Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję. Ile wart jest "tekst założycielski zachodniej cywilizacji"?

Najstarsza znana kamienna tablica z wyrytym tekstem Dziesięciu Przykazań Bożych została sprzedana na nowojorskiej aukcji.
zdjęcie ilustracyjne Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję. Ile wart jest
zdjęcie ilustracyjne / Pixabay

Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję

Najstarsza znana kamienna tablica z wyrytym tekstem Dziesięciu Przykazań Bożych została sprzedana na nowojorskiej aukcji za 5,4 mln dolarów – dwukrotnie więcej, niż szacowali eksperci domu aukcyjnego Sotheby’s. Przykazania na pochodzącej sprzed ok. 1500 lat tablicy zostały napisane paleoherbrajskim alfabetem. Anonimowy nabywca, który kupił tablicę, ma zamiar przekazać ją izraelskiemu muzeum. 

Tablica została odkryta podczas prac drogowych tuż przed I wojną światową na terenie obecnego południowego Izraela, gdzie wieki wcześniej znajdowały się liczne świątynie. Jednak nie zorientowano się wówczas w jej znaczeniu i przez kolejne trzy dekady kamień był używany jako element chodnika. Dopiero w 1943 r. kamień odkupił uczony, który rozpoznał napis jako "samarytański Dekalog zawierający boskie przykazania kluczowe dla wielu religii".

Jak stwierdzili eksperci domu aukcyjnego, tablica mogła być pierwotnie prezentowana w synagodze lub prywatnym domu. Budynek, w którym się znajdowała, został najpewniej zniszczony albo w trakcie inwazji rzymskich między IV a VI stuleciem naszej ery, albo podczas wypraw krzyżowych w XI wieku.

Samarytanizm to starożytna, monoteistyczna religia opierająca się na pierwszych pięciu księgach Starego Testamentu. Samarytanie wierzą jednak, że to na samaryjskiej górze Gerizim (znajdującej się na współczesnym Zachodnim Brzegu Jordanu) Abraham chciał złożyć w ofierze Izaaka.

"Tekst założycielski zachodniej cywilizacji"

W krótkim klipie wideo na temat sprzedaży dom aukcyjny opisuje Dziesięć Przykazań z Księgi Wyjścia jako "kamień węgielny prawa i moralności" oraz "tekst założycielski zachodniej cywilizacji".

Kamień zawiera 20 wierszy tekstu, które ściśle odpowiadają wersetom z Biblii, wspólnym zarówno dla tradycji żydowskiej, jak i chrześcijańskiej. Jednak tylko 9 z 10 przykazań z Księgi Wyjścia zostało uwzględnionych. Nie ma przykazania "Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno", w jego miejscu znajduje się polecenie dotyczące oddawania czci Bogu na górze Gerizim.

W oświadczeniu Sotheby’s podkreślił, że tablica jest nie tylko "niezwykle ważnym historycznym artefaktem, ale także namacalnym łącznikiem z wierzeniami, które pomogły ukształtować zachodnią cywilizację. Zetknięcie się z tym wspólnym dziedzictwem kulturowym oznacza podróż przez tysiąclecia i połączenie się z kulturami i religiami opowiedzianymi przez jeden z najwcześniejszych i najtrwalszych kodeksów moralnych ludzkości".


 

POLECANE
To już oficjalnie. Marcin Romanowski z azylem na Węgrzech z ostatniej chwili
To już oficjalnie. Marcin Romanowski z azylem na Węgrzech

Jak poinformował pełnomocnik Marcina Romanowskiego mec. Bartosz Lewandowski, Marcin Romanowski otrzymał azyl na Węgrzech.

Łamanie kręgosłupów. Rozłam wśród radnych KO we Wrocławiu polityka
"Łamanie kręgosłupów". Rozłam wśród radnych KO we Wrocławiu

W czwartek odbyła się sesja Rady Miasta Wrocławia, podczas której uchwalono budżet na przyszły rok. Nie obyło się jednak bez żywiołowej dyskusji. Po czwartkowej sesji, klub KO usunął kilku radnych.

Są nowe informacje o stanie zdrowia wygłodzonego dziecka z Zielonej Góry Wiadomości
Są nowe informacje o stanie zdrowia wygłodzonego dziecka z Zielonej Góry

Stan głodzonego przez rodziców trzyletniego dziecka poprawia się – przekazała rzecznik Szpitala Uniwersyteckiego w Zielonej Górze Sylwia Malcher-Nowak.

Nie żyje sławny polski himalaista Wiadomości
Nie żyje sławny polski himalaista

Nie żyje Andrzej Samolewicz, polski himalaista, który przegrał walkę z chorobą. Wziął udział w pamiętnej akcji ratunkowej w Hindukuszu w 1976 r. To na jej podstawie powstał film dokumentalny.

Zawieszenie broni na Ukrainie. Prezydent Zełenski: Pomysł Orbana brzmi jak opowieść wigilijna polityka
Zawieszenie broni na Ukrainie. Prezydent Zełenski: Pomysł Orbana brzmi jak opowieść wigilijna

Podczas konferencji prasowej po czwartkowej debacie w Brukseli, prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski został zapytany o propozycję premiera Węgier Viktora Orbana ws. zawieszenia broni i wymiany jeńców podczas świąt Bożego Narodzenia.

Cezary Krysztopa na komisji sejmowej: Na czym polega współpraca niektórych dziennikarzy z rządem Tuska? z ostatniej chwili
Cezary Krysztopa na komisji sejmowej: Na czym polega współpraca niektórych dziennikarzy z rządem Tuska?

– Pojawiają się dwa pytania. Te pytania są bardzo istotne. Po pierwsze: co oznacza współpraca niektórych dziennikarzy z rządem Donalda Tuska? I drugie pytanie: czego obawia się Donald Tusk w związku z tym, że nie chce rozmawiać z dziennikarzami? – pytał dziś w Sejmie redaktor naczelny portalu Tysol.pl Cezary Krysztopa.

Marcin Romanowski z azylem politycznym na Węgrzech? Sensacyjne doniesienia gorące
Marcin Romanowski z azylem politycznym na Węgrzech? Sensacyjne doniesienia

Jak donoszą węgierskie media, obywatel Polski ma wkrótce otrzymać azyl polityczny. Media spekulują tutaj o poszukiwanym Europejskim Nakazem Aresztowania Marcinie Romanowskim.

Adam Bodnar złożył wnioski o uchylenie kilku posłom immunitetu pilne
Adam Bodnar złożył wnioski o uchylenie kilku posłom immunitetu

Minister sprawiedliwości Adam Bodnar poinformował w czwartek o złożeniu dwóch wniosków do Sejmu ws. uchylenia immunitetów Krzysztofowi Szczuckiemu oraz Janowi Krzysztofowi Ardanowskiemu. Ponadto prokurator generalny złożył wniosek do Parlamentu Europejskiego o uchylenie immunitetu Danielowi Obajtkowi.

Dziś w Sejmie m.in. o tym, jak została potraktowana na konferencji Tuska nasza dziennikarka tylko u nas
Dziś w Sejmie m.in. o tym, jak została potraktowana na konferencji Tuska nasza dziennikarka

Trwa posiedzenie Komisji Kultury i Środków Przekazu, podczas którego poruszona zostanie sytuacja z listopada, kiedy to dziennikarka "Tygodnika Solidarność" Monika Rutke usłyszała, że już więcej nie będzie mogła wykonywać swojej pracy podczas konferencji prasowych premiera.

Ten TVN pada na pysk coraz bardziej. Burza komentarzy po zapowiedzi nowego programu Wiadomości
"Ten TVN pada na pysk coraz bardziej". Burza komentarzy po zapowiedzi nowego programu

Niedawno w telewizji śniadaniowej stacji TVN zapowiedziano nowy program, który będzie emitowany na TVN7. Poprowadzi go Małgorzata Rozenek-Majdan, której w roli ekspertów będą towarzyszyli dr Marek Szczyt oraz dr Michał Nawrocki. Pomysł wywołał w sieci prawdziwą burzę.

REKLAMA

Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję. Ile wart jest "tekst założycielski zachodniej cywilizacji"?

Najstarsza znana kamienna tablica z wyrytym tekstem Dziesięciu Przykazań Bożych została sprzedana na nowojorskiej aukcji.
zdjęcie ilustracyjne Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję. Ile wart jest
zdjęcie ilustracyjne / Pixabay

Fantastyczne znalezisko trafiło na aukcję

Najstarsza znana kamienna tablica z wyrytym tekstem Dziesięciu Przykazań Bożych została sprzedana na nowojorskiej aukcji za 5,4 mln dolarów – dwukrotnie więcej, niż szacowali eksperci domu aukcyjnego Sotheby’s. Przykazania na pochodzącej sprzed ok. 1500 lat tablicy zostały napisane paleoherbrajskim alfabetem. Anonimowy nabywca, który kupił tablicę, ma zamiar przekazać ją izraelskiemu muzeum. 

Tablica została odkryta podczas prac drogowych tuż przed I wojną światową na terenie obecnego południowego Izraela, gdzie wieki wcześniej znajdowały się liczne świątynie. Jednak nie zorientowano się wówczas w jej znaczeniu i przez kolejne trzy dekady kamień był używany jako element chodnika. Dopiero w 1943 r. kamień odkupił uczony, który rozpoznał napis jako "samarytański Dekalog zawierający boskie przykazania kluczowe dla wielu religii".

Jak stwierdzili eksperci domu aukcyjnego, tablica mogła być pierwotnie prezentowana w synagodze lub prywatnym domu. Budynek, w którym się znajdowała, został najpewniej zniszczony albo w trakcie inwazji rzymskich między IV a VI stuleciem naszej ery, albo podczas wypraw krzyżowych w XI wieku.

Samarytanizm to starożytna, monoteistyczna religia opierająca się na pierwszych pięciu księgach Starego Testamentu. Samarytanie wierzą jednak, że to na samaryjskiej górze Gerizim (znajdującej się na współczesnym Zachodnim Brzegu Jordanu) Abraham chciał złożyć w ofierze Izaaka.

"Tekst założycielski zachodniej cywilizacji"

W krótkim klipie wideo na temat sprzedaży dom aukcyjny opisuje Dziesięć Przykazań z Księgi Wyjścia jako "kamień węgielny prawa i moralności" oraz "tekst założycielski zachodniej cywilizacji".

Kamień zawiera 20 wierszy tekstu, które ściśle odpowiadają wersetom z Biblii, wspólnym zarówno dla tradycji żydowskiej, jak i chrześcijańskiej. Jednak tylko 9 z 10 przykazań z Księgi Wyjścia zostało uwzględnionych. Nie ma przykazania "Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno", w jego miejscu znajduje się polecenie dotyczące oddawania czci Bogu na górze Gerizim.

W oświadczeniu Sotheby’s podkreślił, że tablica jest nie tylko "niezwykle ważnym historycznym artefaktem, ale także namacalnym łącznikiem z wierzeniami, które pomogły ukształtować zachodnią cywilizację. Zetknięcie się z tym wspólnym dziedzictwem kulturowym oznacza podróż przez tysiąclecia i połączenie się z kulturami i religiami opowiedzianymi przez jeden z najwcześniejszych i najtrwalszych kodeksów moralnych ludzkości".



 

Polecane
Emerytury
Stażowe