„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 


 

POLECANE
Nieoficjalnie: zmiany w rządzie Donalda Tuska przed wakacjami z ostatniej chwili
Nieoficjalnie: zmiany w rządzie Donalda Tuska przed wakacjami

Według nieoficjalnych doniesień RMF FM premier Donald Tusk planuje przed wakacjami kolejne zmiany w rządzie. Chodzi o tak zwaną „małą rekonstrukcję”, która ma poprawić funkcjonowanie wybranych ministerstw i przygotować koalicję do zbliżających się wyborów.

Sąd zdecydował. Pozew Jana Grabowskiego przeciwko Bronisławowi Wildsteinowi oddalony tylko u nas
Sąd zdecydował. Pozew Jana Grabowskiego przeciwko Bronisławowi Wildsteinowi oddalony

Jak poinformował szef Reduty Dobrego Imienia Maciej Świrski, sąd w całości oddalił pozew dr. Jana Grabowskiego przeciwko red. Bronisławowi Wildsteinowi, uznając, że jego wypowiedź dotycząca działalności historyka mieściła się w obronie prawdy historycznej oraz rzetelności badań naukowych.

Groźny wypadek w centrum Warszawy. Utrudnienia dla kierowców Wiadomości
Groźny wypadek w centrum Warszawy. Utrudnienia dla kierowców

W czwartek rano w ścisłym centrum Warszawy doszło do groźnie wyglądającego wypadku drogowego, który spowodował duże utrudnienia dla kierowców. Na Rondzie ONZ, zderzyły się dwa samochody osobowe - Kia i Opel. Jeden z nich przewrócił się na dach.

Jest mi tak po ludzku źle. Polska celebrytka podzieliła się ostrzeżeniem dla fanów Wiadomości
"Jest mi tak po ludzku źle". Polska celebrytka podzieliła się ostrzeżeniem dla fanów

Klaudia Halejcio opisała w mediach społecznościowych sytuację, która mocno zachwiała jej poczuciem bezpieczeństwa. Aktorka, znana z życia w komfortowych warunkach, przyznała, że nie spodziewała się problemów we własnym domu – a już na pewno nie z takiej strony.

Klub przekazał smutną wiadomość. Nie żyje 31-letni piłkarz z ostatniej chwili
Klub przekazał smutną wiadomość. Nie żyje 31-letni piłkarz

Środowisko piłkarskie w Polsce obiegła smutna wiadomość. Nie żyje Michał Wołos, który przez lata występował w klubach z niższych lig, a ostatnio związany był z Marcovią Marki.

Do Polski trafiła wołowina z Mercosur mogąca powodować raka z ostatniej chwili
Do Polski trafiła wołowina z Mercosur mogąca powodować raka

Jak poinformował portal farmer.pl, do Polski miała trafić partia wołowiny, w której wykazano pozostałości progesteronu. Pochodziła z Urugwaju.

Komunikat dla mieszkańców Gorzowa Wielkopolskiego Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Gorzowa Wielkopolskiego

31 marca rozpocznie się elektroniczna rekrutacja do publicznych szkół podstawowych w Gorzowie Wielkopolskim na rok szkolny 2026/2027 – poinformował gorzowski Urząd Miasta. 7 maja ogłoszone zostaną listy zakwalifikowanych.

„Polonia Recordatur” – zasłużeni dla relacji polsko-węgierskich i polsko-amerykańskich nagrodzeni gorące
„Polonia Recordatur” – zasłużeni dla relacji polsko-węgierskich i polsko-amerykańskich nagrodzeni

Jarosław Kaczyński, Przemysław Czarnek oraz dyplomaci zaangażowani w rozwijanie współpracy polsko-węgierskiej znaleźli się wśród laureatów nagrody „Polonia Recordatur” („Polska pamięta”), przyznanej podczas szczytu PHALS w Krakowie, który zakończył się 17 marca.

Czarzasty domaga się przeprosin od prezydenta Nawrockiego z ostatniej chwili
Czarzasty domaga się przeprosin od prezydenta Nawrockiego

Marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty poinformował w czwartek, że Kancelaria Prezydenta od czterech tygodni dysponuje raportem ABW na jego temat. Według marszałka, z raportu wynika, że jest "super czysty". Jak dodał, prezydent Karol Nawrocki powinien go przeprosić. Zaapelował do KPRP o ustosunkowanie się do raportu.

Gaz w Europie bardzo mocno drożeje z ostatniej chwili
Gaz w Europie bardzo mocno drożeje

Ceny gazu w Europie bardzo mocno wzrosły w czwartek w reakcji na ataki Iranu na infrastrukturę energetyczną w Zatoce Perskiej – informują maklerzy.

REKLAMA

„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 



 

Polecane