Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Chcesz pozwać władzę przed sądem administracyjnym? Teraz będzie Cię to kosztowało o wiele więcej tylko u nas
Chcesz pozwać władzę przed sądem administracyjnym? Teraz będzie Cię to kosztowało o wiele więcej

Ledwo człowiek na chwilę wakacyjnie odwróci wzrok, zajmie się czymś pożytecznym, a już nasi urzędnicy, w swej niezmordowanej trosce o nasze dobro, wymyślą coś nowego.

Wbiegł na murawę podczas meczu. Aktywista Ostatniego Pokolenia chciał się przypiąć do bramki z ostatniej chwili
Wbiegł na murawę podczas meczu. Aktywista Ostatniego Pokolenia chciał się przypiąć do bramki

Podczas drugiej połowy spotkania Lechii Gdańsk z Lechem Poznań, zakończonego wynikiem 3:4, doszło do niecodziennego incydentu. W 66. minucie meczu na murawę wbiegł aktywista związany z ruchem "Ostatnie Pokolenie". Mężczyzna próbował przypiąć się do słupka jednej z bramek.

Niemcy opublikowali dane o przestępczości w szkołach. Zwrócili uwagę na cudzoziemców i ataki nożem Wiadomości
Niemcy opublikowali dane o przestępczości w szkołach. Zwrócili uwagę na cudzoziemców i ataki nożem

W 2024 roku aż 40 proc. osób podejrzanych o przemoc w niemieckich szkołach nie miało obywatelstwa Niemiec. Co istotne, osoby pochodzenia zagranicznego, które posiadają niemieckie paszporty – w tym również z podwójnym obywatelstwem – zostały zaklasyfikowane wyłącznie jako Niemcy. Informacje te zostały ujawnione w odpowiedzi na interpelację posła Alternatywy dla Niemiec (AfD), Martina Hessa.

Skandal. Znany vloger miał przeprowadzić wywiad ze Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim. Astronomia przegrała z polityką? gorące
Skandal. Znany vloger miał przeprowadzić wywiad ze Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim. Astronomia przegrała z polityką?

Znany vloger Karol Wójcicki prowadzący na YouTube popularnonaukowy kanał "Z głową w gwiazdach" miał przeprowadzić wywiad ze Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim, polskim kosmonautą, który wrócił niedawno ze swojej misji kosmicznej. Wywiad nie doszedł do skutku, a okoliczności sprawiają wrażenie dość skandalicznych.

W związku z niebezpieczną pogodą zwołano sztab kryzysowy. Ewakuowano obozy harcerskie pilne
W związku z niebezpieczną pogodą zwołano sztab kryzysowy. Ewakuowano obozy harcerskie

W związku ze zbliżającym się załamaniem pogody, Rządowe Centrum Bezpieczeństwa wysłało alerty do mieszkańców aż 12 województw. Min. Marcin Kierwiński zdecydował o zwołaniu sztabu kryzysowego w siedzibie Rządowego Centrum Bezpieczeństwa — poinformowało Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Spłonęła hala pod Warszawą. Trwa dogaszanie pilne
Spłonęła hala pod Warszawą. Trwa dogaszanie

W nocy z soboty na niedzielę doszło do pożaru w miejscowości Kałuszyn, położonej niedaleko Mińska Mazowieckiego na Mazowszu. Ogień pojawił się w budynku dawnej hali produkcyjnej. Akcja gaśnicza wymagała zaangażowania znacznych sił i środków – do walki z żywiołem skierowano aż 23 zastępy straży pożarnej.

Tragiczny finał poszukiwań Polaka w Słowenii Wiadomości
Tragiczny finał poszukiwań Polaka w Słowenii

W słoweńskich Alpach Julijskich, w rejonie góry Triglav, odnaleziono ciało 34-letniego obywatela Polski, który zaginął w piątek 25 lipca. Informację o tragicznym zdarzeniu podała słoweńska agencja prasowa STA.

Sondaż w USA. Prezydent Trump ma powody do radości z ostatniej chwili
Sondaż w USA. Prezydent Trump ma powody do radości

Partia Demokratyczna odnotowuje najniższy od 35 lat wskaźnik poparcia wyborców w USA; większość z nich uważa, że to Republikanie lepiej radzą sobie z większością zagadnień, które wpływają na wyborcze preferencje - wynika z sondażu dziennika „Wall Street Journal”.

Setne urodziny bohatera spod Monte Cassino. Prezydent dziękuje za „świadectwo patriotyzmu” z ostatniej chwili
Setne urodziny bohatera spod Monte Cassino. Prezydent dziękuje za „świadectwo patriotyzmu”

Z okazji setnych urodzin jednego z ostatnich żyjących uczestników bitwy o Monte Cassino, prezydent Rzeczypospolitej Polskiej skierował specjalny list gratulacyjny do Edwarda Moczulskiego, weterana mieszkającego w Kanadzie. W liście podkreślił wyjątkowe zasługi jubilata dla Polski oraz wyraził wdzięczność „w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej” za jego „inspirujące świadectwo patriotyzmu, żołnierskiego męstwa, ofiarności i wierności sprawie narodowej”.

Chaos na lotniskach w Portugalii: polscy turyści wśród poszkodowanych Wiadomości
Chaos na lotniskach w Portugalii: polscy turyści wśród poszkodowanych

Silny wiatr na Maderze i strajk personelu naziemnego w Lizbonie sparaliżowały w sobotę ruch lotniczy w Portugalii, utrudniając powrót tysiącom turystów. Kłopotów doświadczyło też wielu Polaków.

REKLAMA

Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane
Emerytury
Stażowe