W Luksemburgu Franciszek spotkał się z przedstawicielami władz i społeczeństwa

- Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny – powiedział papież spotykając się w Cercle Cité z przedstawicielami władz, społeczeństwa obywatelskiego i korpusem dyplomatycznym Luksemburga.
Papież Franciszek
Papież Franciszek / EPA/ANGELO CARCONI Dostawca: PAP/EPA

Integralny rozwój

Na wstępie przemówienia Ojciec Święty zwrócił uwagę na specyficzne położenie w Europie i rolę Luksemburga w budowaniu jedności starego kontynentu. Zaznaczył, że u podstaw znaczącej roli tego małego kraju w Europie tkwi poszanowanie godności osoby ludzkiej i obrona jej podstawowych wolności. Cytując słowa św. Jana Pawła II uwypuklił rolę Luksemburga jako ośrodka intensywnej wymiany i współpracy międzynarodowej. Zaapelował o ustanowienie „relacji solidarności między narodami, aby wszyscy mogli stać się uczestnikami i protagonistami starannego projektu integralnego rozwoju”.

Franciszek wskazał, iż taki integralny rozwój wymaga troski o środowisko naturalne i o braterstwo, to znaczy o migrantów. Wezwał do czujności i pomocy państwom ubogim w wyjściu z ich nędzy. - Jest to jeden ze sposobów na zmniejszenie liczby osób zmuszonych do emigracji – stwierdził papież, zachęcając władze Luksemburga do przyjmowania i integrowania migrantów i uchodźców.

Czytaj także: Książka o rodzinie Ulmów otrzymała prestiżową nagrodę dziennikarzy

Powrót na ścieżki wojny

Ojciec Święty zwrócił uwagę na ponowne pojawienie się także w Europie wrogości, które grożą powrotem „na ścieżki wojny”. Zaznaczył, iż aby zapobiec tym niebezpieczeństwom trzeba „by codzienne życie narodów i ich przywódców było ożywiane wzniosłymi i głębokimi wartościami duchowymi”. - Tą wciąż nową siłą odnowy osobistej i społecznej jest Ewangelia. Ewangelia Jezusa Chrystusa, która jako jedyna jest w stanie dogłębnie przemienić ludzką duszę, czyniąc ją zdolną do czynienia dobra nawet w najtrudniejszych sytuacjach, do gaszenia nienawiści i godzenia zwaśnionych stron. Niech wszyscy, każdy mężczyzna i każda kobieta, w pełnej wolności poznają Ewangelię Jezusa, który w swojej Osobie pojednał Boga i człowieka, i który, wiedząc, co kryje się w ludzkim sercu, może uleczyć jego rany – stwierdził z mocą Franciszek.

Zwracając się do obecnych papież zaznaczył: „Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny, z integracji i promowania migrantów w przeciwieństwie do ich segregacji, dobrodziejstwa płynące ze współpracy między narodami w przeciwieństwie do szkodliwych konsekwencji usztywniania stanowisk, oraz egoistycznego i krótkowzrocznego, a nawet brutalnego, dążenia do własnych korzyści”.

Ojciec Święty zachęcił rządzących do podjęcia negocjacji celem załagodzenia sporów. Nawiązując do hasła swej pielgrzymki: „Aby służyć”, Franciszek zaznaczył, iż dla rządzących służenie jest „najwyższym tytułem nobilitującym”. Swe przemówienie papież zakończył przyzywając opieki Matki Bożej, aby czuwała nad Luksemburgiem i całym światem i wyjednała u swego Syna Jezusa pokój i wszelkie dobro.

Papieskie przemówienie nagrodzono gromkimi brawami po czym orkiestra kameralna odegrała hymny Watykanu i Luksemburga.

Czytaj także: [wywiad] Kard. Parolin o jutrzejszej papieskiej podróży: Iskra, która wyzwoli potencjał dobra

Ceremonia powitania Franciszka

Witając Ojca Świętego premier Luksemburga, Luc Frieden przypomniał, że jego ojczyzna przed 40 laty gościła św. Jana Pawła II. Zaznaczył, iż Luksemburg jest jedną z trzech stolic Unii Europejskiej, a na jego tożsamość wielki wpływ wywarły tradycje i wartości judeochrześcijańskie. W tym kontekście nawiązał do postaci żyjącego na przełomie VI i VII wieku św. Wilibrorda, który wybudował klasztor w Echternacht, gdzie został pochowany i gdzie co roku odbywa się tańcząca procesja, wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.  Zauważył, że od czasów św. Wilibrorda Europa i świat bardzo się zmieniły, ale niezmienne jest  wspólne dla wszystkich religii orędzie pokoju, miłości bliźniego i ludzkiej godności. 

Premier Luksemburga podziękował przy tej okazji wszystkim osobom angażującym się w pomoc dla najbardziej bezbronnych i pokrzywdzonych. „To, co charakteryzuje naszą demokrację i nasze społeczeństwo, to wolność sumienia, wolność do manifestowania - lub nie - swoich przekonań filozoficznych lub religijnych, ale także wolność do nienarzucania nam religii” – zaznaczył. Jednocześnie podkreślił znaczenie wkładu religii w debaty na tematy etyczne, społeczne i środowiskowe. - Społeczeństwo nie może przetrwać bez wartości i zasad. Dotyczy to zarówno Luksemburga, jak i Europy. Europa jest projektem pokoju i wspólnych wartości, których należy bronić każdego dnia – stwierdził Frieden. 

Szef rządu zwrócił uwagę na konieczność zaangażowania polityków na rzecz pokoju, demokracji, praw człowieka i poszanowania prawa międzynarodowego. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy przyjąć Waszą Świątobliwość i wysłuchać w Luksemburgu, w tej samej sali, w której 70 lat temu odbyły się pierwsze posiedzenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnoty Węgla i Stali - prekursora współczesnej Unii Europejskiej i punktu wyjścia projektu pokojowego bez precedensu w historii świata. Dziękuję, Ojcze Święty, za zaszczyt, jaki uczyniłeś Luksemburgowi, przybywając, aby podzielić się z nami swoim przesłaniem – powiedział witając papieża premier Frieden.

Papież został powitany przed Cercle Cité przez premiera Luksemburga i burmistrza. Następnie udał się do Wielkiej Sali, gdzie zgromadziło się 300 osób, władze polityczne i zwierzchnicy religijni, korpus dyplomatyczny, biznesmeni, przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego i kultury.

Przed opuszczeniem Cercle Cité wpisał się do Księgi Honorowej. - Miasto Luksemburg było w stanie budować mosty zamiast murów. Z Bożą pomocą niech zawsze podąża za swoim powołaniem do pokoju i wolności – napisał Franciszek.

Papież wraz z arcybiskupem Luksemburga kard. Jean-Claude Hollerichem wsiedli do papamobile. Franciszka entuzjastycznie witały na ulicach rzesze Luksemburczyków.

Po południu papież spotka się ze wspólnotą katolicką w katedrze Notre-Dame. Po spotkaniu odleci do Belgii, gdzie będzie przebywał do 29 września.

tom, st


 

POLECANE
Największe w historii uwolnienie rezerw ropy. Nieoficjalne doniesienia z ostatniej chwili
Największe w historii uwolnienie rezerw ropy. Nieoficjalne doniesienia

Międzynarodowa Agencja Energetyczna (MAE) zaproponowała największe w historii uwolnienie rezerw ropy naftowej, by obniżyć ceny surowca, które gwałtownie wzrosły w wyniku wojny USA i Izraela z Iranem – poinformował we wtorek "Wall Street Journal", powołując się na urzędników zaznajomionych ze sprawą.

Napięcie w Cieśninie Ormuz. USA pokazały nagranie z ataku z ostatniej chwili
Napięcie w Cieśninie Ormuz. USA pokazały nagranie z ataku

Napięcie wokół Cieśniny Ormuz gwałtownie rośnie. CENTCOM poinformowało o zniszczeniu irańskich statków minowych, a Donald Trump zapowiedział zdecydowaną odpowiedź na ruchy Teheranu.

Polacy czują się nabici w butelki. Sondaż nie pozostawia złudzeń z ostatniej chwili
Polacy czują się nabici w butelki. Sondaż nie pozostawia złudzeń

Ponad połowa obywateli źle ocenia funkcjonowanie mechanizmu zwrotu opakowań, a prawie połowa w ogóle w nim nie uczestniczy – wynika z badania IBRiS dla "Rzeczpospolitej" opublikowanego w tym dzienniku w środę.

Za pieniądze z SAFE sprzedamy naszą niepodległość tylko u nas
Za pieniądze z SAFE sprzedamy naszą niepodległość

W kwestii SAFE nie chodzi jedynie o horrendalną pożyczkę, którą spłacać będą przez ponad 40 lat kolejne pokolenia, ale o istnienie państwa polskiego jako samodzielnego, suwerennego podmiotu.

Iran uderzył w arabskie monarchie. Region może stworzyć nową koalicję przeciw Teheranowi tylko u nas
Iran uderzył w arabskie monarchie. Region może stworzyć nową koalicję przeciw Teheranowi

Relacje szyickiego Iranu z sunnickimi monarchiami arabskimi leżącymi po drugiej stronie Zatoki Perskiej nigdy do najlepszych nie należały. Jednak w ostatnich latach – przy mediacji Chin- doszło do pewnego resetu tych stosunków. Obecna wojna wszystko zaprzepaściła. Reżim ajatollahów walczy o życie i na ołtarzu tej walki o przetrwanie złożył relacje z Rijadem, Abu Zabi i innymi. Dlaczego podjął takie ryzyko?

Węgierski parlament odrzucił członkostwo Ukrainy w UE z ostatniej chwili
Węgierski parlament odrzucił członkostwo Ukrainy w UE

Węgierskie Zgromadzenie Narodowe przyjęło uchwałę odrzucającą członkostwo Ukrainy w UE, dalsze finansowanie wojny i wysiłki na rzecz przekształcenia Unii Europejskiej w sojusz wojskowy. Ustawa została przyjęta 142 głosami za, przy 28 głosach przeciw i 4 wstrzymujących się – poinformował na platformie X Zoltan Kovacs, rzecznik prasowy premiera Viktora Orbana.

Ekonomiści w szoku - potężny spadek w niemieckim przemyśle tylko u nas
Ekonomiści w szoku - potężny spadek w niemieckim przemyśle

W styczniu 2026 roku niemiecki przemysł doświadczył dramatycznego spadku zamówień, co zaskoczyło ekspertów i wzbudziło obawy o kondycję gospodarki. Według danych Federalnego Urzędu Statystycznego (Destatis), nowe zamówienia w sektorze przetwórczym spadły o 11,1% w porównaniu do grudnia 2025 roku.

Bogucki: Tusk chce spłacić 365 mld zł, czyli aż 180 mld zł kosztów unijnego SAFE z ostatniej chwili
Bogucki: Tusk chce spłacić 365 mld zł, czyli aż 180 mld zł kosztów unijnego SAFE

Tusk chce spłacić 365 miliardów zł, czyli aż 180 miliardów zł kosztów unijnego SAFE – napisał na platformie X szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki odnosząc się do planów Donalda Tuska zapożyczenia Polski w ramach SAFE.

Tusk chce przyjąć unijny SAFE w drodze uchwały gorące
Tusk chce przyjąć unijny SAFE w drodze uchwały

„Jeżeli pojawi się weto prezydenta, będziemy gotowi z projektem uchwały ws. SAFE” - zapowiedział premier Donald Tusk.

Kancelaria Prezydenta ujawnia ramy programu „Polski SAFE 0%” gorące
Kancelaria Prezydenta ujawnia ramy programu „Polski SAFE 0%”

Kancelaria Prezydenta przedstawiła we wtorek ramy programu „Polski SAFE 0%”.

REKLAMA

W Luksemburgu Franciszek spotkał się z przedstawicielami władz i społeczeństwa

- Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny – powiedział papież spotykając się w Cercle Cité z przedstawicielami władz, społeczeństwa obywatelskiego i korpusem dyplomatycznym Luksemburga.
Papież Franciszek
Papież Franciszek / EPA/ANGELO CARCONI Dostawca: PAP/EPA

Integralny rozwój

Na wstępie przemówienia Ojciec Święty zwrócił uwagę na specyficzne położenie w Europie i rolę Luksemburga w budowaniu jedności starego kontynentu. Zaznaczył, że u podstaw znaczącej roli tego małego kraju w Europie tkwi poszanowanie godności osoby ludzkiej i obrona jej podstawowych wolności. Cytując słowa św. Jana Pawła II uwypuklił rolę Luksemburga jako ośrodka intensywnej wymiany i współpracy międzynarodowej. Zaapelował o ustanowienie „relacji solidarności między narodami, aby wszyscy mogli stać się uczestnikami i protagonistami starannego projektu integralnego rozwoju”.

Franciszek wskazał, iż taki integralny rozwój wymaga troski o środowisko naturalne i o braterstwo, to znaczy o migrantów. Wezwał do czujności i pomocy państwom ubogim w wyjściu z ich nędzy. - Jest to jeden ze sposobów na zmniejszenie liczby osób zmuszonych do emigracji – stwierdził papież, zachęcając władze Luksemburga do przyjmowania i integrowania migrantów i uchodźców.

Czytaj także: Książka o rodzinie Ulmów otrzymała prestiżową nagrodę dziennikarzy

Powrót na ścieżki wojny

Ojciec Święty zwrócił uwagę na ponowne pojawienie się także w Europie wrogości, które grożą powrotem „na ścieżki wojny”. Zaznaczył, iż aby zapobiec tym niebezpieczeństwom trzeba „by codzienne życie narodów i ich przywódców było ożywiane wzniosłymi i głębokimi wartościami duchowymi”. - Tą wciąż nową siłą odnowy osobistej i społecznej jest Ewangelia. Ewangelia Jezusa Chrystusa, która jako jedyna jest w stanie dogłębnie przemienić ludzką duszę, czyniąc ją zdolną do czynienia dobra nawet w najtrudniejszych sytuacjach, do gaszenia nienawiści i godzenia zwaśnionych stron. Niech wszyscy, każdy mężczyzna i każda kobieta, w pełnej wolności poznają Ewangelię Jezusa, który w swojej Osobie pojednał Boga i człowieka, i który, wiedząc, co kryje się w ludzkim sercu, może uleczyć jego rany – stwierdził z mocą Franciszek.

Zwracając się do obecnych papież zaznaczył: „Luksemburg może ukazać wszystkim korzyści płynące z pokoju w przeciwieństwie do okropności wojny, z integracji i promowania migrantów w przeciwieństwie do ich segregacji, dobrodziejstwa płynące ze współpracy między narodami w przeciwieństwie do szkodliwych konsekwencji usztywniania stanowisk, oraz egoistycznego i krótkowzrocznego, a nawet brutalnego, dążenia do własnych korzyści”.

Ojciec Święty zachęcił rządzących do podjęcia negocjacji celem załagodzenia sporów. Nawiązując do hasła swej pielgrzymki: „Aby służyć”, Franciszek zaznaczył, iż dla rządzących służenie jest „najwyższym tytułem nobilitującym”. Swe przemówienie papież zakończył przyzywając opieki Matki Bożej, aby czuwała nad Luksemburgiem i całym światem i wyjednała u swego Syna Jezusa pokój i wszelkie dobro.

Papieskie przemówienie nagrodzono gromkimi brawami po czym orkiestra kameralna odegrała hymny Watykanu i Luksemburga.

Czytaj także: [wywiad] Kard. Parolin o jutrzejszej papieskiej podróży: Iskra, która wyzwoli potencjał dobra

Ceremonia powitania Franciszka

Witając Ojca Świętego premier Luksemburga, Luc Frieden przypomniał, że jego ojczyzna przed 40 laty gościła św. Jana Pawła II. Zaznaczył, iż Luksemburg jest jedną z trzech stolic Unii Europejskiej, a na jego tożsamość wielki wpływ wywarły tradycje i wartości judeochrześcijańskie. W tym kontekście nawiązał do postaci żyjącego na przełomie VI i VII wieku św. Wilibrorda, który wybudował klasztor w Echternacht, gdzie został pochowany i gdzie co roku odbywa się tańcząca procesja, wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.  Zauważył, że od czasów św. Wilibrorda Europa i świat bardzo się zmieniły, ale niezmienne jest  wspólne dla wszystkich religii orędzie pokoju, miłości bliźniego i ludzkiej godności. 

Premier Luksemburga podziękował przy tej okazji wszystkim osobom angażującym się w pomoc dla najbardziej bezbronnych i pokrzywdzonych. „To, co charakteryzuje naszą demokrację i nasze społeczeństwo, to wolność sumienia, wolność do manifestowania - lub nie - swoich przekonań filozoficznych lub religijnych, ale także wolność do nienarzucania nam religii” – zaznaczył. Jednocześnie podkreślił znaczenie wkładu religii w debaty na tematy etyczne, społeczne i środowiskowe. - Społeczeństwo nie może przetrwać bez wartości i zasad. Dotyczy to zarówno Luksemburga, jak i Europy. Europa jest projektem pokoju i wspólnych wartości, których należy bronić każdego dnia – stwierdził Frieden. 

Szef rządu zwrócił uwagę na konieczność zaangażowania polityków na rzecz pokoju, demokracji, praw człowieka i poszanowania prawa międzynarodowego. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy przyjąć Waszą Świątobliwość i wysłuchać w Luksemburgu, w tej samej sali, w której 70 lat temu odbyły się pierwsze posiedzenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnoty Węgla i Stali - prekursora współczesnej Unii Europejskiej i punktu wyjścia projektu pokojowego bez precedensu w historii świata. Dziękuję, Ojcze Święty, za zaszczyt, jaki uczyniłeś Luksemburgowi, przybywając, aby podzielić się z nami swoim przesłaniem – powiedział witając papieża premier Frieden.

Papież został powitany przed Cercle Cité przez premiera Luksemburga i burmistrza. Następnie udał się do Wielkiej Sali, gdzie zgromadziło się 300 osób, władze polityczne i zwierzchnicy religijni, korpus dyplomatyczny, biznesmeni, przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego i kultury.

Przed opuszczeniem Cercle Cité wpisał się do Księgi Honorowej. - Miasto Luksemburg było w stanie budować mosty zamiast murów. Z Bożą pomocą niech zawsze podąża za swoim powołaniem do pokoju i wolności – napisał Franciszek.

Papież wraz z arcybiskupem Luksemburga kard. Jean-Claude Hollerichem wsiedli do papamobile. Franciszka entuzjastycznie witały na ulicach rzesze Luksemburczyków.

Po południu papież spotka się ze wspólnotą katolicką w katedrze Notre-Dame. Po spotkaniu odleci do Belgii, gdzie będzie przebywał do 29 września.

tom, st



 

Polecane