Dyrektor Dykasterii ds. Komunikacji o słowach papieża: Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa się otrząsnęła?

„W swoim przemówieniu do portugalskich władz Franciszek powraca, by prosić Unię Europejską o rozwijanie dyplomacji, która wygasza konflikty, począwszy od tego na Ukrainie” – pisze Andrea Tornielli, dyrektor programowy watykańskiej Dykasterii ds. Komunikacji w editorialu opublikowanym na portalu Vatican News.
Papież Franciszek Dyrektor Dykasterii ds. Komunikacji o słowach papieża: Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa się otrząsnęła?
Papież Franciszek / EPA/TIAGO PETINGA / POOL Dostawca: PAP/EPA

Poniżej zamieszczamy komentarz dyrektora Dykasterii ds. Komunikacji do przemówienia Franciszka w Portugalii:

W swoim przemówieniu do portugalskich władz Franciszek powraca, by prosić Unię Europejską o rozwijanie dyplomacji, która wygasza konflikty, począwszy od tego na Ukrainie.

Wezwanie do odpowiedzialności

Jeśli wojna, która wybuchła w sercu chrześcijańskiej Europy wraz z rosyjską agresją na Ukrainę, może nas do siebie przyzwyczaić, są tacy, którzy nie męczą się, łącząc proroctwo i realizm, przywoływaniem pokoju, wzywając narody i ludy - w szczególności Europę - do odpowiedzialności. Już na początku swojej podróży do Portugalii, gdzie przybył, aby przeżyć Światowe Dni Młodzieży, papież Franciszek mówił o roli Starego Kontynentu, mając nadzieję, że nie zapomni on o swojej tożsamości, ale będzie wiedział, jak zaproponować kreatywne sposoby na pokój i rozwiązania dyplomatyczne, zamiast akceptować ideę nieuchronności wojny i wyścigu zbrojeń.

Traktat Lizboński

Następca Piotra zauważył, że "niesprawiedliwość planetarna, wojny, kryzysy klimatyczne i migracyjne przebiegają szybciej niż zdolność, a często i wola, do wspólnego stawienia czoła tym wyzwaniom". Dodał jednak, że "Lizbona może sugerować zmianę tempa", ponieważ to tutaj w 2007 r. podpisano Traktat reformujący Unię Europejską, który stanowi, że Unia "w stosunkach z resztą świata przyczynia się do pokoju, bezpieczeństwa, zrównoważonego rozwoju Ziemi, solidarności i wzajemnego szacunku między narodami, wolnego i sprawiedliwego handlu, eliminacji ubóstwa i ochrony praw człowieka".

Europa potrzebna światu

Franciszek powiedział, że "Europa, prawdziwa Europa, jest potrzebna światu: potrzebna jest jej rola jako budowniczego mostów i budowniczego pokoju w jej wschodniej części, w basenie Morza Śródziemnego, w Afryce i na Bliskim Wschodzie. Tylko w ten sposób Europa będzie w stanie wnieść na scenę międzynarodową "swoją specyficzną oryginalność", która w obecnym momencie historycznym z trudem się wyłania. Istnieje potrzeba rozwinięcia "dyplomacji pokoju, która gasi konflikty i łagodzi napięcia, zdolnej do wychwytywania najsłabszych oznak odprężenia i czytania między najbardziej zakrzywionymi liniami". Jeśli spojrzeć na dzisiejszą rzeczywistość bez ideologicznych mrugnięć okiem, trzeba przyznać, że tak się nie dzieje. Dlatego papież kieruje pytania do Europy: "Dokąd płyniesz, jeśli nie oferujesz dróg pokoju, twórczych sposobów zakończenia wojny na Ukrainie i wielu konfliktów, które plamią świat krwią?". I znowu, poszerzając pole: jakim kursem podążasz, Zachodzie? Jakim kursem podążasz, Zachodzie? Sama technologia, która wyznaczyła postęp i zglobalizowała świat, nie wystarczy; tym bardziej nie wystarczy najbardziej wyrafinowana broń, która nie stanowi inwestycji na przyszłość, ale zubaża prawdziwy kapitał ludzki, edukację, zdrowie, państwo opiekuńcze. To niepokojące, gdy czytamy, że w tak wielu miejscach fundusze są nieustannie inwestowane w broń, a nie w przyszłość ich dzieci".

Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa otrząsnęła się i odzyskała swoją rolę?

Ukraina

Według Biura Prokuratora Generalnego Ukrainy, od 22 lutego 2023 r. inwazja pochłonęła życie 9 655 cywilów, w tym 461 dzieci; raniła 12 829 cywilów, w tym 926 dzieci; i doprowadziła do ponad 68 000 zbrodni wojennych, w tym 2600 popełnionych na dzieciach. Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR) szacuje, że do końca lutego 2023 r. w Europie przesiedlonych zostanie 8,1 mln osób. Całe obszary Ukrainy są zniszczone, zanieczyszczone lub zaminowane. Ta tragedia musi się zakończyć, najpierw rozejmem, a następnie sprawiedliwym pokojem.

Marzenie o Europie

Ale Franciszek nie przestaje patrzeć w przyszłość z nadzieją: "Marzę o Europie, sercu Zachodu, która wykorzystuje swoją pomysłowość do gaszenia ognisk wojny i do rozpalania światła nadziei; o Europie, która umiałaby na nowo odkryć swoją młodzieńczą duszę, marząc o wspaniałości tego, co wspólne i wykraczając poza doraźne potrzeby; o Europie, która włączałaby ludy i osoby, nie uciekając się do teorii i kolonizacji ideologicznych". Zasługuje na wysłuchanie, zanim będzie za późno.

tom (KAI) / Lizbona


 

POLECANE
Karol Nawrocki reprezentuje Polskę podczas wideorozmowy z udziałem Donalda Trumpa z ostatniej chwili
Karol Nawrocki reprezentuje Polskę podczas wideorozmowy z udziałem Donalda Trumpa

Prezydent RP Karol Nawrocki reprezentuje Polskę podczas telekonferencji zorganizowanej przez Prezydenta USA Donalda Trumpa z europejskimi liderami przed spotkaniem na Alasce - informuje Kancelaria Prezydenta RP w środę.

Prezes Sądu Najwyższego proponuje okrągły stół z ostatniej chwili
Prezes Sądu Najwyższego proponuje "okrągły stół"

Pierwsza prezes SN Małgorzata Manowska wystąpiła z inicjatywą „okrągłego stołu”, by rozwiązać kryzys w wymiarze sprawiedliwości – poinformował w środę Sąd Najwyższy. Listy w tej sprawie zostały skierowane do prezydenta, rządu i parlamentu. Według Manowskiej konieczny jest kompromis m.in. w sprawie KRS.

Modernizacja polskich F-16. Kosiniak-Kamysz podpisał umowę wartą niemal 4 mld dolarów z ostatniej chwili
Modernizacja polskich F-16. Kosiniak-Kamysz podpisał umowę wartą niemal 4 mld dolarów

Wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz podpisał w środę w Bydgoszczy umowę na modernizację wszystkich polskich samolotów bojowych F-16. Umowa opiewa na kwotę ok. 3 mld 800 mln dolarów; na jej mocy samoloty zostaną zmodernizowane do standardu Viper (Block 72).

PGE wydała pilny komunikat z ostatniej chwili
PGE wydała pilny komunikat

PGE wybuduje drugą elektrownię gazową o mocy ok. 600 MW w Rybniku. Zakończenie inwestycji planowane jest w 2029 roku – informuje PGE.

Absurdalne słowa Tomczyka ws. Ukrainy. Uderzył w prezydenta Nawrockiego z ostatniej chwili
Absurdalne słowa Tomczyka ws. Ukrainy. Uderzył w prezydenta Nawrockiego

Ewentualna porażka negocjacji Donalda Trumpa z Władimirem Putinem w sprawie Ukrainy to… porażka prezydenta Nawrockiego – twierdzi wiceszef MON Cezary Tomczyk.

Szykuje się dymisja minister Pełczyńskiej-Nałęcz? Wicepremier odpowiada z ostatniej chwili
Szykuje się dymisja minister Pełczyńskiej-Nałęcz? Wicepremier odpowiada

– Nie było sprawy dymisji minister funduszy i polityki regionalnej Katarzyny Pełczyńskiej-Nałęcz – powiedział w środę w Studiu PAP wicepremier, szef MC Krzysztof Gawkowski. Podkreślił, że minister odpowiedzialna za wydatkowanie środków z KPO musi przeprowadzić kontrolę i przygotować plan naprawczy.

Duże utrudnienia w ruchu pociągów. PKP Intercity wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
Duże utrudnienia w ruchu pociągów. PKP Intercity wydał pilny komunikat

PKP Intercity poinformowało o poważnych problemach w ruchu pociągów, które wystąpią w środę, 13 sierpnia 2025 roku. Utrudnienia dotyczą zarówno opóźnień, jak i zmian w składach oraz braku niektórych udogodnień dla pasażerów.

Zełenski w Berlinie. Odbędzie wideokonferencję z Trumpem z ostatniej chwili
Zełenski w Berlinie. Odbędzie wideokonferencję z Trumpem

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przyjedzie w środę do Berlina i wraz z kanclerzem Niemiec Friedrichem Merzem weźmie udział w wideokonferencji z udziałem przywódcy USA Donalda Trumpa – poinformował dziennik „Bild”.

Zmiany kadrowe w telewizji wPolsce. Dziennikarze stacji zaskoczeni gorące
Zmiany kadrowe w telewizji wPolsce. Dziennikarze stacji zaskoczeni

W telewizji wPolsce24 doszło do kluczowych zmian w kierownictwie. Mariusz Pilis zastąpił Michała Adamczyka na stanowisku dyrektora programowego kanału wPolsce24. Szefem newsroomu stacji został z kolei Grzegorz Adamczyk – podały Wirtualne Media.

Unia i rząd szykują zmiany w budownictwie. Będzie jeszcze drożej Wiadomości
Unia i rząd szykują zmiany w budownictwie. Będzie jeszcze drożej

Unia Europejska bezwzględnie realizuje swoją klimatyczną agendę. Następną ofiarą na jej celowniku jest styropian, używany w budownictwie do ocieplania domów i izolacji. Według unijnych standardów okazuje się on niedostatecznie ekologiczny, a według polskich nie dość bezpieczny. A zapłacą za to jak zwykle obywatele.

REKLAMA

Dyrektor Dykasterii ds. Komunikacji o słowach papieża: Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa się otrząsnęła?

„W swoim przemówieniu do portugalskich władz Franciszek powraca, by prosić Unię Europejską o rozwijanie dyplomacji, która wygasza konflikty, począwszy od tego na Ukrainie” – pisze Andrea Tornielli, dyrektor programowy watykańskiej Dykasterii ds. Komunikacji w editorialu opublikowanym na portalu Vatican News.
Papież Franciszek Dyrektor Dykasterii ds. Komunikacji o słowach papieża: Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa się otrząsnęła?
Papież Franciszek / EPA/TIAGO PETINGA / POOL Dostawca: PAP/EPA

Poniżej zamieszczamy komentarz dyrektora Dykasterii ds. Komunikacji do przemówienia Franciszka w Portugalii:

W swoim przemówieniu do portugalskich władz Franciszek powraca, by prosić Unię Europejską o rozwijanie dyplomacji, która wygasza konflikty, począwszy od tego na Ukrainie.

Wezwanie do odpowiedzialności

Jeśli wojna, która wybuchła w sercu chrześcijańskiej Europy wraz z rosyjską agresją na Ukrainę, może nas do siebie przyzwyczaić, są tacy, którzy nie męczą się, łącząc proroctwo i realizm, przywoływaniem pokoju, wzywając narody i ludy - w szczególności Europę - do odpowiedzialności. Już na początku swojej podróży do Portugalii, gdzie przybył, aby przeżyć Światowe Dni Młodzieży, papież Franciszek mówił o roli Starego Kontynentu, mając nadzieję, że nie zapomni on o swojej tożsamości, ale będzie wiedział, jak zaproponować kreatywne sposoby na pokój i rozwiązania dyplomatyczne, zamiast akceptować ideę nieuchronności wojny i wyścigu zbrojeń.

Traktat Lizboński

Następca Piotra zauważył, że "niesprawiedliwość planetarna, wojny, kryzysy klimatyczne i migracyjne przebiegają szybciej niż zdolność, a często i wola, do wspólnego stawienia czoła tym wyzwaniom". Dodał jednak, że "Lizbona może sugerować zmianę tempa", ponieważ to tutaj w 2007 r. podpisano Traktat reformujący Unię Europejską, który stanowi, że Unia "w stosunkach z resztą świata przyczynia się do pokoju, bezpieczeństwa, zrównoważonego rozwoju Ziemi, solidarności i wzajemnego szacunku między narodami, wolnego i sprawiedliwego handlu, eliminacji ubóstwa i ochrony praw człowieka".

Europa potrzebna światu

Franciszek powiedział, że "Europa, prawdziwa Europa, jest potrzebna światu: potrzebna jest jej rola jako budowniczego mostów i budowniczego pokoju w jej wschodniej części, w basenie Morza Śródziemnego, w Afryce i na Bliskim Wschodzie. Tylko w ten sposób Europa będzie w stanie wnieść na scenę międzynarodową "swoją specyficzną oryginalność", która w obecnym momencie historycznym z trudem się wyłania. Istnieje potrzeba rozwinięcia "dyplomacji pokoju, która gasi konflikty i łagodzi napięcia, zdolnej do wychwytywania najsłabszych oznak odprężenia i czytania między najbardziej zakrzywionymi liniami". Jeśli spojrzeć na dzisiejszą rzeczywistość bez ideologicznych mrugnięć okiem, trzeba przyznać, że tak się nie dzieje. Dlatego papież kieruje pytania do Europy: "Dokąd płyniesz, jeśli nie oferujesz dróg pokoju, twórczych sposobów zakończenia wojny na Ukrainie i wielu konfliktów, które plamią świat krwią?". I znowu, poszerzając pole: jakim kursem podążasz, Zachodzie? Jakim kursem podążasz, Zachodzie? Sama technologia, która wyznaczyła postęp i zglobalizowała świat, nie wystarczy; tym bardziej nie wystarczy najbardziej wyrafinowana broń, która nie stanowi inwestycji na przyszłość, ale zubaża prawdziwy kapitał ludzki, edukację, zdrowie, państwo opiekuńcze. To niepokojące, gdy czytamy, że w tak wielu miejscach fundusze są nieustannie inwestowane w broń, a nie w przyszłość ich dzieci".

Co jeszcze musi się wydarzyć, aby Europa otrząsnęła się i odzyskała swoją rolę?

Ukraina

Według Biura Prokuratora Generalnego Ukrainy, od 22 lutego 2023 r. inwazja pochłonęła życie 9 655 cywilów, w tym 461 dzieci; raniła 12 829 cywilów, w tym 926 dzieci; i doprowadziła do ponad 68 000 zbrodni wojennych, w tym 2600 popełnionych na dzieciach. Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR) szacuje, że do końca lutego 2023 r. w Europie przesiedlonych zostanie 8,1 mln osób. Całe obszary Ukrainy są zniszczone, zanieczyszczone lub zaminowane. Ta tragedia musi się zakończyć, najpierw rozejmem, a następnie sprawiedliwym pokojem.

Marzenie o Europie

Ale Franciszek nie przestaje patrzeć w przyszłość z nadzieją: "Marzę o Europie, sercu Zachodu, która wykorzystuje swoją pomysłowość do gaszenia ognisk wojny i do rozpalania światła nadziei; o Europie, która umiałaby na nowo odkryć swoją młodzieńczą duszę, marząc o wspaniałości tego, co wspólne i wykraczając poza doraźne potrzeby; o Europie, która włączałaby ludy i osoby, nie uciekając się do teorii i kolonizacji ideologicznych". Zasługuje na wysłuchanie, zanim będzie za późno.

tom (KAI) / Lizbona



 

Polecane
Emerytury
Stażowe