"Tego się obawiam". Gwiazdor serialu "Ranczo" przerwał milczenie

Choć od emisji ostatniego odcinka Rancza minęło już kilka lat, wciąż pojawiają się pytania o kontynuację serialu. Teraz pojawiła się nadzieja dla fanów – reżyser Wojciech Adamczyk poinformował, że trwają rozmowy na temat stworzenia audiobooka opartego na scenariuszu 11. sezonu.
Czołówka
Czołówka "Ranczo" / Screen z kanału YouTube

Nowa odsłona „Rancza”?

Według najnowszych informacji pomysł powstania audiobooka nabiera realnych kształtów. Reżyser Rancza, Wojciech Adamczyk, w rozmowie z Plejadą przyznał:

„W naszym środowisku nic nie jest przesądzone, ale trwają na ten temat prace. Jest firma, która chce to wyprodukować. Przeprowadzone są już rozmowy z telewizją i Studiem A. Rozmawiamy na ten temat, żeby powstał „wypasiony” audiobook, a konkretnie wielogodzinne słuchowisko na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza (pseudonim Robert Brutter - przyp. red.) do 11. sezonu „Rancza””.

Scenariusz nowej serii został napisany jeszcze przed śmiercią Andrzeja Grembowicza w 2018 roku. Autor, mimo poważnej choroby, ukończył sześć odcinków. Po jego śmierci jego syn, Marcin Grembowicz, wprowadził zmiany w fabule, aby ograniczyć obecność postaci Kusego – pierwotnie granej przez Pawła Królikowskiego, który zmarł w 2020 roku.

Fabuła 11. sezonu - polityka na pierwszym planie

Główną osią fabularną miałaby być prezydentura Pawła Kozioła oraz polityczne intrygi, w których pomagałby mu Arkadiusz Czerepach. Reżyser przyznał, że pierwsze rozmowy z aktorami już się odbyły. Do udziału w nagraniach zgodzili się między innymi Cezary Żak i Artur Barciś

Optymistycznie na to rozwiązanie patrzy także reżyser: „Mam nadzieję, że pojawi się zatem taka dźwiękowa klamra, która zamknie projekt pod tytułem „Ranczo”. Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku, może pod choinkę”.

Artur Barciś, czyli serialowy Czerepach, wyraził entuzjazm wobec tego pomysłu. Jak przyznał w rozmowie z Plejadą:

„Audiobooki są teraz bardzo popularne. Z tego, co wiem, będzie to raczej słuchowisko. Zapytano mnie, czy zgodziłbym się wziąć udział w takim nagraniu i oczywiście się zgodziłem”.

Aktor podkreślił, że upływ czasu sprawił, iż wersja audio może być lepszym rozwiązaniem niż klasyczna kontynuacja serialu. Zdaniem Barcisia pełnoprawny powrót serialu jest mało prawdopodobny. Poza upływem czasu problemem byłoby także przekonanie całej obsady do ponownego udziału. Nie wszyscy są bowiem chętni, by wracać do tego, co już dawno się skończyło. „Poza tym wiem, że część kolegów i koleżanek nie chciałaby kontynuować „Rancza”, więc trudno byłoby teraz zmieniać aktorów. To są ludzie, którzy już są przypisani do tych ról, więc obawiam się, że jednak w wersji serialowej „Ranczo” się już nie pojawi” - podsumował aktor.

O czym jest serial "Ranczo"?

"Ranczo" to polski serial komediowo-obyczajowy, który zdobył ogromną popularność w Polsce. Akcja rozgrywa się w fikcyjnej wsi Wilkowyje i opowiada o życiu jej mieszkańców oraz przygodach Amerykanki Lucy, która dziedziczy dworek po swojej babci i postanawia przeprowadzić się do Polski. Lucy, grana przez Ilonę Ostrowską, staje się centralną postacią, która łączy swoje nowoczesne, zachodnie podejście z polską prowincją. W serialu pojawiają się także inne barwne postacie, także wyraźny akcent z ławeczką, czyli grupą mężczyzn, którzy spędzają większość czasu przed sklepem z alkoholem. Ważną częścią fabuły jest rywalizacja między wójtem Wilkowyj (Cezary Żak) a jego bratem bliźniakiem, proboszczem (również granym przez Żaka). Rywalizacja ta staje się zarówno źródłem komicznych sytuacji, jak i pretekstem do refleksji nad małomiasteczkową polityką i władzą. Z czasem serial staje się coraz bardziej złożony, a bohaterowie rozwijają się - Lucy zostaje wójtem, co przynosi w jej życiu nowe wyzwania. Na przestrzeni sezonów poruszane są tematy takie jak korupcja, edukacja, wybory osobiste, a także zmieniające się realia życia na wsi.


 

POLECANE
Ukraina: 710 tys. mieszkańców Kijowa wciąż bez prądu po rosyjskich atakach. z ostatniej chwili
Ukraina: 710 tys. mieszkańców Kijowa wciąż bez prądu po rosyjskich atakach.

710 tys. mieszkańców Kijowa w dalszym ciągu nie ma prądu po ubiegłotygodniowych atakach rosyjskich na obiekty energetyczne – poinformował we wtorek pierwszy wicepremier, minister energetyki Ukrainy Denys Szmyhal na platformach społecznościowych.

Ostre spięcie Olejnik z Hołownią. „Nie czuje pan, że ośmiesza tę partię?” z ostatniej chwili
Ostre spięcie Olejnik z Hołownią. „Nie czuje pan, że ośmiesza tę partię?”

W programie Kropka nad i doszło do spięcia między Szymonem Hołownią a Moniką Olejnik. Iskrą okazało się zerwane posiedzenie Rady Krajowej Polski 2050 oraz zarzuty o „obrażanie się” i „ośmieszanie partii”.

Rosja traci bazę w Syrii. Putin oberwał amerykańskim odłamkiem z ostatniej chwili
Rosja traci bazę w Syrii. Putin oberwał amerykańskim odłamkiem

Rosja znów traci pozycje na Bliskim Wschodzie, i to pośrednio za sprawą USA. Ofensywa syryjskich sił rządowych przeciwko Kurdom (aprobowana przez sprzymierzonych dotąd z Kurdami Amerykanów) zmusiła Rosjan do ewakuacji ich jedynej bazy wojskowej w północno-wschodniej Syrii.

Karol Nawrocki zaprosił na rozmowy przedstawicieli klubów i kół parlamentarnych. Jest odpowiedź KO z ostatniej chwili
Karol Nawrocki zaprosił na rozmowy przedstawicieli klubów i kół parlamentarnych. Jest odpowiedź KO

Rzecznik rządu Adam Szłapka poinformował, że przewodniczący klubu KO Zbigniew Konwiński nie będzie uczestniczył w spotkaniu prezydenta Karola Nawrockiego z przedstawicielami klubów i kół parlamentarnych.

Organizacje pro-life alarmują po decyzji PE. Chodzi o finansowanie aborcji z budżetu UE z ostatniej chwili
Organizacje pro-life alarmują po decyzji PE. Chodzi o finansowanie aborcji z budżetu UE

„Zmierza ona do narzucenia krajom członkowskim prawa legalizującego zabójstwo dziecka w okresie prenatalnym poprzez utworzenie dobrowolnego, solidarnościowego mechanizmu finansowego (pokrywanego z budżetu Unii Europejskiej). Ma on umożliwiać państwom członkowskim, które wyrażą na to zgodę, zapewnienie dostępu do aborcji dla tych osób, które taki dostęp mają ograniczony lub niemożliwy (bez harmonizacji prawa krajowego)” – jednoznaczną dezaprobatę wobec rezolucji Parlamentu Europejskiego z 17 grudnia 2025 r. „My Voice, My Choice: For Safe and Accessible Abortion” („Mój głos, mój wybór: za bezpieczną i dostępną aborcją”) wyrazili przedstawiciele Europejskiej Federacji dla Życia i Godności ONE OF US i Polskiej Federacji Ruchów Obrony Życia.

Była oficer ABW alarmuje: Białoruś masowo wysyła agentów do Polski z ostatniej chwili
Była oficer ABW alarmuje: Białoruś masowo wysyła agentów do Polski

Władze Białorusi masowo werbują agentów i wysyłają ich do Polski, ale nie jest to dla naszego kraju poważne zagrożenie – oceniła w wywiadzie dla Biełsatu była funkcjonariuszka kontrwywiadu ABW, wykładowczyni Wydziału Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu w Białymstoku mjr dr Anna Grabowska-Siwiec.

Ważny komunikat dla mieszkańców Łodzi z ostatniej chwili
Ważny komunikat dla mieszkańców Łodzi

Ważny komunikat dla mieszkańców Łodzi. Miasto wchodzi w kluczową fazę przygotowań do budowy tunelu Kolei Dużych Prędkości. To inwestycja, która ma całkowicie zmienić sposób podróżowania z Łodzi, ale wcześniej przyniesie poważne utrudnienia w ruchu i codziennym funkcjonowaniu miasta. Urząd apeluje o cierpliwość i zapowiada spotkania z mieszkańcami.

Sąd podjął decyzję ws. Jarosława Kaczyńskiego z oskarżenia Krzysztofa Brejzy z ostatniej chwili
Sąd podjął decyzję ws. Jarosława Kaczyńskiego z oskarżenia Krzysztofa Brejzy

Stołeczny sąd rejonowy umorzył we wtorek sprawę prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego z oskarżenia europosła KO Krzysztofa Brejzy ze względu na znikomą społeczną szkodliwość czynu. „Dla mnie ten wyrok jest wewnętrznie sprzeczny i niezrozumiały” - ocenił Brejza i zapowiedział złożenie apelacji.

Wylał gnojowicę przed posesją Krajewskiego. Sąd podtrzymał postanowienie o areszcie z ostatniej chwili
Wylał gnojowicę przed posesją Krajewskiego. Sąd podtrzymał postanowienie o areszcie

„Sąd Okręgowy w Łomży utrzymał postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztu dla rolnika, który wylał gnojowicę przed domem Ministra Rolnictwa” - poinformowała na platformie X mec. Magdalena Majkowska, pełnomocnik oskarżonego.

Szokujące doniesienia z Iranu. W protestach mogło zginąć 36,5 tys. osób z ostatniej chwili
Szokujące doniesienia z Iranu. W protestach mogło zginąć 36,5 tys. osób

W irańskich protestach mogło zginąć 36,5 tys. ludzi; to najkrwawszy od lat konflikt w regionie - napisał we wtorek portal Iran International, jeden z ośrodków starających się ustalić liczbę ofiar. Iran jest objęty blokadą informacyjną, co utrudnia zdobycie pełnych informacji.

REKLAMA

"Tego się obawiam". Gwiazdor serialu "Ranczo" przerwał milczenie

Choć od emisji ostatniego odcinka Rancza minęło już kilka lat, wciąż pojawiają się pytania o kontynuację serialu. Teraz pojawiła się nadzieja dla fanów – reżyser Wojciech Adamczyk poinformował, że trwają rozmowy na temat stworzenia audiobooka opartego na scenariuszu 11. sezonu.
Czołówka
Czołówka "Ranczo" / Screen z kanału YouTube

Nowa odsłona „Rancza”?

Według najnowszych informacji pomysł powstania audiobooka nabiera realnych kształtów. Reżyser Rancza, Wojciech Adamczyk, w rozmowie z Plejadą przyznał:

„W naszym środowisku nic nie jest przesądzone, ale trwają na ten temat prace. Jest firma, która chce to wyprodukować. Przeprowadzone są już rozmowy z telewizją i Studiem A. Rozmawiamy na ten temat, żeby powstał „wypasiony” audiobook, a konkretnie wielogodzinne słuchowisko na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza (pseudonim Robert Brutter - przyp. red.) do 11. sezonu „Rancza””.

Scenariusz nowej serii został napisany jeszcze przed śmiercią Andrzeja Grembowicza w 2018 roku. Autor, mimo poważnej choroby, ukończył sześć odcinków. Po jego śmierci jego syn, Marcin Grembowicz, wprowadził zmiany w fabule, aby ograniczyć obecność postaci Kusego – pierwotnie granej przez Pawła Królikowskiego, który zmarł w 2020 roku.

Fabuła 11. sezonu - polityka na pierwszym planie

Główną osią fabularną miałaby być prezydentura Pawła Kozioła oraz polityczne intrygi, w których pomagałby mu Arkadiusz Czerepach. Reżyser przyznał, że pierwsze rozmowy z aktorami już się odbyły. Do udziału w nagraniach zgodzili się między innymi Cezary Żak i Artur Barciś

Optymistycznie na to rozwiązanie patrzy także reżyser: „Mam nadzieję, że pojawi się zatem taka dźwiękowa klamra, która zamknie projekt pod tytułem „Ranczo”. Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku, może pod choinkę”.

Artur Barciś, czyli serialowy Czerepach, wyraził entuzjazm wobec tego pomysłu. Jak przyznał w rozmowie z Plejadą:

„Audiobooki są teraz bardzo popularne. Z tego, co wiem, będzie to raczej słuchowisko. Zapytano mnie, czy zgodziłbym się wziąć udział w takim nagraniu i oczywiście się zgodziłem”.

Aktor podkreślił, że upływ czasu sprawił, iż wersja audio może być lepszym rozwiązaniem niż klasyczna kontynuacja serialu. Zdaniem Barcisia pełnoprawny powrót serialu jest mało prawdopodobny. Poza upływem czasu problemem byłoby także przekonanie całej obsady do ponownego udziału. Nie wszyscy są bowiem chętni, by wracać do tego, co już dawno się skończyło. „Poza tym wiem, że część kolegów i koleżanek nie chciałaby kontynuować „Rancza”, więc trudno byłoby teraz zmieniać aktorów. To są ludzie, którzy już są przypisani do tych ról, więc obawiam się, że jednak w wersji serialowej „Ranczo” się już nie pojawi” - podsumował aktor.

O czym jest serial "Ranczo"?

"Ranczo" to polski serial komediowo-obyczajowy, który zdobył ogromną popularność w Polsce. Akcja rozgrywa się w fikcyjnej wsi Wilkowyje i opowiada o życiu jej mieszkańców oraz przygodach Amerykanki Lucy, która dziedziczy dworek po swojej babci i postanawia przeprowadzić się do Polski. Lucy, grana przez Ilonę Ostrowską, staje się centralną postacią, która łączy swoje nowoczesne, zachodnie podejście z polską prowincją. W serialu pojawiają się także inne barwne postacie, także wyraźny akcent z ławeczką, czyli grupą mężczyzn, którzy spędzają większość czasu przed sklepem z alkoholem. Ważną częścią fabuły jest rywalizacja między wójtem Wilkowyj (Cezary Żak) a jego bratem bliźniakiem, proboszczem (również granym przez Żaka). Rywalizacja ta staje się zarówno źródłem komicznych sytuacji, jak i pretekstem do refleksji nad małomiasteczkową polityką i władzą. Z czasem serial staje się coraz bardziej złożony, a bohaterowie rozwijają się - Lucy zostaje wójtem, co przynosi w jej życiu nowe wyzwania. Na przestrzeni sezonów poruszane są tematy takie jak korupcja, edukacja, wybory osobiste, a także zmieniające się realia życia na wsi.



 

Polecane