Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach

Chyba nikogo już nie dziwią merytoryczne manipulacje dotyczące historii na popularnej Wikipedii. Co nie znaczy, że powinniśmy przestać je widzieć i piętnować. Ta dotyczy zbrodni jakiej mieli dokonać sowieccy i żydowscy partyzanci na polskich mieszkańcach wsi Naliboki na Wileńszczyźnie ws. której toczy się śledztwo IPN.
 Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach
/ polska samoobrona w Nalibokach, Wikipedia domena publiczna

Otóż w polskiej wersji Wikipedii w nagłówku czytamy:

- Zbrodnia w Nalibokach – masakra polskich mieszkańców wsi Naliboki dokonana przez oddziały radzieckich i żydowskich partyzantów.


Za to w nagłówku angielskojęzycznej wersji o "żydowskich partyzantach" nie zupełnie mowy:

- The Naliboki massacre (Polish: zbrodnia w Nalibokach) was the 8 May 1943 mass killing of 129 Poles, including women and children, by Soviet partisans in the small town of Naliboki in German-occupied Poland (the town is now in Belarus)


Jest o nich mowa dopiero poniżej w kontekście śledztwa IPN we fragmencie, który jest skonstruowany tak, żeby ukazać wątpliwości związane z udziałem żydowskich partyzantów. Tego fragmentu brakuje z kolei w polskiej wersji

Pytanie retoryczne: Sąd różnica?

Już wcześniej Wikipedia była przyłapywana na przykład na nazywaniu Chaima Rumkowskiego, żydowskiego kolaboranta, "króla łódzkiego getta" w angielskojęzycznej wersji "Polakiem"

cyk

 

POLECANE
2 sierpnia 1943 - bunt w Treblince. Przywódcą konspiracji był oficer Wojska Polskiego tylko u nas
2 sierpnia 1943 - bunt w Treblince. Przywódcą konspiracji był oficer Wojska Polskiego

Więzień niemieckiego obozu śmierci, Samuel Willenberg tak wspominał po latach: "Nadszedł pamiętny dzień 2 sierpnia 1943 r. Było upalnie i słonecznie. Nad całym obozem Treblinka roznosił się odór spalonych, rozkładających się ciał tych, którzy przedtem zostali zagazowani. Ten dzień był dla nas dniem wyjątkowym. Mieliśmy nadzieję, że spełni się w nim to, o czym od dawna marzyliśmy. Nie myśleliśmy, czy pozostaniemy przy życiu. Jedyne, co nas absorbowało, to myśl, aby zniszczyć fabrykę śmierci, w której się znajdowaliśmy".

Dolny Śląsk: Poważny wypadek na kolejce górskiej z ostatniej chwili
Dolny Śląsk: Poważny wypadek na kolejce górskiej

W poniedziałek wieczorem doszło do poważnego wypadku na kolejce górskiej Kolorowa w Karpaczu na Dolnym Śląsku – przekazała RMF FM.

Prezydent ostro o Żurku: Opowiada bzdury z ostatniej chwili
Prezydent ostro o Żurku: Opowiada bzdury

Prezydent Andrzej Duda w ostrych słowach wypowiedział się na temat ministra sprawiedliwości Waldemara Żurka. – To jest wstyd po prostu, że ktoś, kto ma niby wykształcenie prawnicze i jeszcze w dodatku przez lata należał do stanu sędziowskiego, opowiada takie bzdury – powiedział na antenie Polsat News.

Dyrektor generalny Lasów Państwowych odwołany z ostatniej chwili
Dyrektor generalny Lasów Państwowych odwołany

Minister klimatu i środowiska odwołała Witolda Kossa ze stanowiska dyrektora generalnego Lasów Państwowych – przekazał resort w poniedziałek wieczorem.

Zwrot ws. spotkania prezydenta Dudy z Hołownią. Wycofał się z ostatniej chwili
Zwrot ws. spotkania prezydenta Dudy z Hołownią. "Wycofał się"

W poniedziałek wieczorem prezydent Andrzej Duda miał spotkać się z marszałkiem Sejmu Szymonem Hołownią. Do spotkania jednak nie dojdzie.

Nie żyje gwiazda TVN. Jest komunikat stacji z ostatniej chwili
Nie żyje gwiazda TVN. Jest komunikat stacji

Nie żyje Maciej Mindak, gwiazda TVN, znana m.in. z programu "House Hunters. Odszedł nagle w wieku 38 lat.

MSWiA żąda decyzji od PKW. Jest odpowiedź z ostatniej chwili
MSWiA żąda decyzji od PKW. Jest odpowiedź

Państwowa Komisja Wyborcza w poniedziałek nie podjęła decyzji w sprawie wniosku MSWiA dotyczącego komisarzy wyborczych.

Nowe informacje ws. Mieszka R. Sąd zdecydował o zabójcy z Uniwersytetu Warszawskiego Wiadomości
Nowe informacje ws. Mieszka R. Sąd zdecydował o zabójcy z Uniwersytetu Warszawskiego

Areszt tymczasowy dla Mieszka R., podejrzanego o morderstwo na terenie Uniwersytetu Warszawskiego, został przedłużony do lutego 2026 roku. Postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie skomentował m.in. adwokat Maciej Zaborowski. - Wynik dzisiejszego posiedzenia sądu nie jest dla nikogo zaskoczeniem - stwierdził. Podejrzany ma zostać także poddany badaniom psychiatrycznym.

Ambasador USA przy NATO mówił o Putinie. Nie gryzł się w język z ostatniej chwili
Ambasador USA przy NATO mówił o Putinie. Nie gryzł się w język

Nie sposób pojąć, co jest w umyśle Putina, bo jest chory, pokręcony i nielogiczny - powiedział ambasador USA przy NATO Matthew Whitaker. Dyplomata stwierdził, że podczas wizyty w Moskwie wysłannik prezydenta Steve Witkoff dostarczy Putinowi ultimatum, a amerykańskie sankcje mogą pozbawić Rosję głównego źródła finansowania wojny.

Komunikat dla mieszkańców Świętokrzyskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Świętokrzyskiego

W województwie świętokrzyskim od 1 sierpnia 2025 r. ulegają zmianie warunki taryfowe ofert: "Bilet Świętokrzyski" oraz "Bilet dobrych relacji" – informuje spółka POLREGIO.

REKLAMA

Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach

Chyba nikogo już nie dziwią merytoryczne manipulacje dotyczące historii na popularnej Wikipedii. Co nie znaczy, że powinniśmy przestać je widzieć i piętnować. Ta dotyczy zbrodni jakiej mieli dokonać sowieccy i żydowscy partyzanci na polskich mieszkańcach wsi Naliboki na Wileńszczyźnie ws. której toczy się śledztwo IPN.
 Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach
/ polska samoobrona w Nalibokach, Wikipedia domena publiczna

Otóż w polskiej wersji Wikipedii w nagłówku czytamy:

- Zbrodnia w Nalibokach – masakra polskich mieszkańców wsi Naliboki dokonana przez oddziały radzieckich i żydowskich partyzantów.


Za to w nagłówku angielskojęzycznej wersji o "żydowskich partyzantach" nie zupełnie mowy:

- The Naliboki massacre (Polish: zbrodnia w Nalibokach) was the 8 May 1943 mass killing of 129 Poles, including women and children, by Soviet partisans in the small town of Naliboki in German-occupied Poland (the town is now in Belarus)


Jest o nich mowa dopiero poniżej w kontekście śledztwa IPN we fragmencie, który jest skonstruowany tak, żeby ukazać wątpliwości związane z udziałem żydowskich partyzantów. Tego fragmentu brakuje z kolei w polskiej wersji

Pytanie retoryczne: Sąd różnica?

Już wcześniej Wikipedia była przyłapywana na przykład na nazywaniu Chaima Rumkowskiego, żydowskiego kolaboranta, "króla łódzkiego getta" w angielskojęzycznej wersji "Polakiem"

cyk


 

Polecane
Emerytury
Stażowe