10 miliardów dolarów odszkodowania. Trump idzie do sądu z BBC

Donald Trump złożył pozew przeciwko BBC, domagając się 10 miliardów dolarów odszkodowania. Sprawa dotyczy emisji zmanipulowanego materiału z jego przemówienia, który miał wyrządzić mu poważne szkody wizerunkowe i finansowe. Zmanipulowane słowa dotyczyły rzekomego wzywania przez Trumpa swoich zwolenników do szturmu na Kapitol po przegranych przez niego wyborach prezydenckich.
Donald Trump
Donald Trump / PAP/EPA/Samuel Corum / POOL

Co musisz wiedzieć:

  • Pozew trafił do sądu federalnego na Florydzie.
  • Sprawa dotyczy materiału BBC z 2024 roku.
  • Trump zarzuca stacji zniesławienie i nieuczciwe praktyki.

 

Pozew przeciwko BBC

W poniedziałek do sądu federalnego w Miami na Florydzie wpłynął pozew złożony w imieniu Donalda Trumpa przeciwko brytyjskiej stacji BBC. Amerykański prezydent domaga się łącznie 10 miliardów dolarów odszkodowania.

Roszczenie obejmuje 5 miliardów dolarów z tytułu zniesławienia oraz kolejne 5 miliardów za naruszenie obowiązujących na Florydzie przepisów o nieuczciwych praktykach handlowych.

Zmanipulowany materiał

Sprawa dotyczy programu wyemitowanego przez BBC w 2024 roku, przed drugą turą wyborów prezydenckich w USA. W filmie dokumentalnym „Trump: Druga szansa?” wykorzystano fragment przemówienia Donalda Trumpa z 6 stycznia 2021 roku.

W listopadzie BBC oficjalnie przeprosiła za sposób montażu nagrania.

Korporacja stwierdziła, że montaż wywołał „mylne wrażenie, że prezydent Trump bezpośrednio wezwał do brutalnych działań”, i zapowiedziała, że nie pokaże więcej programu.

Zmanipulowane fragmenty miały sugerować, że Trump wzywał swoich zwolenników do szturmu na Kapitol po przegranych wyborach.

 

Dymisje w kierownictwie stacji

Po ujawnieniu sprawy ze stanowisk zrezygnowali dyrektor generalny BBC Tim Davie oraz szefowa wiadomości Deborah Turness.

 

Spór o dostęp do programu

Prawnicy reprezentujący BBC twierdzą, że mimo błędu nie doszło do zniesławienia. Zwracają uwagę, że stacja nie posiadała praw do dystrybucji programu w Stanach Zjednoczonych, a materiał był dostępny wyłącznie w serwisie BBC iPlayer dla widzów w Wielkiej Brytanii.

Strona Donalda Trumpa wskazuje jednak, że dostęp do programu był możliwy również z terytorium USA przy użyciu połączenia VPN.

 

Stanowisko BBC

Według strony pozywającej BBC nie wykazała rzeczywistej skruchy ani nie wprowadziła istotnych zmian, które zapobiegłyby podobnym sytuacjom w przyszłości.

Jak donosi Agencja Reutera: „Nie wykazała żadnej skruchy za swoje przewinienie ani nie podjęła żadnych znaczących zmian instytucjonalnych, które zapobiegłyby przyszłym nadużyciom dziennikarskim”.

BBC podkreśla jednak, że nie zgadza się z zarzutem zniesławienia.

Chociaż szczerze ubolewamy, zdecydowanie nie zgadzamy się, że istnieją podstawy do roszczenia o zniesławienie

– napisano w oświadczeniu BBC.

Głos brytyjskiego rządu

W obronie publicznego nadawcy stanął wiceminister ds. zdrowia i opieki społecznej Wielkiej Brytanii Stephen Kinnock.

BBC przeprosiła za jeden czy dwa błędy popełnione w programie „Panorama”, ale też jasno dała do zrozumienia, że nie ma podstaw prawnych dla odniesienia się do oskarżeń Trumpa dotyczących zniesławienia

– stwierdził.

 


 

POLECANE
Władze Zamościa chcą upamiętnić komunistyczną działaczkę. To podlega karze z ostatniej chwili
Władze Zamościa chcą upamiętnić komunistyczną działaczkę. "To podlega karze"

Instytutu Pamięci Narodowej skierował do władz Zamościa oświadczenie, w którym wyraża swoje oburzenie planowanym przywróceniem tablicy upamiętniającej komunistyczną działaczkę Różę Luksemburg.

Likwidacja CBA 1 października? Jest projekt ustawy z ostatniej chwili
Likwidacja CBA 1 października? Jest projekt ustawy

1 października br. ma przestać istnieć Centralne Biuro Antykorupcyjne - zakłada nowa wersja projektu ustawy przyjęta we wtorek przez sejmową komisję administracji i spraw wewnętrznych. Kompetencje CBA mają przejąć policja, ABW i KAS, a ochroną antykorupcyjną zajmować się policja, ABW i SKW.

Starcie Bąkiewicza z Tuskiem. „Kanclerz znad Wisły” gorące
Starcie Bąkiewicza z Tuskiem. „Kanclerz znad Wisły”

Robert Bąkiewicz starł się na platformie X z Donaldem Tuskiem. Poszło o „zakute łby”.

Wybór kandydatów do KRS. „Niebywały szantaż instytucjonalny” gorące
Wybór kandydatów do KRS. „Niebywały szantaż instytucjonalny”

„To jest po prostu przykład szantażu instytucjonalnego niebywałego, niespotykanego i naruszającego podstawowe zasady państwa prawa oraz wartości, na których opiera się Unia Europejska” - napisała na platformie X sędzia Kamila Borszowska-Moszowska odnosząc się do doniesień radia RMF odnośnie do sposobu wyboru kandydatów do Krajowej Rady Sądownictwa.

Data wejścia Ukrainy do UE? Jest stanowisko Von der Leyen z ostatniej chwili
Data wejścia Ukrainy do UE? Jest stanowisko Von der Leyen

Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen oświadczyła we wtorek w Kijowie, że podanie konkretnej daty wejścia Ukrainy do UE z jej strony nie jest możliwe. Podkreśliła jednak, że Ukraina może liczyć na wszelkie wsparcie w dążeniu do tego celu.

Wyłączenia prądu w Małopolsce. Ważny komunikat dla mieszkańców z ostatniej chwili
Wyłączenia prądu w Małopolsce. Ważny komunikat dla mieszkańców

Mieszkańcy wielu powiatów w województwie małopolskim powinni przygotować się na planowane przerwy w dostawie energii elektrycznej. Operator Tauron opublikował aktualne harmonogramy wyłączeń dla wielu rejonów dystrybucji; na liście znalazły się duże miasta, takie jak Kraków czy Nowy Sącz, jak i wiele mniejszych miejscowości. Sprawdź, czy Twoja ulica znajduje się na liście.

Groźne ogniska ptasiej grypy w Polsce. Wybito dziesiątki tysięcy ptaków z ostatniej chwili
Groźne ogniska ptasiej grypy w Polsce. Wybito dziesiątki tysięcy ptaków

– Ogniska grypy ptaków wykryto w woj. kujawsko-pomorskim w hodowlach 8,5 tys. gęsi w Kołudzie Wielkiej koło Janikowa i 55,6 tys. kur niosek w miejscowości Okrąg koło Lipna – poinformował we wtorek wojewódzki lekarz weterynarii Wojciech Młynarek.

W UE powstała nowa instytucja. Zajmie się ingerowaniem w wybory i cenzurą z ostatniej chwili
W UE powstała nowa instytucja. Zajmie się ingerowaniem w wybory i cenzurą

Na wtorkowym posiedzeniu Rady do Spraw Ogólnych ministrowie UE zostali zaproszeni przez Komisję i prezydencję Rady UE, aby zainaugurować rozpoczęcie prac Europejskiego Centrum Odporności Demokratycznej. Jego celem będzie ingerowanie w procesy demokratyczne oraz przestrzeń publiczną państw członkowskich, cenzurowanie dostępnych treści i reakcja na „zagrożenia” w postaci prawicowych treści czy tendencji politycznych. KE zaangażowała w to nawet unijny wywiad, czyli Europejską Służbę Działań Wewnętrznych.

KseF - niebezpieczny dla polskiej suwerenności cyfrowej bubel tylko u nas
KseF - niebezpieczny dla polskiej suwerenności cyfrowej bubel

Obowiązkowy KSeF miał uszczelnić system VAT i uprościć rozliczenia firm. Krytycy ostrzegają jednak, że przyjęte rozwiązania rodzą pytania o bezpieczeństwo, kontrolę parlamentarną i cyfrową suwerenność państwa.

Media: KE informowała o skażonej wołowinie w listopadzie. Teraz ruszają pilne kontrole z ostatniej chwili
Media: KE informowała o skażonej wołowinie w listopadzie. Teraz ruszają "pilne kontrole"

W poniedziałek ministerstwo rolnictwa zapowiedziało pilne kontrole brazylijskiej wołowiny po doniesieniach o wykryciu estradiolu. RMF FM wskazuje, że KE alarmowała już o sprawie w listopadzie.

REKLAMA

10 miliardów dolarów odszkodowania. Trump idzie do sądu z BBC

Donald Trump złożył pozew przeciwko BBC, domagając się 10 miliardów dolarów odszkodowania. Sprawa dotyczy emisji zmanipulowanego materiału z jego przemówienia, który miał wyrządzić mu poważne szkody wizerunkowe i finansowe. Zmanipulowane słowa dotyczyły rzekomego wzywania przez Trumpa swoich zwolenników do szturmu na Kapitol po przegranych przez niego wyborach prezydenckich.
Donald Trump
Donald Trump / PAP/EPA/Samuel Corum / POOL

Co musisz wiedzieć:

  • Pozew trafił do sądu federalnego na Florydzie.
  • Sprawa dotyczy materiału BBC z 2024 roku.
  • Trump zarzuca stacji zniesławienie i nieuczciwe praktyki.

 

Pozew przeciwko BBC

W poniedziałek do sądu federalnego w Miami na Florydzie wpłynął pozew złożony w imieniu Donalda Trumpa przeciwko brytyjskiej stacji BBC. Amerykański prezydent domaga się łącznie 10 miliardów dolarów odszkodowania.

Roszczenie obejmuje 5 miliardów dolarów z tytułu zniesławienia oraz kolejne 5 miliardów za naruszenie obowiązujących na Florydzie przepisów o nieuczciwych praktykach handlowych.

Zmanipulowany materiał

Sprawa dotyczy programu wyemitowanego przez BBC w 2024 roku, przed drugą turą wyborów prezydenckich w USA. W filmie dokumentalnym „Trump: Druga szansa?” wykorzystano fragment przemówienia Donalda Trumpa z 6 stycznia 2021 roku.

W listopadzie BBC oficjalnie przeprosiła za sposób montażu nagrania.

Korporacja stwierdziła, że montaż wywołał „mylne wrażenie, że prezydent Trump bezpośrednio wezwał do brutalnych działań”, i zapowiedziała, że nie pokaże więcej programu.

Zmanipulowane fragmenty miały sugerować, że Trump wzywał swoich zwolenników do szturmu na Kapitol po przegranych wyborach.

 

Dymisje w kierownictwie stacji

Po ujawnieniu sprawy ze stanowisk zrezygnowali dyrektor generalny BBC Tim Davie oraz szefowa wiadomości Deborah Turness.

 

Spór o dostęp do programu

Prawnicy reprezentujący BBC twierdzą, że mimo błędu nie doszło do zniesławienia. Zwracają uwagę, że stacja nie posiadała praw do dystrybucji programu w Stanach Zjednoczonych, a materiał był dostępny wyłącznie w serwisie BBC iPlayer dla widzów w Wielkiej Brytanii.

Strona Donalda Trumpa wskazuje jednak, że dostęp do programu był możliwy również z terytorium USA przy użyciu połączenia VPN.

 

Stanowisko BBC

Według strony pozywającej BBC nie wykazała rzeczywistej skruchy ani nie wprowadziła istotnych zmian, które zapobiegłyby podobnym sytuacjom w przyszłości.

Jak donosi Agencja Reutera: „Nie wykazała żadnej skruchy za swoje przewinienie ani nie podjęła żadnych znaczących zmian instytucjonalnych, które zapobiegłyby przyszłym nadużyciom dziennikarskim”.

BBC podkreśla jednak, że nie zgadza się z zarzutem zniesławienia.

Chociaż szczerze ubolewamy, zdecydowanie nie zgadzamy się, że istnieją podstawy do roszczenia o zniesławienie

– napisano w oświadczeniu BBC.

Głos brytyjskiego rządu

W obronie publicznego nadawcy stanął wiceminister ds. zdrowia i opieki społecznej Wielkiej Brytanii Stephen Kinnock.

BBC przeprosiła za jeden czy dwa błędy popełnione w programie „Panorama”, ale też jasno dała do zrozumienia, że nie ma podstaw prawnych dla odniesienia się do oskarżeń Trumpa dotyczących zniesławienia

– stwierdził.

 



 

Polecane