„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe  „Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 


 

POLECANE
Pożar na Uniwersytecie Warszawskim. Trwa akcja służb z ostatniej chwili
Pożar na Uniwersytecie Warszawskim. Trwa akcja służb

Na Wydziale Geologii Uniwersytetu Warszawskiego przy ul. Żwirki i Wigury doszło do pożaru.

Śnieg zasypie Polskę. Pierwszy atak zimy już za kilka dni z ostatniej chwili
Śnieg zasypie Polskę. Pierwszy atak zimy już za kilka dni

Do Polski zbliża się arktyczne powietrze i pierwsze opady śniegu, ale według niemieckich meteorologów będzie to tylko krótki epizod.

Myrcha ws. decyzji aresztu dla Ziobry: To są raczej dni niż tygodnie pilne
Myrcha ws. decyzji aresztu dla Ziobry: "To są raczej dni niż tygodnie"

Wiceszef resortu sprawiedliwości Arkadiusz Myrcha zapowiedział w studiu Polsat News szybkie rozstrzygnięcia dotyczące wniosku o areszt Zbigniewa Ziobry, jednocześnie podważając jego propozycję przesłuchania poza Polską. Sprawa nabiera tempa i – jak wskazuje sam polityk – może zostać rozstrzygnięta znacznie szybciej, niż sugerowano.

Inflacja w październiku. Są nowe dane GUS z ostatniej chwili
Inflacja w październiku. Są nowe dane GUS

GUS opublikował dane dotyczące inflacji w październiku 2025 r. Ceny w ubiegłym miesiącu rosły w tempie 2,8 proc. rok do roku.

Pierwsza Dama Marta Nawrocka zakłada fundację. Znamy szczegóły z ostatniej chwili
Pierwsza Dama Marta Nawrocka zakłada fundację. Znamy szczegóły

Pierwsza dama Marta Nawrocka poinformowała, że ma zamiar otworzyć w najbliższych dniach fundację "Blisko Ludzkich Spraw", która zajmie się m.in. walką z przemocą w internecie oraz pomocą osobom z niepełnosprawnościami i ich rodzinom.

Pogrzeb rapera Pono. Rodzina ma ważną prośbę z ostatniej chwili
Pogrzeb rapera Pono. Rodzina ma ważną prośbę

Poinformowano o szczegółach dotyczących pogrzebu rapera Rafała "Pono" Poniedzielskiego. Rodzina ma ważną prośbę do żałobników.

Polska – Holandia. Tak piszą o nas holenderskie media z ostatniej chwili
Polska – Holandia. Tak piszą o nas holenderskie media

Już dziś o godz. 20:45 reprezentacja Polski zmierzy się z Holandią. Media w Holandii są przekonane, że Oranje są jedną nogą na mundialu i liczą na szybkie rozprawienie się z Polską.

Dwie 15-latki ranne. Groźny wypadek w woj. pomorskim z ostatniej chwili
Dwie 15-latki ranne. Groźny wypadek w woj. pomorskim

Dwie 15-latki zostały potrącone na przejściu dla pieszych w Lipnicy w województwie pomorskim. Jedna z nich została przetransportowana śmigłowcem LPR do szpitala w Gdańsku – informuje w piątek rano RMF FM.

Od rana kłamią. Prezydencki minister nie przebierał w słowach z ostatniej chwili
"Od rana kłamią". Prezydencki minister nie przebierał w słowach

"PAP podaje informacje o 19 wetach, fakty - 13 odmów podpisania ustaw. Kłamali, kłamią i będą kłamać! Polska to widzi! Zero cofania. Jedziemy dalej" – napisał w piątek rano prezydencki minister Paweł Szefernaker. Niedługo później depesza PAP została poprawiona.

Komunikat dla mieszkańców Wrocławia z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Wrocławia

MPWiK Wrocław uruchomiło bezpłatną usługę Komunikaty SMS, która informuje mieszkańców o planowanych i awaryjnych wyłączeniach wody. Wystarczy podać adres i numer telefonu, by otrzymywać spersonalizowane powiadomienia.

REKLAMA

„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe  „Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe