Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal. Musiał złożyć samokrytykę

16 listopada w Toruniu rusza 32. edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego EnergaCAMERIMAGE. W reakcji na list otwarty Marka Żydowicza, dyrektora festiwalu w Cinematography World, udziału w wydarzeniu odmówił Steve McQueen, który miał odebrać w Toruniu nagrodę specjalną dla wybitnego reżysera.
CameraImage 2019 Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal. Musiał złożyć samokrytykę
CameraImage 2019 / CC 4.0 International

 

W liście dyrektor EnergaCAMERIMAGE wspomniał o zmianach zachodzących w branży filmowej oraz rosnącym uznaniu dla kobiet operatorów i reżyserów.

Pojawia się jednak pytanie: czy pogoń za zmianą może wykluczać to, co dobre? Czy poświęcimy prace i artystów z wybitnymi osiągnięciami, by zrobić miejsca dla przeciętnych produkcji filmowych? […] Zmiana? Tak, ale pozostańmy przyzwoici i uczciwi. Chodzi o szybką ewolucję, a nie fanatyczną rewolucję, która niszczy katedry sztuki, a następnie wyrzuca z nich rzeźby i obrazy

 – napisał dyrektor festiwalu Camerimage w liście, którego treść głęboko ubodła McQueena. Dyrektor festiwalu został oskarżony o "głęboki mizoginizm".

Dyrektor wywołał burzę

Po lekturze tekstu Marka Żydowicza dotyczącego autorek zdjęć filmowych postanowiłem nie uczestniczyć w premierze mojego filmu "Blitz" w ten weekend

– przekazał w swoim oświadczeniu Steve McQueen, laureat Oscara za film "Zniewolony. 12 Years a Slave".

Słowa Żydowicza wywołały w środowisku burzę.

Twój artykuł reprezentuje przestarzałe pojęcie męskiej wyższości w tej dziedzinie i utożsamia bardziej sprawiedliwą reprezentację płci ze spadkiem wartości artystycznych. W artykule komentujesz: "Czy możemy poświęcić dzieła i artystów z wybitnymi osiągnięciami artystycznymi tylko po to, by zrobić miejsce dla miernych produkcji?". Utożsamianie kobiecej kinematografii z przeciętnością jest głęboko seksistowskie i stanowi smutną ilustrację mizoginistycznego punktu widzenia

– ocenili członkowie Brytyjskiego Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych (BSC).

Za mało żalu w żalu

Chociaż [Marek Żydowicz] przeprosił, nie mogę przejść obojętnie obok słów, które uważam za głęboko obraźliwe. Mam ogromny szacunek dla autorów zdjęć filmowych wszystkich płci, w tym kobiet, i wierzę, że musimy zrobić i wymagać więcej, aby zrobić miejsce dla wszystkich przy stole

– dodał Steve McQueen w oświadczeniu, które cytuje "The Hollywood Reporter".

Po otrzymaniu licznych listów potępiających jego słowa Żydowicz postanowił wyrazić żal i gotowość do udziału w dyskusji środowiska.

Dyrektor zapewnił, że sytuacja jest nieporozumieniem, a szacunek do drugiej osoby to priorytet jego i festiwalu.

Przepraszam jeszcze raz i deklaruję gotowość do udziału w szerokiej debacie na temat zmian, które pozwolą nam iść na przód w duchu otwartości i inkluzywności. Celem festiwalu jest jednoczenie naszego środowiska i możliwość wspólnego docenienia obrazów ważnych dla naszej społeczności. Zainicjujmy dyskusję która pozwoli odbudować naszą społeczność. Rozpocznijmy dialog, i określmy cele, które sprawią, że festiwal i nasza branża staną się bardziej zjednoczone, otwarte, i reprezentujące wszystkie głosy

– zaapelował Marek Żydowicz.

Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal

Żydowicz wystosował również kolejne oświadczenie, w którym przeprosił za nieporozumienie i zaznaczył, że w przyszłości nie dopuści do tego rodzaju niejednoznaczności. Jednak nie przekonało ono części członków branży.

Akademik za złotówkę to „ściema”. Min. Wieczorek nie krył rozbawienia

"Polska to nie jest kraj dla antysemitów". Nocne kajania Moniki Olejnik

Nadchodzi atak zimy. IMGW ostrzega


 

POLECANE
Książka z obrazami seksu oralnego dwóch chłopców w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Jest oświadczenie muzeum z ostatniej chwili
Książka z obrazami seksu oralnego dwóch chłopców w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Jest oświadczenie muzeum

Publikujemy oświadczenie Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ws. skandalicznej książki, która wg Telewizji Republika była dostępna do kupienia w księgarni muzeum, w dziale dla dzieci i młodzieży.

Francuski kandydat na szefa MKOl o rosyjskich sportowcach: Są powołani,  aby odzyskać miejsce w sporcie Wiadomości
Francuski kandydat na szefa MKOl o rosyjskich sportowcach: Są powołani, aby odzyskać miejsce w sporcie

Kandydat z Francji David Lappartient na przewodniczącego Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) ocenił, że "powołaniem" Rosjan jest "odzyskanie miejsca" w świecie sportu. Mówił o tym w wywiadzie dla agencji AFP, opublikowanym w czwartek.

Dobrze, że nie żyją. Przerażające słowa zabójcy dzieci z Southport Wiadomości
"Dobrze, że nie żyją". Przerażające słowa zabójcy dzieci z Southport

W sądzie Wielkiej Brytanii w Liverpoolu trwa rozprawa ws. oskarżonego o morderstwo trzech dziewczynek, do którego doszło latem zeszłego roku w Southport, Axela Rudakubanę. – Dobrze, że te dzieci nie żyją – zacytowała prokurator Deanna Herr słowa zabójcy, który miał je wypowiedzieć na komisariacie policji.

To koniec. Iga Świątek zakończyła rywalizację w Australian Open z ostatniej chwili
To koniec. Iga Świątek zakończyła rywalizację w Australian Open

Wiceliderka światowego rankingu Iga Świątek przegrała z Amerykanką Madison Keys w półfinale Australian Open.

ZOObacz. Komunikat wrocławskiego ogrodu gorące
"ZOObacz". Komunikat wrocławskiego ogrodu

Ten jeden z najpopularniejszych ogrodów zoologicznych w Polsce ma dla miłośników zwierząt nie lada atrakcję, którą, jeśli ktoś przegapi okazję, może już mu się nie przytrafić.

Sędzia Waldemar Żurek ma przeprosić rzecznika Sądu Najwyższego gorące
Sędzia Waldemar Żurek ma przeprosić rzecznika Sądu Najwyższego

Mecenas Bartosz Lewandowski przekazał, że sędzia Sądu Najwyższego Aleksander Stępkowski wygrał w sprawie o naruszenie dóbr osobistych z sędzią Waldemarem Żurkiem. Były rzecznik KRS musi przeprosić Stępkowskiego i wpłacić 25 tys. zł na cel społeczny.

Tajny program Białorusi. Politico opisało mechanizm operacji hybrydowej przeciwko Polsce z ostatniej chwili
"Tajny program Białorusi". Politico opisało mechanizm operacji hybrydowej przeciwko Polsce

"Wytyczne białoruskiego rządu były jasne: niech migranci udadzą się do Europy. Przechwycone rozmowy telefoniczne i uzyskane dokumenty ujawniają, w jaki sposób reżim Aleksandra Łukaszenki bronił migracji" – donosi serwis Politico, opisując mechanizm operacji hybrydowej, którą m.in. na polskiej granicy od lat przeprowadzają białoruskie i rosyjskie służby.

Dziwna wypowiedź szefa IBRiS nt. ewentualnego zwycięstwa Rafała Trzaskowskiego gorące
Dziwna wypowiedź szefa IBRiS nt. ewentualnego zwycięstwa Rafała Trzaskowskiego

Prezes sondażowni IBRiS Marcin Duma w wywiadzie dla RMF FM z listopada zeszłego roku podzielił się szeregiem zastanawiających wypowiedzi na temat ewentualnego zwycięstwa Rafała Trzaskowskiego w zbliżających się wyborach prezydenckich.

UE potajemnie płaciła organizacjom ekologicznym za promowanie Zielonego Ładu z ostatniej chwili
UE potajemnie płaciła organizacjom "ekologicznym" za promowanie Zielonego Ładu

Unia Europejska miała potajemnie płacić organizacjom ekologicznym za promowanie ekologicznych planów byłego komisarza Fransa Timmermansa – donosi największy holenderski dziennik "De Telegraaf". 

Właściciel TVN gotowy na cięcia. Ważna decyzja Warner Bros. Discovery z ostatniej chwili
Właściciel TVN gotowy na cięcia. Ważna decyzja Warner Bros. Discovery

Jak wynika z nieoficjalnych ustaleń CNBC, powołującego się na osoby zbliżone do tej sprawy, Warner Bros. Discovery podjął decyzję o redukcji zatrudnienia w swoich spółkach, a szczegóły mają zostać przekazane opinii publicznej już dziś.

REKLAMA

Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal. Musiał złożyć samokrytykę

16 listopada w Toruniu rusza 32. edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego EnergaCAMERIMAGE. W reakcji na list otwarty Marka Żydowicza, dyrektora festiwalu w Cinematography World, udziału w wydarzeniu odmówił Steve McQueen, który miał odebrać w Toruniu nagrodę specjalną dla wybitnego reżysera.
CameraImage 2019 Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal. Musiał złożyć samokrytykę
CameraImage 2019 / CC 4.0 International

 

W liście dyrektor EnergaCAMERIMAGE wspomniał o zmianach zachodzących w branży filmowej oraz rosnącym uznaniu dla kobiet operatorów i reżyserów.

Pojawia się jednak pytanie: czy pogoń za zmianą może wykluczać to, co dobre? Czy poświęcimy prace i artystów z wybitnymi osiągnięciami, by zrobić miejsca dla przeciętnych produkcji filmowych? […] Zmiana? Tak, ale pozostańmy przyzwoici i uczciwi. Chodzi o szybką ewolucję, a nie fanatyczną rewolucję, która niszczy katedry sztuki, a następnie wyrzuca z nich rzeźby i obrazy

 – napisał dyrektor festiwalu Camerimage w liście, którego treść głęboko ubodła McQueena. Dyrektor festiwalu został oskarżony o "głęboki mizoginizm".

Dyrektor wywołał burzę

Po lekturze tekstu Marka Żydowicza dotyczącego autorek zdjęć filmowych postanowiłem nie uczestniczyć w premierze mojego filmu "Blitz" w ten weekend

– przekazał w swoim oświadczeniu Steve McQueen, laureat Oscara za film "Zniewolony. 12 Years a Slave".

Słowa Żydowicza wywołały w środowisku burzę.

Twój artykuł reprezentuje przestarzałe pojęcie męskiej wyższości w tej dziedzinie i utożsamia bardziej sprawiedliwą reprezentację płci ze spadkiem wartości artystycznych. W artykule komentujesz: "Czy możemy poświęcić dzieła i artystów z wybitnymi osiągnięciami artystycznymi tylko po to, by zrobić miejsce dla miernych produkcji?". Utożsamianie kobiecej kinematografii z przeciętnością jest głęboko seksistowskie i stanowi smutną ilustrację mizoginistycznego punktu widzenia

– ocenili członkowie Brytyjskiego Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych (BSC).

Za mało żalu w żalu

Chociaż [Marek Żydowicz] przeprosił, nie mogę przejść obojętnie obok słów, które uważam za głęboko obraźliwe. Mam ogromny szacunek dla autorów zdjęć filmowych wszystkich płci, w tym kobiet, i wierzę, że musimy zrobić i wymagać więcej, aby zrobić miejsce dla wszystkich przy stole

– dodał Steve McQueen w oświadczeniu, które cytuje "The Hollywood Reporter".

Po otrzymaniu licznych listów potępiających jego słowa Żydowicz postanowił wyrazić żal i gotowość do udziału w dyskusji środowiska.

Dyrektor zapewnił, że sytuacja jest nieporozumieniem, a szacunek do drugiej osoby to priorytet jego i festiwalu.

Przepraszam jeszcze raz i deklaruję gotowość do udziału w szerokiej debacie na temat zmian, które pozwolą nam iść na przód w duchu otwartości i inkluzywności. Celem festiwalu jest jednoczenie naszego środowiska i możliwość wspólnego docenienia obrazów ważnych dla naszej społeczności. Zainicjujmy dyskusję która pozwoli odbudować naszą społeczność. Rozpocznijmy dialog, i określmy cele, które sprawią, że festiwal i nasza branża staną się bardziej zjednoczone, otwarte, i reprezentujące wszystkie głosy

– zaapelował Marek Żydowicz.

Słowa dyrektora EnergaCAMERIMAGE w Toruniu wywołały skandal

Żydowicz wystosował również kolejne oświadczenie, w którym przeprosił za nieporozumienie i zaznaczył, że w przyszłości nie dopuści do tego rodzaju niejednoznaczności. Jednak nie przekonało ono części członków branży.

Akademik za złotówkę to „ściema”. Min. Wieczorek nie krył rozbawienia

"Polska to nie jest kraj dla antysemitów". Nocne kajania Moniki Olejnik

Nadchodzi atak zimy. IMGW ostrzega



 

Polecane
Emerytury
Stażowe