Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Ukraina: Rosyjski atak rakietowy na Sumy. Nie żyją trzy osoby z ostatniej chwili
Ukraina: Rosyjski atak rakietowy na Sumy. Nie żyją trzy osoby

Liczba ofiar śmiertelnych wtorkowego rosyjskiego ataku na miasto Sumy na północnym wschodzie Ukrainy wzrosła do trzech; rannych jest 11 osób – przekazały władze lokalne. Wcześniej administracja wojskowa obwodu sumskiego informowała o jednej ofierze śmiertelnej i sześciorgu poszkodowanych, głównie dzieciach.

Rumuni mądrzejsi od Polaków. System da się pokonać tylko u nas
Rumuni mądrzejsi od Polaków. System da się pokonać

W Niemczech coraz bliżej delegalizacji AfD, we Francji uniemożliwiają start w wyborach Marine Le Pen. W „starej Europie” układ jest już zamknięty, będzie niezwykle trudno go zniszczyć. Na szczęście jest jeszcze Europa Środkowa i Wschodnia – paradoksalnie, w byłych krajach komunistycznych jest dziś dużo więcej wolności.

Prezydent Brazylii spotka się z Władimirem Putinem. W tle inicjatywa pokojowa Wiadomości
Prezydent Brazylii spotka się z Władimirem Putinem. W tle "inicjatywa pokojowa"

Według medialnych doniesień prezydent Brazylii Luiz Inacio Lula da Silva ma udać się w podróż do Moskwy. Przywódca zamierza spotkać się z prezydentem Rosji Władimirem Putinem. Miałby on przedstawić "inicjatywę pokojową" ws. zakończenia wojny na Ukrainie.

Ważny komunikat dla mieszkańców Wrocławia z ostatniej chwili
Ważny komunikat dla mieszkańców Wrocławia

Dobra wiadomość dla kierowców i mieszkańców Wrocławia – miasto nie będzie musiało wprowadzać strefy czystego transportu w 2025 roku. Główny Inspektorat Ochrony Środowiska poinformował, że poziom dwutlenku azotu w powietrzu nie przekroczył dopuszczalnej normy. Ale czy to koniec tematu? Niekoniecznie.

Sławomir Nitras o opiłowywaniu katolików: To nie jest prawda Wiadomości
Sławomir Nitras o "opiłowywaniu katolików": "To nie jest prawda"

Sławomir Nitras w trakcie rozmowy na antenie Radia Zet został zapytany o kwestię "opiłowywania katolików". - To nie jest prawda - stwierdził w odpowiedzi minister sportu. Przypomnijmy, że chodzi o wypowiedź Nitrasa z 2021 roku z Campusu Polska Przyszłości na temat przyszłości katolików w Polsce.

Polskie wojsko czekają wielkie zmiany? Generałowie chcą nowego systemu dowodzenia z ostatniej chwili
Polskie wojsko czekają wielkie zmiany? Generałowie chcą nowego systemu dowodzenia

– Musimy odejść od obecnego systemu dowodzenia w Wojsku Polskim; potrzebujemy dowództwa, które utrzyma siły zbrojne w gotowości – powiedział we wtorek szef Sztabu Generalnego WP gen. Wiesław Kukuła. – Pytanie nie brzmi, czy zmieniać system, tylko kiedy. Moim zdaniem najwyższa pora – wtórował mu szef BBN gen. Dariusz Łukowski.

Zakaz mediów społecznościowych dla nastolatków? Padła propozycja Wiadomości
Zakaz mediów społecznościowych dla nastolatków? Padła propozycja

Nowa Zelandia planuje wprowadzić zakaz korzystania z mediów społecznościowych dla osób poniżej 16. roku życia. Firmy będą musiały weryfikować wiek użytkowników.

Tusk atakuje Andrzeja Dudę po zawetowaniu ustawy ws. składki zdrowotnej. Prezydent odpowiada z ostatniej chwili
Tusk atakuje Andrzeja Dudę po zawetowaniu ustawy ws. składki zdrowotnej. Prezydent odpowiada

"Denerwują się, bo nie umieją dodać swoim inaczej niż kosztem większości ludzi. A wciąż nie mogą. Nie pozwólcie!" – pisze na platformie X prezydent Andrzej Duda, odpowiadając na wpis premiera Donalda Tuska ws. obniżenia składki zdrowotnej.

Paweł Kukiz uderza w Szymona Hołownię ws. pisma do Karola Nawrockiego Wiadomości
Paweł Kukiz uderza w Szymona Hołownię ws. pisma do Karola Nawrockiego

Marszałek Sejmu Szymon Hołownia skierował do kandydata na prezydenta Karola Nawrockiego pismo z zaproszeniem na posiedzenie sejmowej komisji sprawiedliwości. Na tę inicjatywę Nawrocki odpowiedział podczas rozmowy na kanale Rymanowski Live. Tę sprawę skomentował także poseł Paweł Kukiz.

Najnowszy sondaż. PiS i KO niemal ex aequo z ostatniej chwili
Najnowszy sondaż. PiS i KO niemal ex aequo

Z najnowszego sondażu preferencji partyjnych pracowni Pollster dla "Super Expressu" wynika, że poparcie dla dwóch największych ugrupowań jest praktycznie takie samo. Koalicja Obywatelska uzyskała 31,28 proc. poparcia, a Prawo i Sprawiedliwość – 31,05 proc. 

REKLAMA

Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018

Zapraszamy na przegląd niemieckiej prasy autorstwa Mariana Panica.
 Marian Panic: "Neofaszyści", "Prawicowi ekstremiści" czyli niemiecka prasa o Marszu Niepodległości 2018
/ fot. Marcin Żegliński, Tygodnik Solidarność

"Ręka w rękę z nacjonalistami"


- tak tytułuje swoją relację z obchodów 11 listopada w Polsce państwowa stacja Deutschlandfunk.

Przy czym tekst i relacja dźwiękowa ich "korespondenta" w Warszawie, Floriana Kellermanna - abstrahując od pewnych oczywistych bezczelności - w gruncie rzeczy jest dość wyważona. Ma się rozumieć, że (tak jak zresztą zwykle) najbardziej wyeksponowany jest głos strony krytycznej wobec rządu (tutaj jakiś Adam Leszczyński) i mocno podkreśla się fakt nie przyłączenia się opozycji do oficjalnych obchodów. Kellermann użala się osobiście nad biednym Tuskiem, którego postawiono w 3 szeregu na Placu Piłsudskiego i nie został przywitany oficjalnie przez Prezydenta. :) Natomiast w miarę rzetelnie i bez przeinaczeń streszczone zostało całe "preludium" wydarzeń i przytoczony został jednak na koniec głos polskiego, świętującego radośnie ludu. Prawidłowo też została podana liczba uczestników, a pojawienie się radykalnych haseł i nieodpowiednich flag autor nazywa złamaniem przyrzeczenia danego rządowi przez narodowców. I żeby było śmieszniej jedyne hasło, jakie Kellermann cytuje - z tym że nie dosłownie - to o wieszaniu komunistów. :)

Ja tego tekstu bynajmniej nie bronię, trudno od funkcjonariusza niemieckiej machiny propagandowej wymagać uczciwości, ale danie takiego a nie innego tytułu (co jest z pewnością dziełem redakcji) pokazuje wyraźnie jakie są ich prawdziwe intencje i ile tam jednak złej woli.


Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wrzucę jeszcze to, gdyż w tym króciutkim komentarzu do filmu w tej najbardziej opiniotwórczej niemieckiej gazecie (FAZ) mamy jak w soczewce to, w jaki sposób od równo trzech lat przedstawiana jest w niemieckich mediach i komentowana sytuacja w naszym kraju. Komentarz brzmi tak:

"W niedzielę w Warszawie około 200 tys ludzi obchodziło 100 rocznicę odzyskania niepodległości. W Marszu udział brały również skrajnie prawicowe ugrupowania z Włoch. Jednak banerów z hasłami białych rasistów z poprzednich lat, w tym roku nie zaobserwowano. Przedstawiciele polskiego rządu wzięli udział w marszu w pewnej odległości. Marsz rozpętał debatę na temat tego, czy rządząca partia PiS milcząco nie ośmiela grup o faszystowskich i antysemickich korzeniach. Partia ta od 2015 sprawuje w Polsce władzę. Krytycy zarzucają jej obranie kursu w kierunku autorytarnym. W Europie Polska jest coraz bardziej izolowana.


- czytamy na faz.net.


Der Spiegel

I jeszcze dwa teksty z der Spiegla. Pierwszy niejakiego Jana Puhla, drugi bezimienny. Wystarczy przywołać nagłówki i sam początek, by się zorientować w intencjach. Źródło: der Spiegel.
 

"Prawicowi ekstremiści w Polsce"
"Gdyby się tak głośno nie awanturowali, to należeliby (byłoby dla nich miejsce)"

"Narodowo-konserwatywny rząd co prawda zapobiegł temu, że prawicowi ekstremiści nie zdominowali święta narodowego, jednak zapłacili za to wysoką polityczną cenę.

"11 listopada jest niemalże świętą datą w tej i tak bogatej w różne święta Polsce. 11 listopada 1918, czyli przed 100 laty, po stuleciu rozbiorów i okupacji przez państwa sąsiednie, kraj odzyskał znów własną państwowość. Czyli - tak można byłoby sądzić - idealny termin dla białoczerwonego przepychu i patriotycznych pieśni, szczególnie, że w Warszawie rządzi narodowo-konserwatywna partia PiS. Niestety, tak nie było. W każdym razie nie tylko tak. 
(...)"


A drugi:
 

"Setki tysięcy uczestniczących w kontrowersyjnym Marszu Niepodległości w Polsce"

"Flagi, banery i pirotechnika. Ponad 200 tys. ludzi wzięło udział w "Marszu Niepodległości" w Warszawie. Krytycy zarzucają rządowi, że tą demonstracją wspiera nacjonalistów"


źródło: der Spiegel


Tagesspiegel

I jeszcze jeden. Tym razem Tagesspiegel.
 

"W czerwonej mgle Warszawy"

"Setki tysięcy Polaków świętowały w Warszawie 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Granaty dymne i neofaszyści zakłócili obraz."



Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane
Emerytury
Stażowe