Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 


 

POLECANE
Bez medalu dla Polski w Oberstdorfie. Triumf Japończyków Wiadomości
Bez medalu dla Polski w Oberstdorfie. Triumf Japończyków

Polacy zajęli ósme miejsce w drużynowym konkursie mistrzostw świata w lotach narciarskich w niemieckim Oberstdorfie. Złote medale zdobyli Japończycy. Srebro wywalczyli Austriacy, a brąz - Norwegowie. Słoweńcy byli na szóstej pozycji, gdyż Domen Prevc nie oddał pierwszego skoku.

Nie żyje 26-letnia influencerka. Ta wiadomość wstrząsnęła fanami Wiadomości
Nie żyje 26-letnia influencerka. Ta wiadomość wstrząsnęła fanami

Świat obiegła tragiczna wiadomość o śmierci Luli Lahfah, 26-letniej influencerki z Indonezji. Jej ciało znaleziono w apartamentowcu w prestiżowej dzielnicy Dharmawangsa w południowej Dżakarcie wieczorem 23 stycznia 2026 roku. Jak poinformowała lokalna policja, funkcjonariusze współpracują z rodziną, by ustalić dokładne okoliczności tragedii.

Czołowe zderzenie pod Grudziądzem. Są ranni, w tym troje dzieci z ostatniej chwili
Czołowe zderzenie pod Grudziądzem. Są ranni, w tym troje dzieci

Media obiegła informacja o tragicznym wypadku, do którego doszło w miejscowości Kłódka koło Grudziądza (woj. kujawsko-pomorskie). Droga jest zablokowana.

Prezydent: Polska, Litwa i Ukraina mierzą się z tym samym problemem Wiadomości
Prezydent: Polska, Litwa i Ukraina mierzą się z tym samym problemem

Niezależnie od ustroju jaki panuje w Rosji, to jest ona wciąż zagrożeniem dla regionu Europy Środkowej i Europy Wschodniej - podkreślił w niedzielę w Wilnie prezydent Karol Nawrocki podczas konferencji z przywódcami Litwy i Ukrainy.

Warszawskie zoo ma nowego mieszkańca Wiadomości
Warszawskie zoo ma nowego mieszkańca

Warszawskie zoo może pochwalić się nowym, wyjątkowym mieszkańcem. Półtora tygodnia temu na świat przyszedł tam kanczyl jawajski - niewielkie i bardzo rzadkie zwierzę pochodzące z Azji.

Erika Steinbach znów domaga się od Polski odszkodowań: To gigantyczny dług do spłacenia z ostatniej chwili
Erika Steinbach znów domaga się od Polski odszkodowań: To gigantyczny dług do spłacenia

Po tym, jak jeden z wiceszefów Alternatywy dla Niemiec (AfD) Kay Gottschalk zasugerował na platformie X, że Polska powinna zapłacić Niemcom 1,3 bln euro „odszkodowania” za rzekomy współudział w sabotażu Nord Stream, była szefowa niemieckiego Związku Wypędzonych powróciła z tematem odszkodowań za „wypędzenia” Niemców z tzw. Ziem Odzyskanych.

Nowy rozdział w astronomii. Ruszył gigantyczny projekt w Chile Wiadomości
Nowy rozdział w astronomii. Ruszył gigantyczny projekt w Chile

W sercu pustyni Atakama w Chile rusza budowa CTAO - nowoczesnego obserwatorium, które pozwoli zgłębiać promieniowanie gamma i odkrywać największe tajemnice Wszechświata.

Polacy na podium Pucharu Świata w Inzell Wiadomości
Polacy na podium Pucharu Świata w Inzell

Panczenista Damian Żurek powtórzył osiągnięcie z piątku i wygrał rywalizację Pucharu Świata w Inzell na 500 m. Polak czasem 34,06 ustanowił rekord toru, wyprzedził o 0,06 s Amerykanina Jordana Stolza. Trzeci był Marek Kania, który stracił 0,23 s.

Polska wypłaci katom Polaków odszkodowania i nada uprawnienia kombatanckie? Jest projekt ustawy tylko u nas
Polska wypłaci katom Polaków odszkodowania i nada uprawnienia kombatanckie? Jest projekt ustawy

W Sejmie znalazła się ustawa, która jeśli wejdzie w życie, pozwoli banderowcom i potomkom sowieckich kolaborantów różnych formacji, wśród których było wielu Żydów, domagać się odszkodowań (druk 2030).

Niemiecki think-tank: Czy Trump zniszczy Zachód czy zbuduje nowy? z ostatniej chwili
Niemiecki think-tank: Czy Trump zniszczy Zachód czy zbuduje nowy?

Analiza niemieckiego think tanku SWP (Stiftung Wissenschaft und Politik) autorstwa Johannesa Thimma, zatytułowana "Systemsprenger – Donald Trump und die Erosion der Demokratie in den USA", kreśli obraz prezydenta Stanów Zjednoczonych, który nie tylko eroduje demokrację wewnętrzną, ale także podważa liberalny porządek międzynarodowy.

REKLAMA

Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 



 

Polecane