Ewangelia na Uroczystość Zesłania Ducha Świętego z komentarzem [video]

Ewangelia

J 14, 15-16. 23b-26

Słowa Ewangelii według Świętego Jana

Jezus powiedział do swoich uczniów:

«Jeżeli Mnie miłujecie, będziecie zachowywać moje przykazania. Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami był na zawsze.

Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę, a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i mieszkanie u niego uczynimy. Kto nie miłuje Mnie, ten nie zachowuje słów moich. A nauka, którą słyszycie, nie jest moja, ale Tego, który Mnie posłał, Ojca.

To wam powiedziałem, przebywając wśród was. A Paraklet, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem».

• Papież do prawosławnych: jesteśmy otwarci na ustalenie wspólnej daty Wielkanocy
• Na Polach Lednickich trwa XXIX Spotkanie Młodych
• Ewakuacja uczestników z Pól Lednickich. Chodzi o względy bezpieczeństwa
• Papież przewodniczył Wigilii Zesłania Ducha Świętego w Watykanie
• Uroczystość Zesłania Ducha Świętego
• Papież: Niech potężny wiatr Ducha zstąpi na nas i otwiera granice serc

Komentarz

W komentarzu do dzisiejszej uroczystości o. Cyprian Klahs OP mówi o Paraklecie i Jego znaczeniu dla naszej wiary.

- Zesłanie Ducha sprawia, że wszystko, co Chrystus nam dał i przygotował przez swoje życie, śmierć i zmartwychwstanie staje się żywe, aktualne i skuteczne - podkreśla kaznodzieja.

Duchowny zauważa, że dawniej greckie słowo "paraklet" tłumaczone było, jako "pocieszyciel", ale obecnie zrezygnowano w tej translacji, bowiem "parakletos" ma dużo szersze i głębsze znaczenie i nie da się go łatwo zastąpić. Można je tłumaczyć jako: adwokat, pomocnik, obrońca, wspomożyciel, orędownik, ktoś wstawiający się, opiekun.

- Właściwie wszystko w chrześcijaństwie (...) jest dziełem Ducha Świętego - zauważa dominikanin. - Słowo, modlitwa, sakramenty Kościół - wymienia.

- My, którzy otrzymaliśmy Ducha, powinniśmy pozwolić, aby Ona nas przemieniał w siebie, na swoje podobieństwo. Tak jak ogień, symbol Ducha Świętego, wszystko czego dotknie zamienia w siebie - zaznacza o. Klahs.