Kobiety Boya-Żeleńskiego. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem

Żona Przybyszewskiego, muza Wyspiańskiego i kochanka Witkacego, aktorki i pierwsza skandalistka II RP – to kobiety, w których kochał się Boy-Żeleński. Na ogół to on się angażował, a one pozwalały się adorować. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem.
 Kobiety Boya-Żeleńskiego. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem
/ Wikipedia domena publiczna
Piotr Łopuszański

Boyowi zawdzięczamy „Słówka”, szkice o pisarzach francuskich („Mózg i płeć”), przekłady dzieł Pascala, Kartezjusza, Montaigne’a, Woltera, dramatów Moliera, powieści Balzaka, Stendhala i Prousta, książkę o Mickiewiczu („Brązownicy”), o Fredrze („Obrachunki fredrowskie”), zbiory ciętych felietonów (np. „Brewerie”, „Zmysły, zmysły”, „Słowa cienkie i grube”), a także recenzje teatralne.

Napisano o nim kilka biografii, m.in. autorstwa Andrzeja Z. Makowieckiego, Barbary Winklowej, Henryka Markiewicza, Józefa Hena. W 2001 roku wydano pracę poświęconą małżeństwu Tadeusza i Zofii Żeleńskich („Boyowie”). Teraz ukazała się książka traktująca o związkach miłosnych pisarza. Jarosław Molenda opisał fascynację pisarza aktorkami, Jadwigą Mrozowską i Anną Leszczyńską (właściwie Izydorą Schiller de Schindenfeld), czy muzą Strindberga i Przybyszewskiego – Dagny Juel. 

Książka została napisana lekkim piórem, a jej celem jest pokazanie, że wybrankami pisarza były kobiety niebanalne, często artystki. Książkę czyta się dobrze, choć autor nie odkrywa niczego nowego, popularyzuje raczej znane fakty. Nie poszukiwał nieznanych dokumentów w archiwach, nie ogłosił niepublikowanych listów.

Uważna lektura narzuca kilka uwag. Najpierw tytuł. Podbój kojarzy się z wojną, agresją, napaścią i traktowaniem ludności zdobytego kraju jak niewolników (dla przykładu: podboje Aleksandra Macedońskiego). Mówi się też o podbojach miłosnych, np. Casanovy, gdzie o miłości trudno mówić. Przy okazji warto zauważyć, jak często w słowniku miłosnym używane są pojęcia militarne. Zresztą, wbrew tytułowi, w „Podbojach Boya” mamy opowieści raczej o miłościach pisarza. Bohaterką pierwszego rozdziału jest matka, Wanda z Grabowskich. Miłość macierzyńska nie jest żadnym podbojem erotycznym. Kolejny rozdział poświęcono postaci Dagny Przybyszewskiej, w której kochało się wielu panów z kręgu „Przybysza”, w tym młody Tadeusz Żeleński. Jej oddziaływanie na płeć męską było czysto zmysłowe, panowie tracili dla niej rozum (Munch, Strindberg), ona jednak wybrała Przybyszewskiego. Potem, gdy z winy „Stacha” w małżeństwie zaczęło być źle, miewała romanse. Wśród jej wybranków był – jak pisze autor − „jeden z braci Brzozowskich”. Był to Stanisław-Korab Brzozowski, poeta i sekretarz redakcji słynnej warszawskiej „Chimery”. W jej siedzibie, przy Książęcej 7, popełnił samobójstwo. Jarosław Molenda nie wspomniał jednak o „Chimerze” i napisał, że poeta się otruł, gdy naprawdę popełnił samobójstwo strzałem z rewolweru. Później tym samym rewolwerem Władysław Emeryk w Tbilisi (wtedy Tyflisie) zastrzelił żonę Przybyszewskiego.

Rozdział poświęcony Dagny przedstawia dzieje małżeństwa, ukazuje jej sylwetkę i dokonania (sama też pisała). Niewiele miejsca zajmował w jej życiu Boy. Był on zafascynowany piękną i „sfinksowatą” Dagny, grywał z nią w bilard, ale nic więcej. Podboju nie dokonał. Zatem albo należało usunąć z książki ten rozdział (a byłoby szkoda), albo zmienić tytuł książki. 

Żona, Zofia z Pareńskich, opisana w „Weselu” i malowana przez Wyspiańskiego, została żoną Boya w wieku 18 lat. Autor szybko przeszedł od ślubu w 1904 roku do pożycia z lat 20. i 30., a pomija kilka lat dobrego związku (do 1911 roku). Z czasem stosunki stały się chłodniejsze. Zofia została kochanką Rudolfa Starzewskiego, a potem Witkacego, który dedykował jej „Mątwę”, a obojgu państwu Żeleńskim dramat „Tumor Mózgowicz” i powieść „Pożegnanie jesieni”. Boy w tym czasie szalał za Jadwigą Mrozowską, dla której napisał „Markizę” i wiersze miłosne. 

Jego związki z aktorkami, Jadwigą Mrozowską i Anną Leszczyńską, to raczej fascynacje niż prawdziwe, obustronne spełnione uczucie. Leszczyńska dawała się podrywać, choć trochę lekceważyła Boya. Miała powodzenie jako aktorka i niezbyt jeszcze znany tłumacz i recenzent nie stanowił dla niej żadnej atrakcji...



#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Ty nie umiesz tańczyć. Mocne słowa w Tańcu z gwiazdami Wiadomości
"Ty nie umiesz tańczyć". Mocne słowa w "Tańcu z gwiazdami"

Już dziś wieczorem widzowie poznają finalistów jubileuszowej edycji programu „Taniec z gwiazdami”. W półfinale wystąpi pięć par, a o awansie do finału zadecydują zarówno jurorzy, jak i publiczność. Wśród uczestników, którzy wciąż walczą o Kryształową Kulę, jest Tomasz Karolak, któremu w tańcu partneruje Izabela Skierska.

Polacy wierzą w powrót PiS. Sondaż nie pozostawia wątpliwości Wiadomości
Polacy wierzą w powrót PiS. Sondaż nie pozostawia wątpliwości

67,5 proc. uczestników opublikowanego w niedzielę sondażu United Surveys by IBRiS dla Wirtualnej Polski uważa, że Prawo i Sprawiedliwość ma szansę wrócić do władzy po wyborach parlamentarnych w 2027 r. Przeciwnego zdania jest ponad 22 proc. respondentów.

Niepokojące wieści dla reprezentacji. Polski bramkarz kontuzjowany Wiadomości
Niepokojące wieści dla reprezentacji. Polski bramkarz kontuzjowany

Podstawowy bramkarz Bolonii oraz reprezentacji Polski Łukasz Skorupski doznał kontuzji na początku meczu 11. kolejki włoskiej ekstraklasy piłkarskiej. Jego zespół wygrał u siebie z broniącym tytułu Napoli 2:0.

Nowe odkrycie na księżycu Saturna. Naukowcy nie kryją zaskoczenia Wiadomości
Nowe odkrycie na księżycu Saturna. Naukowcy nie kryją zaskoczenia

Enceladus, niewielki księżyc Saturna, zaskoczył naukowców. Okazuje się, że pod jego grubą, lodową powierzchnią może od milionów lat istnieć ocean, który nie tylko się nie wychładza, ale wciąż pozostaje ciepły i aktywny.

Ważny komunikat Policji dla mieszkańców Warszawy. MSWiA ostrzega przed surowymi karami Wiadomości
Ważny komunikat Policji dla mieszkańców Warszawy. MSWiA ostrzega przed surowymi karami

W dniu Święta Niepodległości – 11 listopada 2025 r. – nad znaczną częścią Warszawą obowiązywać będzie zakaz lotów dronów. Decyzję o wprowadzeniu czasowych ograniczeń w przestrzeni powietrznej podjęły wspólnie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji (MSWiA), Komenda Stołeczna Policji (KSP) i Służba Ochrony Państwa (SOP) w związku z zapewnieniem bezpieczeństwa podczas uroczystości i zgromadzeń publicznych.

IMGW wydał pilny komunikat dla mieszkańców województwa pomorskiego z ostatniej chwili
IMGW wydał pilny komunikat dla mieszkańców województwa pomorskiego

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej (IMGW-PIB) wydał ostrzeżenie pierwszego stopnia dla niemal całego województwa pomorskiego. Synoptycy zapowiadają gęste mgły, które miejscami mogą ograniczać widzialność poniżej 200 metrów.

Nie żyje znany prezenter telewizyjny. Widzowie go kochali Wiadomości
Nie żyje znany prezenter telewizyjny. Widzowie go kochali

Brytyjskie media poinformowały o śmierci Quentina Willsona - dziennikarza i prezentera znanego z programu „Top Gear”. Miał 68 lat. Jak przekazała jego rodzina, zmarł po krótkiej walce z rakiem płuc.

Spektakularny pościg przez granicę. Śląska policja zatrzymała złodziei pilne
Spektakularny pościg przez granicę. Śląska policja zatrzymała złodziei

Dwóch obywateli Czech zostało zatrzymanych po pościgu, który rozpoczął się w ich kraju, a zakończył w Polsce. Skradziony Volkswagen Transporter wjechał na teren powiatu raciborskiego, gdzie akcję przejęli polscy funkcjonariusze.

Burza w Pałacu Buckingham. Wpadka księcia Harry’ego Wiadomości
Burza w Pałacu Buckingham. Wpadka księcia Harry’ego

Książę Harry i Meghan Markle znów przyciągnęli uwagę mediów - tym razem podczas meczu baseballowego w Los Angeles, który odbył się 28 października. Choć para przyszła tam po prostu kibicować, wydarzenie skończyło się małą wpadką i… publicznymi przeprosinami księcia.

Koniec niemieckiego potentata motoryzacyjnego Wiadomości
Koniec niemieckiego potentata motoryzacyjnego

Po kilkudziesięciu latach działalności AEM z Dessau, producent silników elektrycznych z długą tradycją, kończy swoją historię. Mimo intensywnych poszukiwań inwestora i pomocy zewnętrznych konsultantów, nie udało się uratować firmy przed upadłością. Jak poinformował dziennik Mitteldeutsche Zeitung, przedsiębiorstwo, które przez dekady należało do liderów branży, ostatecznie nie znalazło finansowego ratunku.

REKLAMA

Kobiety Boya-Żeleńskiego. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem

Żona Przybyszewskiego, muza Wyspiańskiego i kochanka Witkacego, aktorki i pierwsza skandalistka II RP – to kobiety, w których kochał się Boy-Żeleński. Na ogół to on się angażował, a one pozwalały się adorować. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem.
 Kobiety Boya-Żeleńskiego. W życiu prywatnym nie był zdobywcą, raczej kochankiem-gawędziarzem
/ Wikipedia domena publiczna
Piotr Łopuszański

Boyowi zawdzięczamy „Słówka”, szkice o pisarzach francuskich („Mózg i płeć”), przekłady dzieł Pascala, Kartezjusza, Montaigne’a, Woltera, dramatów Moliera, powieści Balzaka, Stendhala i Prousta, książkę o Mickiewiczu („Brązownicy”), o Fredrze („Obrachunki fredrowskie”), zbiory ciętych felietonów (np. „Brewerie”, „Zmysły, zmysły”, „Słowa cienkie i grube”), a także recenzje teatralne.

Napisano o nim kilka biografii, m.in. autorstwa Andrzeja Z. Makowieckiego, Barbary Winklowej, Henryka Markiewicza, Józefa Hena. W 2001 roku wydano pracę poświęconą małżeństwu Tadeusza i Zofii Żeleńskich („Boyowie”). Teraz ukazała się książka traktująca o związkach miłosnych pisarza. Jarosław Molenda opisał fascynację pisarza aktorkami, Jadwigą Mrozowską i Anną Leszczyńską (właściwie Izydorą Schiller de Schindenfeld), czy muzą Strindberga i Przybyszewskiego – Dagny Juel. 

Książka została napisana lekkim piórem, a jej celem jest pokazanie, że wybrankami pisarza były kobiety niebanalne, często artystki. Książkę czyta się dobrze, choć autor nie odkrywa niczego nowego, popularyzuje raczej znane fakty. Nie poszukiwał nieznanych dokumentów w archiwach, nie ogłosił niepublikowanych listów.

Uważna lektura narzuca kilka uwag. Najpierw tytuł. Podbój kojarzy się z wojną, agresją, napaścią i traktowaniem ludności zdobytego kraju jak niewolników (dla przykładu: podboje Aleksandra Macedońskiego). Mówi się też o podbojach miłosnych, np. Casanovy, gdzie o miłości trudno mówić. Przy okazji warto zauważyć, jak często w słowniku miłosnym używane są pojęcia militarne. Zresztą, wbrew tytułowi, w „Podbojach Boya” mamy opowieści raczej o miłościach pisarza. Bohaterką pierwszego rozdziału jest matka, Wanda z Grabowskich. Miłość macierzyńska nie jest żadnym podbojem erotycznym. Kolejny rozdział poświęcono postaci Dagny Przybyszewskiej, w której kochało się wielu panów z kręgu „Przybysza”, w tym młody Tadeusz Żeleński. Jej oddziaływanie na płeć męską było czysto zmysłowe, panowie tracili dla niej rozum (Munch, Strindberg), ona jednak wybrała Przybyszewskiego. Potem, gdy z winy „Stacha” w małżeństwie zaczęło być źle, miewała romanse. Wśród jej wybranków był – jak pisze autor − „jeden z braci Brzozowskich”. Był to Stanisław-Korab Brzozowski, poeta i sekretarz redakcji słynnej warszawskiej „Chimery”. W jej siedzibie, przy Książęcej 7, popełnił samobójstwo. Jarosław Molenda nie wspomniał jednak o „Chimerze” i napisał, że poeta się otruł, gdy naprawdę popełnił samobójstwo strzałem z rewolweru. Później tym samym rewolwerem Władysław Emeryk w Tbilisi (wtedy Tyflisie) zastrzelił żonę Przybyszewskiego.

Rozdział poświęcony Dagny przedstawia dzieje małżeństwa, ukazuje jej sylwetkę i dokonania (sama też pisała). Niewiele miejsca zajmował w jej życiu Boy. Był on zafascynowany piękną i „sfinksowatą” Dagny, grywał z nią w bilard, ale nic więcej. Podboju nie dokonał. Zatem albo należało usunąć z książki ten rozdział (a byłoby szkoda), albo zmienić tytuł książki. 

Żona, Zofia z Pareńskich, opisana w „Weselu” i malowana przez Wyspiańskiego, została żoną Boya w wieku 18 lat. Autor szybko przeszedł od ślubu w 1904 roku do pożycia z lat 20. i 30., a pomija kilka lat dobrego związku (do 1911 roku). Z czasem stosunki stały się chłodniejsze. Zofia została kochanką Rudolfa Starzewskiego, a potem Witkacego, który dedykował jej „Mątwę”, a obojgu państwu Żeleńskim dramat „Tumor Mózgowicz” i powieść „Pożegnanie jesieni”. Boy w tym czasie szalał za Jadwigą Mrozowską, dla której napisał „Markizę” i wiersze miłosne. 

Jego związki z aktorkami, Jadwigą Mrozowską i Anną Leszczyńską, to raczej fascynacje niż prawdziwe, obustronne spełnione uczucie. Leszczyńska dawała się podrywać, choć trochę lekceważyła Boya. Miała powodzenie jako aktorka i niezbyt jeszcze znany tłumacz i recenzent nie stanowił dla niej żadnej atrakcji...



#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane
Emerytury
Stażowe