Marian Panic: Najważniejsza gazeta Niemiec regularnie publikuje monstrualne brednie na temat Polski

Jeśli ktoś zapyta, po co to robię, po co zajmuję się wynajdywaniem i tłumaczeniem takich bzdet, jak to co poniżej, to za chwilę postaram się krótko odpowiedzieć. Niestety, ostatnio coraz częściej odbieram tego rodzaju uwagi i pytania pod moim adresem. Co prawda nie tutaj, nie na moim profilu (choć też już się zdarzało), ale w innych miejscach, gdzie te posty są czasami przekierowywane, spotykam się z tym dość często. Odpowiedź wydaje mi się oczywista, tak oczywista, że aż nie chce mi się odpowiadać, ale odpowiem.
/ screen YT
Otóż robię to dlatego, że takie oto bzdety, takie monstrualne wręcz brednie na temat naszego kraju, wypowiadane przez jakieś nie wiadomo skąd wytrzaśnięte indywidua, publikuje regularnie nie jakaś tam gazetka prowincjonalna ani jakiś portal satyryczny, lecz najpoważniejsza i najbardziej opiniotwórcza gazeta naszego największego i najważniejszego sąsiada, i jedna z najbardziej opiniotwórczych gazet w Europie. Czy potrzeba mocniejszego uzasadnienia?

To co poniżej, to wypowiedź jakiegoś mieszkającego w Berlinie, "polskiego" projektanta mody (Modedesignera), niejakiego Dawida Tomaszewskiego.

Przetłumaczyłem bardzo wiernie całość.

Śledzę codziennie to, co się dzieje w polskim parlamencie. A to co się tam obecnie rozgrywa, to po prostu dramat. Kraj jest faktycznie rządzony przez Jarosława Kaczyńskiego, prezesa narodowo-konserwatywnej partii rządzącej PiS. Prezydent Andrzej Duda pochodzi również z tej samej partii i jest właściwie tylko przedłużonym ramieniem Kaczyńskiego. Ministrowie także wybierani są i zatwierdzani przez tę partię, a prawa opozycji są coraz bardziej ograniczane. Raz w miesiącu odbywa się procesja ku pamięci zmarłego brata bliźniaka Kaczyńskiego i nikt nie ma prawa przeciwko temu protestować. Sposób w jaki opozycyjni parlamentarzyści są w Polsce obrażani, w innych krajach byłby nie do pomyślenia.

W ostatnich 20 latach Polska dokonała ogromnego postępu. Od czasu wstąpienia do UE nastąpił też olbrzymi wzrost gospodarczy. Oczywiście, poprzedni rząd miał pewne problemy, na przykład z korupcją, ale to nie było niczym nadzwyczajnym w przypadku kraju znajdującego się dopiero w fazie powstawania, którego sto lat temu jeszcze nie było. Ale ten pozytywny rozwój jakoś nie bardzo chciało dostrzec społeczeństwo i na tym skorzystał Kaczyński.

W czasie kampanii wyborczej PiS przestawiał się chętnie jako partia dla wszystkich i zyskał w ten sposób poparcie ludzi gorzej wykształconych. Na przykład podniósł zasiłek na dzieci i subwencjonuje niesamowicie kościół katolicki - co doprowadza do ruiny budżet państwa. Ale w ten sposób zyskuje wsparcie dużej części społeczeństwa, zwłaszcza ludzi starszych, którzy są wierzący i dotąd niezbyt korzystali ze wzrostu. Ja tego nie rozumiem, gdyż akurat ci starsi ludzie poznali wojnę i komunizm. A teraz wraz z tą nową reformą sądownictwa wszystko zmierza coraz bardziej w kierunku totalitaryzmu. Jeśli rząd wywiera wpływ na konstytucję i system sądownictwa, to to nie ma już nic wspólnego z demokracją. Ponadto prowadzi się coraz więcej kampanii przeciwko prawom kobiet, homoseksualistom i innym mniejszościom. A Unia Europejska jak dotąd niewiele przeciwko temu robi.

Przy tak konserwatywnym rządzie, jak ten, Polska od dwóch lat stoi w miejscu. Wszystko to, co zostało osiągnięte w ciągu ostatnich 20 lat, jest dzisiaj zagrożone i może zostać zrujnowane. A z drugiej strony codziennie setki i tysiące ludzi wychodzi na ulicę, by protestować. W powołanej do życia w roku 2015 partii "Nowoczesna" jest wielu obiecujących polityków, na przykład pani Kamila Gasiuk-Pihowicz. Ma 34 lata, jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo zaangażowana. Dla mnie jest symbolem nowej Polski. To daje nadzieję


- czytamy w "FAZ". 

źródło: faz.net

Marian Panic

 

POLECANE
Akcja ratunkowa w Tatrach. Turysta utknął na skalnym filarze Wiadomości
Akcja ratunkowa w Tatrach. Turysta utknął na skalnym filarze

Polscy turyści schodzący w sobotę Doliną Mięguszowiecką w słowackiej części Tatr usłyszeli wołanie o pomoc. Okazało się, że 21-letni Węgier utknął na skalnym filarze w rejonie Żabich Stawów – konieczna była ewakuacja z użyciem śmigłowca - poinformowali słowaccy ratownicy górscy.

18-latek zmarł po bójce przed dyskoteką. Nowe informacje Wiadomości
18-latek zmarł po bójce przed dyskoteką. Nowe informacje

Dwóch mężczyzn podejrzanych jest o udział w bójce przed dyskoteką w miejscowości Wnory-Wiechy (Podlaskie), gdzie wskutek obrażeń zmarł 18-latek - poinformowała w sobotę prokuratura. Okoliczności tego zdarzenia wyjaśnia policja pod nadzorem prokuratury.

Nie żyje druh OSP. Zasłabł podczas wyjazdu do pożaru Wiadomości
Nie żyje druh OSP. Zasłabł podczas wyjazdu do pożaru

Tragiczne wydarzenie rozegrało się w nocy z piątku na sobotę w województwie warmińsko-mazurskim. Podczas wyjazdu do pożaru domku letniskowego zmarł prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Jerzwałdzie Edward Smagała. Druh miał 69 lat.

Dawid Kubacki na podium w Engelbergu. Austriacy niepokonani z ostatniej chwili
Dawid Kubacki na podium w Engelbergu. Austriacy niepokonani

Dawid Kubacki zajął trzecie miejsce w sobotnim konkursie Pucharu Kontynentalnego w skokach narciarskich w szwajcarskim Engelbergu. Triumfował Austriak Clemens Leitner, a drugi był jego rodak Markus Mueller.

Niesamowite widowisko nad Tatrami. IMGW udostępnił zdjęcia Wiadomości
Niesamowite widowisko nad Tatrami. IMGW udostępnił zdjęcia

W Polsce słupy świetlne to prawdziwa rzadkość, a ich obserwacja jest prawdziwą gratką dla miłośników niezwykłych zjawisk atmosferycznych.

Prezydent Karol Nawrocki: W XXI wieku musimy być jak powstańcy wielkopolscy wideo
Prezydent Karol Nawrocki: W XXI wieku musimy być jak powstańcy wielkopolscy

„Powstanie Wielkopolskie spotyka dwie wspaniałe polskie tradycje: tradycję pozytywistyczną i romantyczną. Tradycję ciężkiej pracy i tradycję gotowości do insurekcji i do walki. Musimy być dzisiaj, w XXI wieku tacy sami, jak oni, gotowi do ciężkiej pracy jeśli tylko to możliwe, jeśli tylko nasze bezpieczeństwo nie jest zagrożone, ale też musimy być gotowi do tego, aby mieć odwagę, gdy przychodzi konflikt, bądź wojna” - mówił prezydent Karol Nawrocki podczas uroczystości w 107. rocznicę Powstania Wielkopolskiego.

Nie żyje znany dziennikarz radiowy i wydawca muzyczny Wiadomości
Nie żyje znany dziennikarz radiowy i wydawca muzyczny

W wieku 74 lat zmarł Andrzej Paweł Wojciechowski - dziennikarz radiowy, lektor i wydawca muzyczny, przez lata związany z Polskim Radiem oraz rynkiem fonograficznym. Informację o jego śmierci przekazali współpracownicy i przyjaciele w mediach społecznościowych. Uroczystości pożegnalne odbędą się we wtorek, 30 grudnia, o godz. 17 w Piasecznie przy ul. Technicznej 2F.

Kłopoty niemieckiego winiarstwa. Rolnicy alarmują Wiadomości
Kłopoty niemieckiego winiarstwa. Rolnicy alarmują

Niemieccy winiarze mają za sobą bardzo dobry rok pod względem jakości winogron, ale jednocześnie mierzą się z poważnymi problemami finansowymi. Nowy raport pokazuje, że sytuacja całej branży jest wyjątkowo trudna.

Jak może wyglądać polityka AfD wobec Polski? Analiza niemieckiego think-tanku tylko u nas
Jak może wyglądać polityka AfD wobec Polski? Analiza niemieckiego think-tanku

Alternatywa dla Niemiec coraz wyraźniej formułuje własną wizję polityki zagranicznej, która może mieć realne znaczenie także dla Polski. Najnowszy raport wpływowego niemieckiego think tanku pokazuje, jak AfD postrzega Warszawę, Unię Europejską i przyszły układ sił w Europie — oraz gdzie mogą pojawić się zarówno punkty styczne, jak i poważne źródła napięć.

Aktywistka obraziła prezydenta. Cięta riposta Pawłowicz: Na sutenerach najlepiej znają się ku...wy polityka
Aktywistka obraziła prezydenta. Cięta riposta Pawłowicz: Na sutenerach najlepiej znają się ku...wy

„Gwałciciel rozmawiał z sutenerem” - napisała na portalu X Klementyna Suchanow komentując świąteczną rozmowę prezydenta Donalda Trumpa z Karolem Nawrockim. Aktywistka doczekała się ciętej riposty ze strony prof. Krystyny Pawłowicz.

REKLAMA

Marian Panic: Najważniejsza gazeta Niemiec regularnie publikuje monstrualne brednie na temat Polski

Jeśli ktoś zapyta, po co to robię, po co zajmuję się wynajdywaniem i tłumaczeniem takich bzdet, jak to co poniżej, to za chwilę postaram się krótko odpowiedzieć. Niestety, ostatnio coraz częściej odbieram tego rodzaju uwagi i pytania pod moim adresem. Co prawda nie tutaj, nie na moim profilu (choć też już się zdarzało), ale w innych miejscach, gdzie te posty są czasami przekierowywane, spotykam się z tym dość często. Odpowiedź wydaje mi się oczywista, tak oczywista, że aż nie chce mi się odpowiadać, ale odpowiem.
/ screen YT
Otóż robię to dlatego, że takie oto bzdety, takie monstrualne wręcz brednie na temat naszego kraju, wypowiadane przez jakieś nie wiadomo skąd wytrzaśnięte indywidua, publikuje regularnie nie jakaś tam gazetka prowincjonalna ani jakiś portal satyryczny, lecz najpoważniejsza i najbardziej opiniotwórcza gazeta naszego największego i najważniejszego sąsiada, i jedna z najbardziej opiniotwórczych gazet w Europie. Czy potrzeba mocniejszego uzasadnienia?

To co poniżej, to wypowiedź jakiegoś mieszkającego w Berlinie, "polskiego" projektanta mody (Modedesignera), niejakiego Dawida Tomaszewskiego.

Przetłumaczyłem bardzo wiernie całość.

Śledzę codziennie to, co się dzieje w polskim parlamencie. A to co się tam obecnie rozgrywa, to po prostu dramat. Kraj jest faktycznie rządzony przez Jarosława Kaczyńskiego, prezesa narodowo-konserwatywnej partii rządzącej PiS. Prezydent Andrzej Duda pochodzi również z tej samej partii i jest właściwie tylko przedłużonym ramieniem Kaczyńskiego. Ministrowie także wybierani są i zatwierdzani przez tę partię, a prawa opozycji są coraz bardziej ograniczane. Raz w miesiącu odbywa się procesja ku pamięci zmarłego brata bliźniaka Kaczyńskiego i nikt nie ma prawa przeciwko temu protestować. Sposób w jaki opozycyjni parlamentarzyści są w Polsce obrażani, w innych krajach byłby nie do pomyślenia.

W ostatnich 20 latach Polska dokonała ogromnego postępu. Od czasu wstąpienia do UE nastąpił też olbrzymi wzrost gospodarczy. Oczywiście, poprzedni rząd miał pewne problemy, na przykład z korupcją, ale to nie było niczym nadzwyczajnym w przypadku kraju znajdującego się dopiero w fazie powstawania, którego sto lat temu jeszcze nie było. Ale ten pozytywny rozwój jakoś nie bardzo chciało dostrzec społeczeństwo i na tym skorzystał Kaczyński.

W czasie kampanii wyborczej PiS przestawiał się chętnie jako partia dla wszystkich i zyskał w ten sposób poparcie ludzi gorzej wykształconych. Na przykład podniósł zasiłek na dzieci i subwencjonuje niesamowicie kościół katolicki - co doprowadza do ruiny budżet państwa. Ale w ten sposób zyskuje wsparcie dużej części społeczeństwa, zwłaszcza ludzi starszych, którzy są wierzący i dotąd niezbyt korzystali ze wzrostu. Ja tego nie rozumiem, gdyż akurat ci starsi ludzie poznali wojnę i komunizm. A teraz wraz z tą nową reformą sądownictwa wszystko zmierza coraz bardziej w kierunku totalitaryzmu. Jeśli rząd wywiera wpływ na konstytucję i system sądownictwa, to to nie ma już nic wspólnego z demokracją. Ponadto prowadzi się coraz więcej kampanii przeciwko prawom kobiet, homoseksualistom i innym mniejszościom. A Unia Europejska jak dotąd niewiele przeciwko temu robi.

Przy tak konserwatywnym rządzie, jak ten, Polska od dwóch lat stoi w miejscu. Wszystko to, co zostało osiągnięte w ciągu ostatnich 20 lat, jest dzisiaj zagrożone i może zostać zrujnowane. A z drugiej strony codziennie setki i tysiące ludzi wychodzi na ulicę, by protestować. W powołanej do życia w roku 2015 partii "Nowoczesna" jest wielu obiecujących polityków, na przykład pani Kamila Gasiuk-Pihowicz. Ma 34 lata, jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo zaangażowana. Dla mnie jest symbolem nowej Polski. To daje nadzieję


- czytamy w "FAZ". 

źródło: faz.net

Marian Panic


 

Polecane