"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
 "Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Kanadyjscy fizycy pokazali reaktor zimnej fuzji. Czy to faktycznie „Święty Graal czystej energii”? Wiadomości
Kanadyjscy fizycy pokazali reaktor zimnej fuzji. Czy to faktycznie „Święty Graal czystej energii”?

Kanadyjski zespół naukowców zaprezentował prototyp reaktora zimnej fuzji, który według badaczy może wytwarzać czystą energię w temperaturach zbliżonych do pokojowych – bez promieniowania i odpadów jądrowych. Jak podaje portal Engineering Facts, to osiągnięcie może całkowicie zmienić światowy sektor energetyczny.

Wielki Bu zatrzymany i przesłuchany. Znany freak-fighter nie przyznał się do winy z ostatniej chwili
"Wielki Bu" zatrzymany i przesłuchany. Znany freak-fighter nie przyznał się do winy

Patryk M., znany jako "Wielki Bu", został doprowadzony dzisiaj po południu do lubelskiego wydziału Prokuratury Krajowej, gdzie usłyszał zarzuty udziału w zorganizowanej grupie przestępczej i kradzieży. Nie przyznał się do winy i odmówił składania zeznań.

Zaduszki Kresowe 2025 w Warszawie. Oddajmy hołd Polakom pomordowanym na Wschodzie pilne
Zaduszki Kresowe 2025 w Warszawie. Oddajmy hołd Polakom pomordowanym na Wschodzie

Stowarzyszenie „Wspólnota i Pamięć” serdecznie zaprasza na Zaduszki Kresowe, czyli doroczny wieczór pamięci o Polakach poległych i pomordowanych na Wschodzie. Wydarzeniu patronuje m.in. tysol.pl.

Hennig-Kloska: Park Dolnej Odry to priorytet. W związku z wetem zapowiada alternatywne rozwiązania z ostatniej chwili
Hennig-Kloska: "Park Dolnej Odry to priorytet". W związku z wetem zapowiada "alternatywne rozwiązania"

Minister klimatu Paulina Hennig-Kloska nie rezygnuje z pomysłu utworzenia Parku Narodowego Doliny Dolnej Odry, mimo że prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę. Resort zapowiada alternatywne rozwiązania, choć mieszkańcy regionu obawiają się utraty możliwości rozwoju i ograniczeń gospodarczych.

Jedna trzecia Niemców żąda ponownego przeliczenia głosów oddanych w wyborach federalnych z ostatniej chwili
Jedna trzecia Niemców żąda ponownego przeliczenia głosów oddanych w wyborach federalnych

Jak poinformował portal European Conservative, ponad jedna trzecia obywateli Niemiec domaga się ponownego przeliczenia głosów w wyborach federalnych.

MKiDN pozywa fundację ws. Muzeum Pamięć i Tożsamość. Żąda zwrotu 210 mln zł Wiadomości
MKiDN pozywa fundację ws. Muzeum "Pamięć i Tożsamość". Żąda zwrotu 210 mln zł

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego skierowało do sądu pozew o unieważnienie umów zawartych przez Piotra Glińskiego z Fundacją Lux Veritatis w sprawie Muzeum „Pamięć i Tożsamość”. Resort domaga się zwrotu 210 mln zł wraz z odsetkami. Fundacja nie zgodziła się na warunki ugody.

Ordo Iuris: Wyrok ETPC nie zakwestionował zakazu aborcji eugenicznej, lecz jedynie sposób jego ustanowienia z ostatniej chwili
Ordo Iuris: Wyrok ETPC nie zakwestionował zakazu aborcji eugenicznej, lecz jedynie sposób jego ustanowienia

„Wyrok ETPC nie zakwestionował zakazu aborcji eugenicznej samego w sobie, lecz jedynie sposób jego ustanowienia” - pisze Katarzyna Gęsiak, dyrektor Centrum Prawa Medycznego i Bioetyki Ordo Iuris.

Organizacje rolnicze: Umowa UE-Mercosur jest zdradą rolników, pracowników i konsumentów gorące
Organizacje rolnicze: Umowa UE-Mercosur jest zdradą rolników, pracowników i konsumentów

Copa-Cogeca wraz z innymi, licznymi organizacjami rolniczymi ostro skrytykowały narzucaną przez Komisję Europejską umowę między UE a krajami Mercosur.

Niemiecka prasa o rządzie Tuska: „Traci zaufanie i pilnie potrzebuje sukcesów” Wiadomości
Niemiecka prasa o rządzie Tuska: „Traci zaufanie i pilnie potrzebuje sukcesów”

Niemiecki dziennik „Sueddeutsche Zeitung” ocenia, że rząd Donalda Tuska traci społeczne zaufanie i desperacko potrzebuje widocznych sukcesów. Według gazety, mimo zapowiedzi cofnięcia reform PiS w sądownictwie, obietnice nie zostały zrealizowane, a sprawa Zbigniewa Ziobry stała się symbolem politycznych rozliczeń.

Somalijka zawrócona z Niemiec do Polski złożyła sprawę do sądu w Berlinie Wiadomości
Somalijka zawrócona z Niemiec do Polski złożyła sprawę do sądu w Berlinie

Młoda Somalijka, która została zawrócona z granicy polsko-niemieckiej, nie zamierza się poddawać. Choć sąd w Berlinie uznał jej wcześniejsze odesłanie za bezprawne, dziewczyna domaga się teraz pełnego postępowania przed niemieckim wymiarem sprawiedliwości.

REKLAMA

"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
 "Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane
Emerytury
Stażowe