Przemysław Jarasz: Wyraz szacunku czy profanacji? Amerykański inwestor zapewnia, że nie będzie grillowania polskiego orła

„Biało–czerwony grill z godłem Polski to profanacja czy jeszcze nie? – zapytał w mediach społecznościowych znany śląski dziennikarz i były szef katowickiego oddziału Telewizji Polskiej Tomasz Szymborski po tym, jak w połowie września informację o rozpoczęciu budowy w zabrzańskiej strefie ekonomicznej amerykańskiego zakładu, media ilustrowały zdjęciem grilla w narodowych barwach i godłem Polski na przykrywce. I tak oto sympatyczna skądinąd uroczystość, mająca podkreślić związek firmy zza oceanu z polskim biznesem i naszym zamiłowaniem do grillowania, przerodziła się w dyskusję – nomen omen – o dobrym smaku i pytaniem czy nie doszło do złamania polskiego prawa?
/ foto: UM Zabrze

Sprawa choć dotyczy z pozoru jedynie urządzeń do opiekania mięsa bynajmniej błaha nie jest, bo USA stają się kluczowym partnerem politycznym i wojskowym Polski, amerykańscy żołnierze strzegą naszego bezpieczeństwa w kraju, a budowany w Zabrzu zakład to na wskroś poważna inwestycja warta 200 milionów złotych i mająca dać zatrudnienie 300 osobom. Ba, to pierwsza zagraniczna inwestycja koncernu Weber Stephen Products poza USA, mająca być niejako przyczółkiem do jej ekspansji w Europie. 

Osoby komentujące na profilu dziennikarza to wizerunkowe zamieszkanie deklarowały nieco przewrotnie, że nie kupią urządzenia do grillowania polskiego orła, zaś zupełnie poważnie wskazywały na artykuł 16.1 ustawy o godle, barwach i hymnie RP. Stanowi on, że „symbole Rzeczypospolitej Polskiej nie mogą być umieszczane na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego”, choć podpunkt kolejny tego przepisu dopuszcza „umieszczanie na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego godła lub barw Rzeczypospolitej Polskiej w formie stylizowanej lub artystycznie przetworzonej”. 

- Jestem przekonany, że nasi partnerzy nie mieli żadnych złych intencji. To jest właśnie w bardzo amerykańskim stylu eksponowanie barw i symboli narodowych przy każdej możliwej okazji i na różnych produktach. Myślę, że po prostu doszło nie niezrozumienia polskiej specyfiki i różnic kulturowych, gdzie symbole narodowe otoczone są wyjątkową czcią i szacunkiem. Jestem przekonany, że grill w barwach biało–czerwonych i z godłem pewnie ze zrozumieniem został przyjęty przez młodsze pokolenia. Natomiast mam też świadomość, że starsze osoby, które pamiętają heroiczną walkę o niepodległość kraju, mogły się poczuć urażone 

– mówi Rafał Kobos, pełnomocnik prezydent Zabrza ds. inwestorów. Jak dodaje, uczestnicząc w owej uroczystości zwrócił uwagę na ten niecodzienny element i pomyślał, że może on spotkać się z niezrozumieniem. 

– Jako miasto nie mieliśmy na to jednak żadnego wpływu, gdyż organizacji wydarzenia z nami nie uzgadniano. 

Do sprawy w imieniu władz miejskich odniósł się także w przesłanym do redakcji komentarzu Dawid Wowra, rzecznik prasowy UM w Zabrzu:

„Amerykanie mają ogromny szacunek do symboli narodowych, o czym świadczy np. przygotowany przez rząd federalny USA Kodeks Flagi Amerykańskiej. Umieszczenie barw polskiej flagi oraz godła na produkowanym przez firmę urządzeniu, które wyeksponowane było w czasie ceremonii inicjującej budowę nowego zakładu produkcyjnego w zabrzańskiej strefie ekonomicznej, odczytujemy jako wyraz partnerstwa i dobrej woli. Tym bardziej, że głównemu prezesowi firmy Weber, który będąc w Chicago uczestniczył w uroczystości wirtualnie, towarzyszył grill opatrzony barwami flagi amerykańskiej”.

Ciężar wyjaśnienia nieporozumienia wziął też na siebie osobiście Dariusz Morel – Polak i główny dyrektor Webera na nasz kraj. Na wstępie przypomniał on, że w 1952 roku to jeden z założycieli firmy, George A. Stephen, wynalazł grill w kształcie kuli, co zrewolucjonizowało światową kulturę grillowania. 

- Podczas ceremonii otwarcia budowy zakładu w Zabrzu, spółka miała zaszczyt zaprezentować specjalny model artystyczny takiego grilla, w barwach polskiej flagi. Został on wyprodukowany przez amerykańskiego inwestora tylko w dwóch egzemplarzach, dla podkreślenia znaczenia, jakie dla Weber-Stephen Products ma ta inwestycja i współpraca gospodarcza pomiędzy naszymi krajami. Jeden egzemplarz będzie wystawiony na honorowym miejscu w fabryce w Zabrzu, drugi w siedzibie Weber-Stephen Products LLC w Chicago 

– podkreśla dyrektor Morel. 

- Na świecie jest tylko sześć tego rodzaju eksponatów. Przedstawiają one symbole narodowe, odpowiednio Stanów Zjednoczonych, Meksyku, Kanady i Polski. W każdym przypadku są to artystyczne przedmioty wytworzone z myślą o uczczeniu i uszanowaniu danego kraju lub narodu, który ma dla Weber-Stephen Products szczególne znaczenie. Nie są one przeznaczone do obrotu handlowego i nie służą do grillowania 


– podsumował dyrektor. 

Przemysław Jarasz

foto: UM Zabrze


 

POLECANE
Operacja przeciw Iranowi przyspiesza. Trump: „To było duże uderzenie” Wiadomości
Operacja przeciw Iranowi przyspiesza. Trump: „To było duże uderzenie”

Prezydent USA Donald Trump poinformował, że dotychczas w wyniku amerykańsko-izraelskiej operacji przeciwko irańskiemu reżimowi zginęło 48 przedstawicieli najwyższych władz Iranu - podała w niedzielę telewizja Fox News. Ujawnił, że nowe irańskie władze chcą rozmawiać z USA i zgodził się na to.

Grafzero: Co czytała Europa w 2025 roku? część 2 z ostatniej chwili
Grafzero: Co czytała Europa w 2025 roku? część 2

Dziś Grafzero vlog literacki przygląda się pozostałym rynkom książki w Europie. Sprawdzimy jakie książki kupowali Włosi, co sprzedawało się w krajach nadbałtyckich, która polska książką święciła triumfy w Czechach i czy w Szwecji królowały szwedzkie kryminały?

Prognoza pogody. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia Wiadomości
Prognoza pogody. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia

W najbliższych dniach temperatura wyniesie do 14 st. C. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia przed mgłą w znacznej części kraju - poinformował synoptyk Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Przemysław Makarewicz.

Dramat Lewandowskiego po meczu. Diagnoza jest poważna Wiadomości
Dramat Lewandowskiego po meczu. Diagnoza jest poważna

Choć FC Barcelona świętowała kolejne ligowe zwycięstwo, dla Roberta Lewandowskiego sobotni wieczór zakończył się bardzo źle. Klub potwierdził, że napastnik doznał złamania lewego oczodołu. „Nie zagra w spotkaniu z Atletico Madryt” - czytamy wpis na platformie X.

Iran ogłasza, że trafił lotniskowiec. USA odpowiadają i publikują zdjęcia z ostatniej chwili
Iran ogłasza, że trafił lotniskowiec. USA odpowiadają i publikują zdjęcia

Iran pochwalił się, że jego Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) zaatakował i trafił lotniskowiec USS Abraham Lincoln czterema pociskami balistycznymi w ramach rozpoczętej kontrofensywy pod kryptonimem "True Promise-4".

Atak w USA. Służby: To mógł być akt terroryzmu z ostatniej chwili
Atak w USA. Służby: To mógł być akt terroryzmu

Co najmniej dwie osoby zginęły, a 14 osób zostało rannych w ataku w mieście Austin w Teksasie. FBI nie wyklucza, że mogł to być akt terroryzmu.

Hit brytyjskiego kryminału wraca na ekrany telewizorów Wiadomości
Hit brytyjskiego kryminału wraca na ekrany telewizorów

Serial „Obserwowani” zdobył popularność na całym świecie i bywa nazywany drugim „Bodyguardem”. W Polsce można go oglądać na popularnej platformie streamingowej. Już wkrótce pojawi się jego trzeci sezon.

Atak USA na Iran. Wiadomo, ilu amerykańskich żołnierzy zginęło z ostatniej chwili
Atak USA na Iran. Wiadomo, ilu amerykańskich żołnierzy zginęło

Dowództwo Centralne USA (CENTOM) poinformowało w niedzielę, że podczas operacji "Epicka Furia" wymierzonej przeciwko irańskiemu reżimowi zginęło trzech amerykańskich żołnierzy, a pięciu zostało poważnie rannych.

Zaginęła 12-letnia dziewczynka. Akcja poszukiwawcza w regionie Bydgoszczy Wiadomości
Zaginęła 12-letnia dziewczynka. Akcja poszukiwawcza w regionie Bydgoszczy

W Prądocinie koło Bydgoszczy trwa pilna akcja poszukiwawcza 12-letniej dziewczynki, która wyszła z domu w niedzielę rano i do tej pory nie wróciła. Dziewczynka opuściła dom o godz. 8:45 na piętnastominutowy spacer, najprawdopodobniej bez osobistych rzeczy.

Przez cały dzień było słychać wybuchy. Zatrważająca relacja Anity Włodarczyk z ostatniej chwili
"Przez cały dzień było słychać wybuchy". Zatrważająca relacja Anity Włodarczyk

“To, co działo się na niebie, było straszne” – relacjonuje z Kataru Anita Włodarczyk. Lekkoatletka uspokaja, że nic jej nie grozi, ale przyznaje, że sytuacja była daleka od normalnej.

REKLAMA

Przemysław Jarasz: Wyraz szacunku czy profanacji? Amerykański inwestor zapewnia, że nie będzie grillowania polskiego orła

„Biało–czerwony grill z godłem Polski to profanacja czy jeszcze nie? – zapytał w mediach społecznościowych znany śląski dziennikarz i były szef katowickiego oddziału Telewizji Polskiej Tomasz Szymborski po tym, jak w połowie września informację o rozpoczęciu budowy w zabrzańskiej strefie ekonomicznej amerykańskiego zakładu, media ilustrowały zdjęciem grilla w narodowych barwach i godłem Polski na przykrywce. I tak oto sympatyczna skądinąd uroczystość, mająca podkreślić związek firmy zza oceanu z polskim biznesem i naszym zamiłowaniem do grillowania, przerodziła się w dyskusję – nomen omen – o dobrym smaku i pytaniem czy nie doszło do złamania polskiego prawa?
/ foto: UM Zabrze

Sprawa choć dotyczy z pozoru jedynie urządzeń do opiekania mięsa bynajmniej błaha nie jest, bo USA stają się kluczowym partnerem politycznym i wojskowym Polski, amerykańscy żołnierze strzegą naszego bezpieczeństwa w kraju, a budowany w Zabrzu zakład to na wskroś poważna inwestycja warta 200 milionów złotych i mająca dać zatrudnienie 300 osobom. Ba, to pierwsza zagraniczna inwestycja koncernu Weber Stephen Products poza USA, mająca być niejako przyczółkiem do jej ekspansji w Europie. 

Osoby komentujące na profilu dziennikarza to wizerunkowe zamieszkanie deklarowały nieco przewrotnie, że nie kupią urządzenia do grillowania polskiego orła, zaś zupełnie poważnie wskazywały na artykuł 16.1 ustawy o godle, barwach i hymnie RP. Stanowi on, że „symbole Rzeczypospolitej Polskiej nie mogą być umieszczane na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego”, choć podpunkt kolejny tego przepisu dopuszcza „umieszczanie na przedmiotach przeznaczonych do obrotu handlowego godła lub barw Rzeczypospolitej Polskiej w formie stylizowanej lub artystycznie przetworzonej”. 

- Jestem przekonany, że nasi partnerzy nie mieli żadnych złych intencji. To jest właśnie w bardzo amerykańskim stylu eksponowanie barw i symboli narodowych przy każdej możliwej okazji i na różnych produktach. Myślę, że po prostu doszło nie niezrozumienia polskiej specyfiki i różnic kulturowych, gdzie symbole narodowe otoczone są wyjątkową czcią i szacunkiem. Jestem przekonany, że grill w barwach biało–czerwonych i z godłem pewnie ze zrozumieniem został przyjęty przez młodsze pokolenia. Natomiast mam też świadomość, że starsze osoby, które pamiętają heroiczną walkę o niepodległość kraju, mogły się poczuć urażone 

– mówi Rafał Kobos, pełnomocnik prezydent Zabrza ds. inwestorów. Jak dodaje, uczestnicząc w owej uroczystości zwrócił uwagę na ten niecodzienny element i pomyślał, że może on spotkać się z niezrozumieniem. 

– Jako miasto nie mieliśmy na to jednak żadnego wpływu, gdyż organizacji wydarzenia z nami nie uzgadniano. 

Do sprawy w imieniu władz miejskich odniósł się także w przesłanym do redakcji komentarzu Dawid Wowra, rzecznik prasowy UM w Zabrzu:

„Amerykanie mają ogromny szacunek do symboli narodowych, o czym świadczy np. przygotowany przez rząd federalny USA Kodeks Flagi Amerykańskiej. Umieszczenie barw polskiej flagi oraz godła na produkowanym przez firmę urządzeniu, które wyeksponowane było w czasie ceremonii inicjującej budowę nowego zakładu produkcyjnego w zabrzańskiej strefie ekonomicznej, odczytujemy jako wyraz partnerstwa i dobrej woli. Tym bardziej, że głównemu prezesowi firmy Weber, który będąc w Chicago uczestniczył w uroczystości wirtualnie, towarzyszył grill opatrzony barwami flagi amerykańskiej”.

Ciężar wyjaśnienia nieporozumienia wziął też na siebie osobiście Dariusz Morel – Polak i główny dyrektor Webera na nasz kraj. Na wstępie przypomniał on, że w 1952 roku to jeden z założycieli firmy, George A. Stephen, wynalazł grill w kształcie kuli, co zrewolucjonizowało światową kulturę grillowania. 

- Podczas ceremonii otwarcia budowy zakładu w Zabrzu, spółka miała zaszczyt zaprezentować specjalny model artystyczny takiego grilla, w barwach polskiej flagi. Został on wyprodukowany przez amerykańskiego inwestora tylko w dwóch egzemplarzach, dla podkreślenia znaczenia, jakie dla Weber-Stephen Products ma ta inwestycja i współpraca gospodarcza pomiędzy naszymi krajami. Jeden egzemplarz będzie wystawiony na honorowym miejscu w fabryce w Zabrzu, drugi w siedzibie Weber-Stephen Products LLC w Chicago 

– podkreśla dyrektor Morel. 

- Na świecie jest tylko sześć tego rodzaju eksponatów. Przedstawiają one symbole narodowe, odpowiednio Stanów Zjednoczonych, Meksyku, Kanady i Polski. W każdym przypadku są to artystyczne przedmioty wytworzone z myślą o uczczeniu i uszanowaniu danego kraju lub narodu, który ma dla Weber-Stephen Products szczególne znaczenie. Nie są one przeznaczone do obrotu handlowego i nie służą do grillowania 


– podsumował dyrektor. 

Przemysław Jarasz

foto: UM Zabrze



 

Polecane