MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie

Tekst niemieckiego szefa MSZ, Heiko Maasa, na temat polityki Niemiec... tfu, Europy - wobec USA. Obowiązkowa lektura dla naszych doradców rządowych - "Nie pozwolimy, by USA działała ponad naszymi głowami - Najwyższy czas, odmierzyć na nowo partnerstwo między USA i Europą. Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa"
/ screen YouTube

- Partnerstwo z USA od końca II Wojny Światowej zapewniło Niemcom jedyną w swoim rodzaju fazę pokoju i bezpieczeństwa. Ameryka stała się miejscem naszych tęsknot. Również dla mnie, gdy zaraz maturze dla muzyki Bruce Springsteena i z „New York Trilogy“ Paula Austersa w torbie podróżowałem przez kilka miesięcy wzdóż i wszesz Ameryki.

Jednak spojrzenie wstecz nie prowadzi nas do przyszłości. Czas najwyższy odmierzyć na nowo nasze partnerstwo - nie po to, by go porzucić, ale by go odnowić i zachować.

Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa: w którym my przejmujemy wyważoną część naszej odpowiedzialności. W którym stworzymy przeciwwagę tam, gdzie Ameryka przekracza czerwone linie. W którym my wniesiemy swój ciężar gatunkowy wszędzie tam, gdzie Ameryka się wycofuje. I w którym na nowo wejdziemy w dialog.

Jednak w pojedynkę na tym zadaniu polegniemy. Naszym najważniejszym politycznym celem jest zatem budowa suwerennej, silnej Europy. Tylko poprzez silną więź z Francją i innymi Europejczykami może się udać stworzenie balansu wobec USA. Unia Europejska musi stać się silnym filarem międzynarodowego porządku, partnerem dla wszystkich, którzy temu porządkowi są zobowiązani. (...)

„Europe United“ oznacza: ogniskujemy (wiążemy) naszą suwerenność tam, gdzie państwa narodowe nie są w stanie nawet w przybliżeniu wnieść tyle siły, ile może rozwinąć zjednoczona Europa. (...)


- pisze Heiko Maas

tłum: Marian Panic

 

POLECANE
Tragiczny wypadek w Bielsku. Nie żyje kilkuletnie dziecko Wiadomości
Tragiczny wypadek w Bielsku. Nie żyje kilkuletnie dziecko

Tragiczny wypadek drogowy wydarzył się w sobotę, 28 lutego, około godziny 12:30 na ul. Płockiej w Bielsku (pow. płocki). Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że 44-letni kierowca Toyoty na łuku drogi z nieznanych przyczyn zjechał na przeciwległy pas i uderzył w jadący w przeciwnym kierunku samochód ciężarowy marki DAF, którym kierował 50-letni mężczyzna.

Komisja Wenecka akceptuje segregację sędziów. Ekspert: To przekracza granicę, której przekraczać nie wolno tylko u nas
Komisja Wenecka akceptuje segregację sędziów. Ekspert: To przekracza granicę, której przekraczać nie wolno

Czy można „ponownie oceniać” raz powołanych sędziów? Opinia Komisja Wenecka w sprawie tzw. sanacji budzi poważne wątpliwości konstytucyjne. Krytycy ostrzegają: to może być precedens, który zmieni zasady stabilności sądów w Polsce.

Loty nad Bliskim Wschodem mogą być zakłócone. Jest komunikat MSZ z ostatniej chwili
Loty nad Bliskim Wschodem mogą być zakłócone. Jest komunikat MSZ

W związku z trwającą zakrojoną na szeroką skalę operacją militarną na Bliskim Wschodzie prawdopodobne są dalsze zamknięcia przestrzeni lub znaczne utrudnienia w ruchu lotniczym; także nad Jordanią, Arabią Saudyjską, Libanem i Syrią - ostrzegło w sobotę MSZ na platformie X, na profilu „Polak za granicą”.

Przeciwnicy lewicowej ideologii w UE mają być kwalifikowani jako potencjalni terroryści gorące
Przeciwnicy lewicowej ideologii w UE mają być kwalifikowani jako potencjalni terroryści

Komisja Europejska przedstawiła nowy program zapobiegania terroryzmowi i zwalczania go. „Nowy program wyznacza dalsze działania mające na celu wzmocnienie zbiorowej reakcji Europy na zmieniające się zagrożenia terrorystyczne i brutalne zagrożenia ekstremistyczne” - czytamy w komunikacie.

Burza w Tańcu z Gwiazdami. Ta decyzja zaskoczyła widzów Wiadomości
Burza w Tańcu z Gwiazdami. Ta decyzja zaskoczyła widzów

Do rozpoczęcia 18. edycji programu „Taniec z gwiazdami” pozostał tylko jeden dzień, a produkcja zaskoczyła widzów nagłą decyzją. W ostatniej chwili zrezygnowano z pokazywania kulis show w mediach społecznościowych, które w poprzednich sezonach prowadzone były przez byłych uczestników – Julię Suryś i Wojciecha Kucinę.

Belgijska unia rolnicza: Umowa UE-Mercosur to bezprecedensowe przejęcie władzy z ostatniej chwili
Belgijska unia rolnicza: Umowa UE-Mercosur to bezprecedensowe przejęcie władzy

Jak poinformował Brussels Times, FUGEA, belgijska unia rolnicza, uznała tymczasowe wprowadzenie w życie umowy UE-Mercosur, bez oglądania się na demokratyczną i sądową kontrolę ze strony Unii Europejskiej, za “ rażące lekceważenie procesów demokratycznych”.

Ogromny pożar w Wągrowcu. Gęsty dym nad miastem Wiadomości
Ogromny pożar w Wągrowcu. Gęsty dym nad miastem

W sobotnie popołudnie, około godziny 14:30, w Wągrowcu (woj. wielkopolskie) doszło do poważnego pożaru na terenie zakładu produkującego chemię przy ulicy Taszarowo. Ogień objął halę produkcyjną, a nad miastem unosi się gęsty, czarny dym, który jest widoczny z wielu kilometrów.

Reza Pahlawi apeluje do Irańczyków: To interwencja humanitarna, jej celem jest Republika Islamska z ostatniej chwili
Reza Pahlawi apeluje do Irańczyków: To interwencja humanitarna, jej celem jest Republika Islamska

„Pomoc, którą prezydent Stanów Zjednoczonych obiecał dzielnemu narodowi Iranu, właśnie nadeszła. To interwencja humanitarna, a jej celem jest Republika Islamska, jej aparat represji i machina śmierci – a nie kraj i wielki naród Iranu” - zwrócił się do rodaków mieszkający w Stanach Zjednoczonych najstarszy syn ostatniego szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlawiego i spadkobierca perskiego tronu.

Skoki narciarskie. Słoweniec triumfuje, Stoch awansuje w drugiej serii Wiadomości
Skoki narciarskie. Słoweniec triumfuje, Stoch awansuje w drugiej serii

Słoweniec Domen Prevc wygrał konkurs Pucharu Świata w skokach narciarskich na mamucim obiekcie Kulm w austriackim Bad Mitterndorf i umocnił się na prowadzeniu w klasyfikacji generalnej cyklu. Kamil Stoch zajął 23. miejsce.

Problemy z usługą BLIK. Jest komunikat z ostatniej chwili
Problemy z usługą BLIK. Jest komunikat

Użytkownicy BLIKA nie powinni mieć już problemów z realizacją płatności zbliżeniowych – poinformował w najnowszym komunikacie BLIK. Wcześniej użytkownicy informowali, że występują problemy z jedną z usług.

REKLAMA

MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie

Tekst niemieckiego szefa MSZ, Heiko Maasa, na temat polityki Niemiec... tfu, Europy - wobec USA. Obowiązkowa lektura dla naszych doradców rządowych - "Nie pozwolimy, by USA działała ponad naszymi głowami - Najwyższy czas, odmierzyć na nowo partnerstwo między USA i Europą. Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa"
/ screen YouTube

- Partnerstwo z USA od końca II Wojny Światowej zapewniło Niemcom jedyną w swoim rodzaju fazę pokoju i bezpieczeństwa. Ameryka stała się miejscem naszych tęsknot. Również dla mnie, gdy zaraz maturze dla muzyki Bruce Springsteena i z „New York Trilogy“ Paula Austersa w torbie podróżowałem przez kilka miesięcy wzdóż i wszesz Ameryki.

Jednak spojrzenie wstecz nie prowadzi nas do przyszłości. Czas najwyższy odmierzyć na nowo nasze partnerstwo - nie po to, by go porzucić, ale by go odnowić i zachować.

Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa: w którym my przejmujemy wyważoną część naszej odpowiedzialności. W którym stworzymy przeciwwagę tam, gdzie Ameryka przekracza czerwone linie. W którym my wniesiemy swój ciężar gatunkowy wszędzie tam, gdzie Ameryka się wycofuje. I w którym na nowo wejdziemy w dialog.

Jednak w pojedynkę na tym zadaniu polegniemy. Naszym najważniejszym politycznym celem jest zatem budowa suwerennej, silnej Europy. Tylko poprzez silną więź z Francją i innymi Europejczykami może się udać stworzenie balansu wobec USA. Unia Europejska musi stać się silnym filarem międzynarodowego porządku, partnerem dla wszystkich, którzy temu porządkowi są zobowiązani. (...)

„Europe United“ oznacza: ogniskujemy (wiążemy) naszą suwerenność tam, gdzie państwa narodowe nie są w stanie nawet w przybliżeniu wnieść tyle siły, ile może rozwinąć zjednoczona Europa. (...)


- pisze Heiko Maas

tłum: Marian Panic


 

Polecane