Postawił w Berlinie kamień zamiast pomnika ku czci pomordowanych Polaków. Został odznaczony polskim orderem

18.10.2025 11:37

Florian Mausbach, inicjator postawienia w Berlinie kamienia jako pomnika ku czci pomordowanych przez Niemców Polaków otrzymał Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej.

Upamiętnienie polskich ofiar II wojny światowej w Berlinie / MKiDN

Co musisz wiedzieć:

Florian Mausbach jest urbanistą i deklaruje się jako miłośnik Polski
Polacy od lat domagają się postawienia w Berlinie pomnika ku czci pomordowanych przez Niemców rodaków
Niemcy w zasadzie od zakończenia II wojny światowej wybielają swoją historię

„Jestem wzruszony, zawstydzony i dumny. Ten order oznacza, że coś udało się mi zdziałać, że to było ważne, skoro nawet w Polsce to dostrzeżono”

- powiedział Mausbach podkreślając, że to wspólne osiągnięcie całej grupy ludzi.

„Jakby nie było, to odznaczenie od samego prezydenta”

- dodał.

Laudacja

Kierownik ambasady RP w Niemczech Jan Tombiński gratulując Mausbachowi, powiedział że jest to „człowiek, który wpłynął na dzisiejsze oblicze Berlina, szczególnie w latach 1995–2009, kiedy kierował Federalnym Urzędem ds. Budownictwa i Planowania Przestrzennego”.

Odnosząc się do pamięci historycznej, również tej kulturowej Tombiński stwierdził, że „to, co razem osiągnęliśmy, zawdzięczamy w dużej mierze Mausbachowi”. Jednocześnie podkreślił zaangażowanie architekta na rzecz Polski i kontaktów polsko-niemieckich.

Polacy nie akceptują kamienia jako pomnika

Duża część polskich polityków i obywateli nie akceptuje kamienia jako pomnika i domaga się monumentu z prawdziwego zdarzenia. Mausbach uważa, że to mija się z sensem.

„Nie o wielkość pomnika chodzi w pamięci, wielkość nie przekłada się na emocje, uczucia. Zresztą symbolika tego miejsca jest tak wielka, że nie ma na nią wpływu wielkość pomnika”

- uważa.

Niemcy na potęgę wybielają swoją historię

Niemcy w zasadzie od zakończenia II wojny światowej mają problem z uznaniem swojego sprawstwa i czynią wysiłki, aby możliwie wybielić swoje winy. Kamień zamiast prawdziwego pomnika to jedynie – świadoma bądź podświadoma – emanacja tej postawy.

Florian Mausbach jest urbanistą i deklaruje się jako miłośnik Polski.

Autor: Anna Wiejak
Źródło: dw.com, tysol.pl
Data: 18.10.2025 11:37
Tagi: Florian Mausbach, Berlin, kamień, pomnik, Polska, Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej