Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
 Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 


 

POLECANE
Liczba żołnierzy USA w Europie pozostaje bez zmian. Trump: Siły są tylko przemieszczane gorące
Liczba żołnierzy USA w Europie pozostaje bez zmian. Trump: Siły są tylko przemieszczane

Prezydent USA Donald Trump powiedział w piątek, że wycofanie rotacyjnych sił USA z Rumunii nie zmieni całkowitej liczby amerykańskich żołnierzy w Europie, siły USA są tylko przemieszczane. Słowa te potwierdził szef Pentagonu Pete Hegseth.

Sejm zdecydował ws. immunitetu Zbigniewa Ziobry z ostatniej chwili
Sejm zdecydował ws. immunitetu Zbigniewa Ziobry

Sejm wyraził zgodę na uchylenie immunitetu poselskiego Zbigniewa Ziobry. Decyzja zapadła w piątek po serii 26 głosowań dotyczących wszystkich zarzutów, jakie prokuratura planuje postawić byłemu ministrowi sprawiedliwości i liderowi Suwerennej Polski.

Polska i Włochy wzmacniają sojusz militarny. Szef MON zdradził szczegóły Wiadomości
Polska i Włochy wzmacniają sojusz militarny. Szef MON zdradził szczegóły

Podjęliśmy decyzję o nowej umowie o współpracy wojskowej - powiedział w piątek w Rzymie wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz po spotkaniu z szefem włoskiego resortu obrony Guidem Crosetto. Zapowiedział zacieśnienie dwustronnej współpracy wojskowej oraz ocenił, że sojusz obu krajów jest najsilniejszy w historii.

Węgiel koksowy i miedź na liście surowców krytycznych w USA. Jest decyzja administracji Trumpa z ostatniej chwili
Węgiel koksowy i miedź na liście surowców krytycznych w USA. Jest decyzja administracji Trumpa

Administracja prezydenta Donalda Trumpa dodała w czwartek 10 minerałów do listy surowców krytycznych, które uważa za niezbędne dla amerykańskiej gospodarki i bezpieczeństwa narodowego. Wśród nich znalazła się miedź konieczna do produkcji pojazdów elektrycznych, sieci energetycznych i centrów danych oraz węgiel koksowy, z którego powstaje koks wykorzystywany jako paliwo i do wytopu stali.

Ten serial to prawdziwa gratka. Premiera już za kilka dni Wiadomości
Ten serial to prawdziwa gratka. Premiera już za kilka dni

10 listopada na Viaplay pojawi się nowy serial „Secrets” w reżyserii Kaspara Munka – twórcy znanego z „The Rain”. To emocjonalna historia o rodzeństwie, które próbuje poradzić sobie z przeszłością i własnymi demonami.

To już pewne. Rząd Tuska nałoży 30-procentowy podatek Wiadomości
To już pewne. Rząd Tuska nałoży 30-procentowy podatek

Od 2026 roku banki w Polsce zapłacą rekordowo wysoki podatek dochodowy. Rząd wprowadza 30-procentowy CIT, licząc na dodatkowe miliardy w budżecie.

Tusk zaatakował Prezydenta. Mocna odpowiedź Karola Nawrockiego z ostatniej chwili
Tusk zaatakował Prezydenta. Mocna odpowiedź Karola Nawrockiego

W piątek Donald Tusk przekazał, że nie mógł wziąć udziału w uroczystości wręczenia stopni oficerskich funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, ponieważ – jak twierdzi – prezydent Karol Nawrocki nie podpisał nominacji. Premier skomentował to ostro, mówiąc: - Żeby być prezydentem, nie wystarczy wygrać wyborów.

Prof. Genowefa Grabowska o zapaści NFZ: System nie działa, a kiedy wejdzie w życie pakt migracyjny, będzie jeszcze gorzej tylko u nas
Prof. Genowefa Grabowska o zapaści NFZ: System nie działa, a kiedy wejdzie w życie pakt migracyjny, będzie jeszcze gorzej

Polski system ochrony zdrowia stoi w obliczu kryzysu – alarmuje prof. Genowefa Grabowska, prawnik i była europoseł. W rozmowie z Tysol.pl wskazuje, że niedofinansowanie NFZ to efekt błędnego zarządzania i braku długofalowych reform. Jej zdaniem, jeśli państwo nie uszczelni finansowania świadczeń i nie przygotuje się na dodatkowe obciążenia wynikające z unijnego paktu migracyjnego, sytuacja może się jeszcze pogorszyć.

IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka w najbliższym czasie Wiadomości
IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka w najbliższym czasie

Od soboty na południu prognozowane są słabe opady deszczu i mżawki, które w poniedziałek i wtorek obejmą niemal cały kraj. W długi weekend prawie w całej Polsce należy spodziewać się silnego zamglenia - przekazał synoptyk Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Michał Kowalczuk.

Praworządny Didier Reynders usłyszał zarzuty prania brudnych pieniędzy Wiadomości
"Praworządny" Didier Reynders usłyszał zarzuty prania brudnych pieniędzy

Jeszcze niedawno pouczał Polskę o stanie praworządności, dziś sam ma poważne kłopoty z wymiarem sprawiedliwości. Didier Reynders, były komisarz UE ds. sprawiedliwości i wicepremier Belgii, usłyszał zarzuty prania pieniędzy oraz inne zarzuty finansowe - poinformowały belgijskie i holenderskie media.

REKLAMA

Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
 Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe