[video] O. Mariusz Bigiel: Konferencja Episkopatu Niemiec źle przełożyła Biblię

- Chrystus zmartwychwstał nie tylko w wyobraźni, w wierzeniach, ale też w świecie realnym. Żeby to dobrze zrozumieć, trzeba by przestudiować encyklikę Benedykta XVI "Spe Salvi", a konkretnie siódmy punkt. On tam mówi dlaczego niektórzy uważają, ze ta wiara musi być na smutno, na płytko i subiektywnie. Otóż okazało się, że całe nieszczęście tego kryzysu w Europie, bierze się z niewłaściwego tłumaczenia Pisma Świętego. Natchniony jest jak wiadomo oryginał, ale okazuje się, że Konferencja Episkopatu Niemiec źle przełożyła Biblię. Kto nie wierzy, niech sprawdzi "Spe Salvi" pkt. 7 - mówił w TVP Info O. Mariusz Bigiel
/ screen YouTube

- Otóż tam gdzie była mowa, że wiara jest poręką, rękojmią, po grecku hipostasis dóbr w które my wierzymy, Niemcy z niewiadomych przyczyn stwierdzili, że wiara WYOBRAŻENIEM tych dóbr. I dlatego wpadli na pomysł, że wiara mus mieć charakter subiektywny i indywidualny, wbrew temu co rzeczywiście jest w liturgii w Kościele. Chrystus ukazywał się apostołom zbiorowo, jadł posiłek z licznymi na raz, św. Paweł mówił na przykład, że  "ukazał się więcej niż pięciuset braciom" i dlatego ta indywidualizacja wiary sprawia, że ona jest subiektywna, ale to nie jest wiara, to jest gnoza, podróbka. 


- mówił o. Mariusz Bigiel

 

POLECANE
Polska dostała zgodę na kolejne ekshumacje w Puźnikach z ostatniej chwili
Polska dostała zgodę na kolejne ekshumacje w Puźnikach

Jak informuje RMF, Polska otrzymała zgodę na kontynuację prac ekshumacyjnych w Puźnikach na Wołyniu. Według szacunków w kolejnych dołach mogą znajdować się szczątki około 80 osób. Archeolodzy planują rozpoczęcie działań wiosną.

Prezydent postanowił o przedłużeniu PKW w operacji wojskowej UE na Morzu Śródziemnym z ostatniej chwili
Prezydent postanowił o przedłużeniu PKW w operacji wojskowej UE na Morzu Śródziemnym

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, Zwierzchnik Sił Zbrojnych Karol Nawrocki podpisał postanowienie z 22 grudnia 2025 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym – poinformowało Biuro Bezpieczeństwa Narodowego.

Pilny komunikat IMGW dla Wybrzeża z ostatniej chwili
Pilny komunikat IMGW dla Wybrzeża

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia III stopnia przed wzrostem poziomów wody m.in. wzdłuż Wybrzeża, na Zatoce Gdańskiej i Zalewie Wiślanym.

Ideologiczne sformułowania wykreślone z rezolucji ONZ z ostatniej chwili
Ideologiczne sformułowania wykreślone z rezolucji ONZ

W środę 17 grudnia bieżącego roku Zgromadzenie Ogólne ONZ przyjęło przedstawiony przez działający w ramach tego gremium Trzeci Komitet projekt rezolucji zatytułowany „Wdrożenie Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych i protokołu fakultatywnego do niej: zwiększone bariery w różnych kontekstach”.

Uwaga na zamiecie śnieżne i silny wiatr. Komunikat IMGW z ostatniej chwili
Uwaga na zamiecie śnieżne i silny wiatr. Komunikat IMGW

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia I i II stopnia przed silnym wiatrem i zamieciami śnieżnymi dla północno-wschodniej i południowej Polski. Obowiązują one do sylwestrowego południa.

Największa farma owadów w Europie zbankrutowała, mimo 600 mln euro z publicznych pieniędzy gorące
Największa farma owadów w Europie zbankrutowała, mimo 600 mln euro z publicznych pieniędzy

"Nowy cios dla planów elit globalistycznych. Przy tej okazji, pomimo zainwestowanych milionów, największa w Europie farma owadów, Ÿnsect, została uznana za niewypłacalną i postawiona w stan likwidacji sądowej, kończąc jeden z najbardziej ambitnych i kosztownych projektów alternatywnego przemysłu spożywczego na kontynencie" – poinformował hiszpański portal La Gaceta.

Weterynarz: W sylwestra nie ogłuszajmy zwierząt. Źle dobrane leki mogą pogłębić ich cierpienie Wiadomości
Weterynarz: W sylwestra nie ogłuszajmy zwierząt. Źle dobrane leki mogą pogłębić ich cierpienie

Huk petard i fajerwerków, który dla ludzi jest symbolem zabawy i świętowania Nowego Roku, dla wielu zwierząt domowych i dzikich oznacza silny stres, a nierzadko panikę – powiedziała PAP weterynarz Karolina Świtakowska. Ekspert ostrzegła przed pochopnym podawaniem zwierzętom leków uspokajających.

Zbigniew Ziobro: Polska powinna natychmiast wyjść z systemu ETS gorące
Zbigniew Ziobro: Polska powinna natychmiast wyjść z systemu ETS

„Polska powinna natychmiast wyjść z systemu ETS” – napisał na platformie X były minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro.

21 proc. Polaków nie ma żadnych oszczędności z ostatniej chwili
21 proc. Polaków nie ma żadnych oszczędności

Brak jakichkolwiek oszczędności deklaruje 21 proc. Polaków; kolejne 17 proc. ocenia, że po utracie dochodu utrzymałoby się najwyżej miesiąc – wynika z opublikowanego we wtorek badania zrealizowanego na zlecenie KRD. Jak dodano, ustabilizowało się z kolei łączne zadłużenie Polaków – na 42,5 mld zł.

Afera korupcyjna w ukraińskim parlamencie. Zarzuty wobec grupy deputowanych z ostatniej chwili
Afera korupcyjna w ukraińskim parlamencie. Zarzuty wobec grupy deputowanych

Organy antykorupcyjne Ukrainy poinformowały w poniedziałek o zarzutach wobec uczestników zorganizowanej grupy przestępczej, która działała w Radzie Najwyższej (parlamencie) tego kraju. Wśród podejrzanych jest pięciu deputowanych.

REKLAMA

[video] O. Mariusz Bigiel: Konferencja Episkopatu Niemiec źle przełożyła Biblię

- Chrystus zmartwychwstał nie tylko w wyobraźni, w wierzeniach, ale też w świecie realnym. Żeby to dobrze zrozumieć, trzeba by przestudiować encyklikę Benedykta XVI "Spe Salvi", a konkretnie siódmy punkt. On tam mówi dlaczego niektórzy uważają, ze ta wiara musi być na smutno, na płytko i subiektywnie. Otóż okazało się, że całe nieszczęście tego kryzysu w Europie, bierze się z niewłaściwego tłumaczenia Pisma Świętego. Natchniony jest jak wiadomo oryginał, ale okazuje się, że Konferencja Episkopatu Niemiec źle przełożyła Biblię. Kto nie wierzy, niech sprawdzi "Spe Salvi" pkt. 7 - mówił w TVP Info O. Mariusz Bigiel
/ screen YouTube

- Otóż tam gdzie była mowa, że wiara jest poręką, rękojmią, po grecku hipostasis dóbr w które my wierzymy, Niemcy z niewiadomych przyczyn stwierdzili, że wiara WYOBRAŻENIEM tych dóbr. I dlatego wpadli na pomysł, że wiara mus mieć charakter subiektywny i indywidualny, wbrew temu co rzeczywiście jest w liturgii w Kościele. Chrystus ukazywał się apostołom zbiorowo, jadł posiłek z licznymi na raz, św. Paweł mówił na przykład, że  "ukazał się więcej niż pięciuset braciom" i dlatego ta indywidualizacja wiary sprawia, że ona jest subiektywna, ale to nie jest wiara, to jest gnoza, podróbka. 


- mówił o. Mariusz Bigiel


 

Polecane