Spór w Berlinie o ulicę Murzynów. Zmiany po 300 latach

 

Walka w sądzie trwała do końca

Choć przeciwnicy tej decyzji do ostatnich chwil próbowali powstrzymać ją przed sądem, to 22 sierpnia 2025 roku Wyższy Sąd Administracyjny Berlina i Brandenburgii ostatecznie zatwierdził przemianowanie.

Dzień później usunięto stare tabliczki z nazwą "Mohrenstrasse" (tłumaczoną jako "ulica Murzynów") i zastąpiono je nowymi - "Anton-Wilhelm-Amo-Strasse". Nowym patronem został Anton Wilhelm Amo - filozof i prawnik afrykańskiego pochodzenia, żyjący w XVIII wieku, który był pierwszym czarnoskórym naukowcem w Niemczech.

• Komunikat dla mieszkańców Małopolski
• "Tusk abdykował, ministrowie nie wiedzą co mają robić"
• Nie żyje były trener Lecha Poznań
• Komunikat dla mieszkańców Podkarpacia
• Posłowie KO na imprezie wiatrakowego koncernu z Belgii
• Komunikat dla mieszkańców Lublina

300 lat "bolesnego przypominania o wykluczeniu"

Popołudniu w sobotę na ulicy odbyło się uroczystość z udziałem kilkuset osób. Uczestnicy - przedstawiciele różnych organizacji społecznych - zaznaczali, że zmiana nazwy to nie tylko symbol, ale wyraz głębszych zmian w świadomości społecznej. Wśród organizatorów uroczystości były m.in. Decolonize Berlin, Rada Afrykańska w Berlinie i Brandenburgii, Berlin Postkolonial oraz inicjatywa Schwarze Menschen in Deutschland.

Tuba Bozkurt, posłanka partii Zielonych odpowiedzialna za politykę antydyskryminacyjną, podkreśliła, że stara nazwa ulicy była bolesnym przypomnieniem o wykluczeniu, a jej zmiana to symbol szacunku i otwartości.

Historia ulicy Murzynów

O planach przemianowania Mohrenstrasse zdecydowała już w 2020 roku rada dzielnicy Mitte. Argumentowano, że nazwa jest dyskryminująca i negatywnie wpływa na wizerunek stolicy. Sama ulica istniała od około 300 lat i według historyków jej nazwa mogła pochodzić od obecności afrykańskich niewolników, którzy byli tam przetrzymywani. Termin "Mohr" (Murzyn lub Maur) jest dziś uznawany w Niemczech za pejoratywny i nieakceptowalny społecznie.

Anton Wilhelm Amo, którego imię nadano ulicy, pochodził z dzisiejszej Ghany i jako dziecko został przywieziony do Niemiec. Zdobył wykształcenie i wykładał na uniwersytetach w Halle, Jenie i Wittenberdze.