Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W ostatnich dniach do mediów ponownie wróciła sprawa dotycząca żony byłego polskiego posła Ryszarda Kalisza. Chodzi o zdarzenie, do którego doszło w 2019 roku. Wówczas to Dominika K. prowadziła samochód pod wpływem alkoholu. Na dodatek w środku pojazdu znajdował się syn prawniczki i byłego posła Sojuszu Lewicy Demokratycznej.
 Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W tej sprawie po upływie trzech lat zapadł wyrok. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza uznał Dominikę K. za winną prowadzenia w 2019 roku pojazdu pod wpływem alkoholu i dodatkowo narażenia syna na niebezpieczeństwo. Kobieta została ukarana łączną karę roku i ośmiu miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez sześć lat.

W dodatku kobieta za popełniony czyn została zobowiązana przez sąd do wpłaty 15 tys. zł na rzecz funduszu pomocy pokrzywdzonym oraz pomocy postpenitencjarnej.

Do sprawy odniósł się Ryszard Kalisz, na którego tłumaczenie postanowił zareagować publicysta Rafał Ziemkiewicz za pośrednictwem swojego konta na Twitterze.  

Tłumaczenie Kalisza i riposta Ziemkiewicza

Moja żona jest niewinna. Ona bardzo przeżyła psychicznie tę sytuację, do której doszło trzy lata temu. Konsekwencje były naprawdę odczuwalne zarówno dla mnie, dla niej, jak i dla naszych dzieci. Dziwię się temu wyrokowi sądu. Uważam, że sąd tutaj nie wykazał się odwagą, bo wszystkie dowody były na niewinność mojej małżonki, poza tym jednym wynikiem z alkomatu. Natomiast to była prowokacja w lutym 2019 roku, aby przykryć sprawę Dwóch Wież. Najpierw chciano przykryć sprawą Stefana Niesiołowskiego, którego bronię, a później chciano mnie uciszyć i zaatakowano zamiast mnie, moją żonę. To był atak na mnie – mówił Kalisz.

Na komentarz byłego posła SLD zareagował Rafał Ziemkiewicz, który na Twitterze w tej sprawie napisał:

– "Prowokacja". 2,5 promila i dziecko w samochodzie... Nie powiem, że mi na skomentowanie takiej bezczelności brak słów - jest ich nawet dużo, ale wszystkie niecenzuralne - napisał Ziemkiewicz.

 

 


 

POLECANE
NATO rozbudowuje siły lądowe w Laponii Wiadomości
NATO rozbudowuje siły lądowe w Laponii

Do Szwecji, której wojsko stanowić będzie trzon nowych wysuniętych sił NATO rozlokowanych w fińskiej części Laponii, dołączyła Wielka Brytania. Swój udział rozważa także Francja - podało radio Yle.

Rewolucja w rządzie. Nadciąga tsunami dymisji - wiemy, kiedy nastąpi z ostatniej chwili
Rewolucja w rządzie. Nadciąga tsunami dymisji - wiemy, kiedy nastąpi

Wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski (Lewica) zapowiedział w rozmowie w TVP w likwidacji czas, kiedy nastąpi rewolucyjna rekonstrukcja rządu Donalda Tuska.

Protesty w Los Angeles po zatrzymaniu imigrantów. Biały Dom wysyła Gwardię Narodową Wiadomości
Protesty w Los Angeles po zatrzymaniu imigrantów. Biały Dom wysyła Gwardię Narodową

W Los Angeles drugi dzień z rzędu doszło do gwałtownych zamieszek, które wybuchły po przeprowadzeniu operacji przez służby migracyjne ICE. Federalni zatrzymali kilkudziesięciu nielegalnych imigrantów, głównie w hurtowniach i magazynach w dzielnicy przemysłowej. Interwencja wywołała reakcję środowisk lewicowych i proimigracyjnych aktywistów.

Nożownik w berlińskim supermarkecie. To już seria brutalnych napaści pilne
Nożownik w berlińskim supermarkecie. To już seria brutalnych napaści

W sobotnią noc, 7 czerwca 2025 r., w jednym z supermarketów Berlina doszło do dramatycznego incydentu – mężczyzna w wieku około 40 lat zaatakował klienta ostrym narzędziem, raniąc go ciężko. Napastnik miał ze sobą nóż i nożyczki, które wcześniej zakupił w sklepie.

Zamach w Kolumbii. Kandydat na prezydenta postrzelony na oczach tłumu walczy o życie z ostatniej chwili
Zamach w Kolumbii. Kandydat na prezydenta postrzelony na oczach tłumu walczy o życie

W sobotę, 7 czerwca 2025 r., w dzielnicy Fontibón (Modelia) w Bogocie doszło do dramatycznego zamachu podczas wiecu wyborczego senatora Miguela Uribe Turbaya, kandydata prawicowej partii Demokratycznego Centrum (Centro Democrático) w wyborach prezydenckich zaplanowanych na maj 2026 r

Raport PSP: Ponad 700 zgłoszeń w związku groźnymi burzami Wiadomości
Raport PSP: Ponad 700 zgłoszeń w związku groźnymi burzami

Do godz. 19 strażacy odebrali ponad 700 zgłoszeń związanych z usuwaniem skutków gwałtownych zjawisk atmosferycznych - poinformował w sobotę rzecznik prasowy Komendanta Głównego PSP st. bryg. Karol Kierzkowski.

Spotkanie Donalda Trumpa i Wołodymyra Zełenskiego. Padła data Wiadomości
Spotkanie Donalda Trumpa i Wołodymyra Zełenskiego. Padła data

- Trwają przygotowania do spotkania prezydentów obu krajów, które ma się odbyć podczas szczytu G7 w Kanadzie – powiedział w Andrij Jermak, szef kancelarii prezydenta Ukrainy.

Płońsk: Staranowali autem drzwi supermarketu, który następnie okradli. Są zatrzymani Wiadomości
Płońsk: Staranowali autem drzwi supermarketu, który następnie okradli. Są zatrzymani

Policjanci z Płońska ujęli pięciu obywateli Rumunii podejrzanych o włamanie do jednego z tamtejszych supermarketów. Sprawcy staranowali autem drzwi ewakuacyjne, zniszczyli stoisko z elektroniką i ukradli m.in. ponad 50 telefonów komórkowych. Wobec wszystkich sąd zastosował areszt.

Kto ze strony Chin pojedzie na rozmowy z USA? Padło nazwisko Wiadomości
Kto ze strony Chin pojedzie na rozmowy z USA? Padło nazwisko

- Wicepremier Chin He Lifeng złoży wizytę w Wielkiej Brytanii w dniach 8-13 czerwca na zaproszenie rządu brytyjskiego, gdzie odbędzie się pierwsze spotkanie mechanizmu konsultacji gospodarczych i handlowych z USA - przekazało w sobotę chińskie ministerstwo spraw zagranicznych.

Potentat produkcji paneli słonecznych składa wniosek o upadłość niemieckich spółek Wiadomości
Potentat produkcji paneli słonecznych składa wniosek o upadłość niemieckich spółek

Szwajcarski producent paneli słonecznych Meyer Burger ogłasza upadłość swoich niemieckich spółek zależnych. Producent zmaga się z konkurencją z Chin.

REKLAMA

Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W ostatnich dniach do mediów ponownie wróciła sprawa dotycząca żony byłego polskiego posła Ryszarda Kalisza. Chodzi o zdarzenie, do którego doszło w 2019 roku. Wówczas to Dominika K. prowadziła samochód pod wpływem alkoholu. Na dodatek w środku pojazdu znajdował się syn prawniczki i byłego posła Sojuszu Lewicy Demokratycznej.
 Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W tej sprawie po upływie trzech lat zapadł wyrok. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza uznał Dominikę K. za winną prowadzenia w 2019 roku pojazdu pod wpływem alkoholu i dodatkowo narażenia syna na niebezpieczeństwo. Kobieta została ukarana łączną karę roku i ośmiu miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez sześć lat.

W dodatku kobieta za popełniony czyn została zobowiązana przez sąd do wpłaty 15 tys. zł na rzecz funduszu pomocy pokrzywdzonym oraz pomocy postpenitencjarnej.

Do sprawy odniósł się Ryszard Kalisz, na którego tłumaczenie postanowił zareagować publicysta Rafał Ziemkiewicz za pośrednictwem swojego konta na Twitterze.  

Tłumaczenie Kalisza i riposta Ziemkiewicza

Moja żona jest niewinna. Ona bardzo przeżyła psychicznie tę sytuację, do której doszło trzy lata temu. Konsekwencje były naprawdę odczuwalne zarówno dla mnie, dla niej, jak i dla naszych dzieci. Dziwię się temu wyrokowi sądu. Uważam, że sąd tutaj nie wykazał się odwagą, bo wszystkie dowody były na niewinność mojej małżonki, poza tym jednym wynikiem z alkomatu. Natomiast to była prowokacja w lutym 2019 roku, aby przykryć sprawę Dwóch Wież. Najpierw chciano przykryć sprawą Stefana Niesiołowskiego, którego bronię, a później chciano mnie uciszyć i zaatakowano zamiast mnie, moją żonę. To był atak na mnie – mówił Kalisz.

Na komentarz byłego posła SLD zareagował Rafał Ziemkiewicz, który na Twitterze w tej sprawie napisał:

– "Prowokacja". 2,5 promila i dziecko w samochodzie... Nie powiem, że mi na skomentowanie takiej bezczelności brak słów - jest ich nawet dużo, ale wszystkie niecenzuralne - napisał Ziemkiewicz.

 

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe