Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 


 

POLECANE
Niemcy wyślą żołnierzy na Grenlandię z ostatniej chwili
Niemcy wyślą żołnierzy na Grenlandię

Niemcy wyślą w czwartek na Grenlandię kilkunastu żołnierzy Bundeswehry – poinformował w środę rzecznik niemieckiego rządu. Zgodnie z jego słowami ma to być misja rozpoznawcza.

Komunikat dla mieszkańców woj. podkarpackiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. podkarpackiego

Zarząd Województwa Podkarpackiego przyjął uchwałę o przyznaniu Andrzejowi Dudzie Odznaki Honorowej "Zasłużony dla Województwa Podkarpackiego" oraz pozytywnie zaopiniował aktualizację strategii "Dorzecze Wisłoki".

Trzy małpki w Brukseli tylko u nas
Trzy małpki w Brukseli

Japońskie przysłowie o trzech małpach – Mizaru, Kikazaru i Iwazaru – miało być przestrogą moralną, a stało się dziś trafną metaforą politycznej hipokryzji. „Nie widzę nic złego, nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego” – to już nie tylko ludowa mądrość, lecz brutalna praktyka i zasada funkcjonowania brukselskich elit wobec tego, co dzieje się w Polsce. Zwłaszcza wtedy, gdy władzę sprawują „właściwi ludzie”.

Trump mówi o Iranie. Zostaliśmy poinformowani z ostatniej chwili
Trump mówi o Iranie. "Zostaliśmy poinformowani"

– Zostaliśmy poinformowani dość stanowczo – ale dowiemy się, co to wszystko oznacza – że zabójstwa w Iranie zostały wstrzymane i nie ma planów egzekucji – poinformował w środę wieczorem Donald Trump.

Za nami konferencja pt. Czy człowiek ma wpływ na klimat? Wiadomości
Za nami konferencja pt. "Czy człowiek ma wpływ na klimat?"

Konferencja pt. "Czy człowiek ma wpływ na klimat?", zorganizowana przez Instytut Studiów Doktrynalnych, odbyła się dziś w Sejmie RP.

Reuters: Interwencja USA w Iranie może nastąpić w ciągu najbliższej doby z ostatniej chwili
Reuters: Interwencja USA w Iranie może nastąpić w ciągu najbliższej doby

Amerykańska interwencja w Iranie może nastąpić w ciągu najbliższych 24 godzin – napisała w środę wieczorem agencja Reutera, powołując się na zachodnich urzędników. Dowódca irańskiej gwardii rewolucyjnej zapowiedział, że Teheran "zdecydowanie" odpowie na ewentualny atak USA lub Izraela.

Polacy powinni natychmiast opuścić Iran. Pilny komunikat MSZ z ostatniej chwili
Polacy powinni natychmiast opuścić Iran. Pilny komunikat MSZ

Ministerstwo Spraw Zagranicznych apeluje o natychmiastowe opuszczenie Iranu oraz odradza wszelkie podróże do tego państwa – poinformował w środę wieczorem polskie ministerstwo spraw zagranicznych.

Niepokojące znalezisko. Komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Niepokojące znalezisko. Komunikat Straży Granicznej

Ponad 60 dokumentów tożsamości ujawniono w mieszkaniu Polki zaangażowanej w udzielanie pomocy cudzoziemcom na granicy z Białorusią – poinformowała Straż Graniczna.

Szwecja wyśle wojska na Grenlandię z ostatniej chwili
Szwecja wyśle wojska na Grenlandię

Szwedzkie wojsko wniesie wkład w duńskie działania obronne na Grenlandii – poinformował w środę premier Szwecji Ulf Kristersson. Wcześniej rząd w Kopenhadze oświadczył, że wojska Danii i państw NATO zwiększają obecność na Grenlandii.

Żurek grozi zgłoszeniem sprawy azylu Zbigniewa Ziobry do TSUE z ostatniej chwili
Żurek grozi zgłoszeniem sprawy azylu Zbigniewa Ziobry do TSUE

Minister sprawiedliwości Waldemar Żurek powiedział w środę, że nie wyklucza skierowania skargi na Węgry do Trybunału Sprawiedliwości UE w związku z udzieleniem azylu Zbigniewowi Ziobrze. Jak jednak zastrzegł, najpierw chce zobaczyć dokument, który poświadczałby, że Ziobro taki azyl rzeczywiście dostał.

REKLAMA

Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 



 

Polecane