MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie

Tekst niemieckiego szefa MSZ, Heiko Maasa, na temat polityki Niemiec... tfu, Europy - wobec USA. Obowiązkowa lektura dla naszych doradców rządowych - "Nie pozwolimy, by USA działała ponad naszymi głowami - Najwyższy czas, odmierzyć na nowo partnerstwo między USA i Europą. Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa"
 MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie
/ screen YouTube

- Partnerstwo z USA od końca II Wojny Światowej zapewniło Niemcom jedyną w swoim rodzaju fazę pokoju i bezpieczeństwa. Ameryka stała się miejscem naszych tęsknot. Również dla mnie, gdy zaraz maturze dla muzyki Bruce Springsteena i z „New York Trilogy“ Paula Austersa w torbie podróżowałem przez kilka miesięcy wzdóż i wszesz Ameryki.

Jednak spojrzenie wstecz nie prowadzi nas do przyszłości. Czas najwyższy odmierzyć na nowo nasze partnerstwo - nie po to, by go porzucić, ale by go odnowić i zachować.

Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa: w którym my przejmujemy wyważoną część naszej odpowiedzialności. W którym stworzymy przeciwwagę tam, gdzie Ameryka przekracza czerwone linie. W którym my wniesiemy swój ciężar gatunkowy wszędzie tam, gdzie Ameryka się wycofuje. I w którym na nowo wejdziemy w dialog.

Jednak w pojedynkę na tym zadaniu polegniemy. Naszym najważniejszym politycznym celem jest zatem budowa suwerennej, silnej Europy. Tylko poprzez silną więź z Francją i innymi Europejczykami może się udać stworzenie balansu wobec USA. Unia Europejska musi stać się silnym filarem międzynarodowego porządku, partnerem dla wszystkich, którzy temu porządkowi są zobowiązani. (...)

„Europe United“ oznacza: ogniskujemy (wiążemy) naszą suwerenność tam, gdzie państwa narodowe nie są w stanie nawet w przybliżeniu wnieść tyle siły, ile może rozwinąć zjednoczona Europa. (...)


- pisze Heiko Maas

tłum: Marian Panic

 

POLECANE
Zła wiadomość dla pana ministra. Waldemar Żurek odwołał sędziów wbrew negatywnym opiniom pilne
"Zła wiadomość dla pana ministra". Waldemar Żurek odwołał sędziów wbrew negatywnym opiniom

Ministerstwo Sprawiedliwości poinformowało, że minister Waldemar Żurek odwołał 25 prezesów i wiceprezesów sądów, mimo że kolegia sądów wydały negatywne opinie wobec wniosków o ich odwołanie. Żurek pominął też KRS, której nie uznaje. "To  nie wywołuje jakichkolwiek skutków prawnych" - skomentował na platformie X mec. Bartosz Lewandowski.

Włoskie MON o gotowości do wojny: Gdyby nas jakiś szaleniec zaatakował... z ostatniej chwili
Włoskie MON o gotowości do wojny: "Gdyby nas jakiś szaleniec zaatakował..."

Minister obrony Włoch Guido Crosetto oświadczył w poniedziałek w Rzymie, że jego kraj nie jest przygotowany na potencjalny atak – ani ze strony Rosji, ani innego państwa. Podkreślił, że problem wynika z wieloletnich zaniedbań w wydatkach na obronność.

NFZ ogłosiło listę nowych refundowanych zabiegów z ostatniej chwili
NFZ ogłosiło listę nowych refundowanych zabiegów

Ministerstwo Zdrowia ogłosiło w poniedziałek, że od 1 października 2025 r. zacznie obowiązywać nowa lista refundacyjna.

Rzecznik MSZ zabiera głos po spotkaniu Sikorskiego z Wang Yi z ostatniej chwili
Rzecznik MSZ zabiera głos po spotkaniu Sikorskiego z Wang Yi

W poniedziałek na terenie Ośrodka Reprezentacyjnego MON w podwarszawskim Helenowie doszło do spotkania szefów MSZ Polski i Chin - Radosława Sikorskiego i Wanga Yi. Tematem rozmów miała być m.in postawa Chin wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę.

Nie jesteś sam. Legenda rocka oddała hołd Charliemu Kirkowi gorące
"Nie jesteś sam". Legenda rocka oddała hołd Charliemu Kirkowi

Po śmierci Charliego Kirka ludzie gromadzą się wokół siedziby jego organizacji w Phoenix, by złożyć mu hołd. Wśród nich można dostrzec także wielu celebrytów.

Film Agnieszki Holland kandydatem do Oscara Wiadomości
Film Agnieszki Holland kandydatem do Oscara

Komisja Oscarowa pod przewodnictwem producentki Ewy Puszczyńskiej ogłosiła, że polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy będzie „Franz Kafka” w reżyserii Agnieszki Holland. Decyzję ogłoszono w poniedziałek w Warszawie, wywołując burzliwe komentarze w świecie filmu i nie tylko.

Uwaga na oszustów! Archidiecezja warszawska wysłała pilny komunikat z ostatniej chwili
Uwaga na oszustów! Archidiecezja warszawska wysłała pilny komunikat

W mediach społecznościowych pojawiły się konta podszywające się pod abp. Adriana Galbasa. Archidiecezja warszawska alarmuje, że oszuści próbują w ten sposób wyłudzać dane i pieniądze.

Trzy zakonnice-seniorki uciekły z domu opieki. Włamały się do swojego dawnego klasztoru Wiadomości
Trzy zakonnice-seniorki uciekły z domu opieki. Włamały się do swojego dawnego klasztoru

Trzy starsze zakonnice z Austrii postanowiły wziąć sprawy w swoje ręce i — wbrew decyzji władz kościelnych — wróciły do klasztoru, w którym spędziły niemal całe życie. Siostra Bernadetta (88 lat), siostra Regina (86 lat) i siostra Rita (82 lata) uciekły z domu spokojnej starości i przy pomocy dawnych uczennic oraz ślusarza ponownie zamieszkały w Kloster Goldenstein w Elsbethen pod Salzburgiem.

W Szwecji planują przekupić dzieci.  Rusza nowy program Wiadomości
W Szwecji planują przekupić dzieci. Rusza nowy program

Dzieciom i młodzieży w Szwecji przysługuje od poniedziałku „karta aktywności” o wartości 500 koron (ok. 45 euro) rocznie, które można wydać na zajęcia sportowe czy kulturalne. Rządowy program ma zachęcić do wychodzenia z domu i mniejszego korzystania z ekranów elektronicznych.

RCB wydało komunikat dla mieszkańców województwa lubuskiego, zachodniopomorskiego i wielkopolskiego z ostatniej chwili
RCB wydało komunikat dla mieszkańców województwa lubuskiego, zachodniopomorskiego i wielkopolskiego

Rządowe Centrum Bezpieczeństwa (RCB) rozesłało w poniedziałek (15.09) ostrzegawcze SMS-y do mieszkańców zachodniej Polski. Ostrzega w nich przed burzami, silnym wiatrem i gradem. 

REKLAMA

MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie

Tekst niemieckiego szefa MSZ, Heiko Maasa, na temat polityki Niemiec... tfu, Europy - wobec USA. Obowiązkowa lektura dla naszych doradców rządowych - "Nie pozwolimy, by USA działała ponad naszymi głowami - Najwyższy czas, odmierzyć na nowo partnerstwo między USA i Europą. Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa"
 MSZ Niemiec Heiko Maas: Stworzymy przeciwwagę tam gdzie Ameryka przekracza czerwone linie
/ screen YouTube

- Partnerstwo z USA od końca II Wojny Światowej zapewniło Niemcom jedyną w swoim rodzaju fazę pokoju i bezpieczeństwa. Ameryka stała się miejscem naszych tęsknot. Również dla mnie, gdy zaraz maturze dla muzyki Bruce Springsteena i z „New York Trilogy“ Paula Austersa w torbie podróżowałem przez kilka miesięcy wzdóż i wszesz Ameryki.

Jednak spojrzenie wstecz nie prowadzi nas do przyszłości. Czas najwyższy odmierzyć na nowo nasze partnerstwo - nie po to, by go porzucić, ale by go odnowić i zachować.

Jako plan budowy mogłaby tu posłużyć idea zbalansowanego partnerstwa: w którym my przejmujemy wyważoną część naszej odpowiedzialności. W którym stworzymy przeciwwagę tam, gdzie Ameryka przekracza czerwone linie. W którym my wniesiemy swój ciężar gatunkowy wszędzie tam, gdzie Ameryka się wycofuje. I w którym na nowo wejdziemy w dialog.

Jednak w pojedynkę na tym zadaniu polegniemy. Naszym najważniejszym politycznym celem jest zatem budowa suwerennej, silnej Europy. Tylko poprzez silną więź z Francją i innymi Europejczykami może się udać stworzenie balansu wobec USA. Unia Europejska musi stać się silnym filarem międzynarodowego porządku, partnerem dla wszystkich, którzy temu porządkowi są zobowiązani. (...)

„Europe United“ oznacza: ogniskujemy (wiążemy) naszą suwerenność tam, gdzie państwa narodowe nie są w stanie nawet w przybliżeniu wnieść tyle siły, ile może rozwinąć zjednoczona Europa. (...)


- pisze Heiko Maas

tłum: Marian Panic


 

Polecane
Emerytury
Stażowe