Jakich słów wolno używać niemieckim dziennikarzom? Zalecenia niemieckiej Rady Prasy

Swego czasu lokalna prasa niemiecka, poinformowała o licznych przypadkach molestowania seksualnego kobiet w czasie zabaw sylwestrowych. Do przestępstw popełnianych przez uchodźców doszło w Kolonii, Hamburgu i Stuttgarcie. Policji zarzucono, że nie chciała przyjmować zgłoszeń od poszkodowanych kobiet i zaś cała sprawę starała się zatuszować. Jednak mniej "spektakularne napaści kobiet na tle seksualnym zdarzaja się cały czas.

Parę miesięcy pózniej Westfalen Blat opisuje przypadek napastowania seksualnego w Padeborn:

Policja poszukuje sprawcy, mężczyzny o ciemnej karnacji w wieku około czterdziestu lat.

Gazeta celowo nie pisze, że przestępcą jest prawdopodobnie uchodzca zamieszkujący pobliski ośrodek dla azylantów. Nie pisze, bo nie powinna. Zgodnie z zaleceniem Rady Prasy, ogranu zajmującego się etyką mediów, dziennikarze nie powinni podawać narodowości przestępców:

jeżeli wiąże się to z ryzykiem dyskryminacji miniejszości narodowych

Członek rady Manfred Proce podkreśla:

nie ma zakazu nazywania podejrzanych, chodzi wyłącznie o nakaz, aby informacje te pomijać, jeżeli ryzyko dyskryminacji jest zbyt wysokie.

Rada rozpatrywała postulat dziennkarzy, aby w informacjach zacząć podawać narodowść sprawców. Dziennkarze wskazują, że czytelnicy oskarżają ich o pomijanie "niewygodnych" faktów. Ukrywanie narodowości sprawców molestowań w czasie sylwestra zarzuciły mediom władze Bawarii. Rada "zażuty przemilczenia i cenzury uznała za bezasadne" i podtrzymała zalecenie, aby nie podawać narodowści sprawców przestępstw.

Przeciwko postanowieniom rady opowiedziała się redakcja "Saechsische Zeitung". Gazeta ukazuje się na terenie Saksonii. W odpowiedzi na uwagi czytelników redaktor naczelny gazety Uwe Vetterick zapowiedział, że dzienniakrze w artykułach dotyczacych przestępstw bedą podawać narodowść przestępców.

AB