"Ku wiecznej chwale polskich Tatarów od wieków walczących i ginących w imię Rzeczypospolitej"

Polscy Tatarzy upamiętnili walczących w obronie ojczyzny przedstawicieli tej społeczności. Z okazji setnej rocznicy Bitwy Warszawskiej w sobotę w stolicy odsłonięta została tablica poświęcona żołnierzom tatarskiego pochodzenia, którzy przez kilka stuleci walczyli i ginęli w obronie RP.
Tatarzy to jedna z najmniejszych grup etnicznych w Polsce, ale ich historia na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej ma ponad 600 lat. Jako datę dobrowolnego osadnictwa tatarskiego w Wielkim Księstwie Litewskim i w Rzeczypospolitej Jan Długosz podaje rok 1397. Na ziemie polskie Tatarzy przynieśli ze sobą islam, gwarancja wolności wyznania była jednym z warunków osadnictwa.
Już jednak w XVI-XVII w. zatracili swój język i wiele obyczajów, nazwiska rodowe uległy spolszczeniu. Przez kilkaset lat, do II wojny światowej, uczestniczyli we wszystkich ważniejszych wystąpieniach zbrojnych. Walczyli pod Grunwaldem, Kircholmem, Wiedniem czy Maciejowicami.
Również w wojnie polsko-bolszewickiej 1920 r. czy w kampanii wrześniowej 1939 r. W 1920 r Tatarski Pułk Ułanów im. Mustafy Achmatowicza walczył na linii Wisły k. Płocka i tam poniósł bardzo duże straty. Po jego rozformowaniu wielu żołnierzy trafiło do 13 Pułku Ułanów Wileńskich, gdzie został utworzony szwadron tatarski. Pułk brał udział w kampanii wrześniowej 1939.
Inicjatywę ufundowania i odsłonięcia pamiątkowej tablicy w setną rocznicę Bitwy Warszawskiej koordynowały organizacje skupiające polskich Tatarów: Muzułmański Związek Religijny w RP oraz Związek Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej. Przygotowania i społeczna zbiórka pieniędzy trwały kilka miesięcy. W sobotę tablica została uroczyście odsłonięta na murze Muzułmańskiego Cmentarza Tatarskiego w Warszawie.
"W 100. rocznicę Bitwy Warszawskiej 1920 roku, ku wiecznej chwale polskich Tatarów, od wieków walczących i ginących w imię wolności i niepodległości Rzeczypospolitej. Cześć Ich pamięci!" - taki napis się na niej znalazł. W uroczystości wzięli udział Tatarzy m.in. z województwa podlaskiego, przedstawiciele ambasad kilku krajów i Instytutu Pamięci Narodowej.
Potem kwiaty złożono też na grobie Aleksandra Sulkiewicza (1867-1916) - działacza socjalistycznego i niepodległościowego, bliskiego współpracownika Józefa Piłsudskiego. Sulkiewicz pochodził z rodziny tatarskiej, jego grób jest w wojskowej części Powązek, ma formę mauzoleum w stylu mauretańskim.
Największe w kraju skupiska Tatarów są w województwie podlaskim. W Bohonikach i Kruszynianach są ostatnie w kraju zabytkowe meczety, a przy nich mizary - muzułmańskie cmentarze. Miejscowości są też wciąż żywymi ośrodkami kultury tatarskiej. Ilu jest obecnie Tatarów w Polsce, dokładnie nie wiadomo. W ostatnim spisie powszechnym pochodzenie tatarskie zadeklarowało ok. 2 tys. osób. (PAP)
Autor: Robert Fiłończuk
rof/ joz/
Już jednak w XVI-XVII w. zatracili swój język i wiele obyczajów, nazwiska rodowe uległy spolszczeniu. Przez kilkaset lat, do II wojny światowej, uczestniczyli we wszystkich ważniejszych wystąpieniach zbrojnych. Walczyli pod Grunwaldem, Kircholmem, Wiedniem czy Maciejowicami.
Również w wojnie polsko-bolszewickiej 1920 r. czy w kampanii wrześniowej 1939 r. W 1920 r Tatarski Pułk Ułanów im. Mustafy Achmatowicza walczył na linii Wisły k. Płocka i tam poniósł bardzo duże straty. Po jego rozformowaniu wielu żołnierzy trafiło do 13 Pułku Ułanów Wileńskich, gdzie został utworzony szwadron tatarski. Pułk brał udział w kampanii wrześniowej 1939.
Inicjatywę ufundowania i odsłonięcia pamiątkowej tablicy w setną rocznicę Bitwy Warszawskiej koordynowały organizacje skupiające polskich Tatarów: Muzułmański Związek Religijny w RP oraz Związek Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej. Przygotowania i społeczna zbiórka pieniędzy trwały kilka miesięcy. W sobotę tablica została uroczyście odsłonięta na murze Muzułmańskiego Cmentarza Tatarskiego w Warszawie.
"W 100. rocznicę Bitwy Warszawskiej 1920 roku, ku wiecznej chwale polskich Tatarów, od wieków walczących i ginących w imię wolności i niepodległości Rzeczypospolitej. Cześć Ich pamięci!" - taki napis się na niej znalazł. W uroczystości wzięli udział Tatarzy m.in. z województwa podlaskiego, przedstawiciele ambasad kilku krajów i Instytutu Pamięci Narodowej.
Potem kwiaty złożono też na grobie Aleksandra Sulkiewicza (1867-1916) - działacza socjalistycznego i niepodległościowego, bliskiego współpracownika Józefa Piłsudskiego. Sulkiewicz pochodził z rodziny tatarskiej, jego grób jest w wojskowej części Powązek, ma formę mauzoleum w stylu mauretańskim.
Największe w kraju skupiska Tatarów są w województwie podlaskim. W Bohonikach i Kruszynianach są ostatnie w kraju zabytkowe meczety, a przy nich mizary - muzułmańskie cmentarze. Miejscowości są też wciąż żywymi ośrodkami kultury tatarskiej. Ilu jest obecnie Tatarów w Polsce, dokładnie nie wiadomo. W ostatnim spisie powszechnym pochodzenie tatarskie zadeklarowało ok. 2 tys. osób. (PAP)
Autor: Robert Fiłończuk
rof/ joz/

Treść redakcyjna
Komentarzy: 0
Udostępnij:
Data publikacji: 15.08.2020 22:22
Komentarze
Prawie 5 tys. Niemców wyjechało do Polski w rok. Co ich przyciąga?
19.09.2026 20:14

Komentarzy: 0
Przez lata ruch migracyjny między Polską a Niemcami kojarzył się przede wszystkim z Polakami wyjeżdżającymi na Zachód. Teraz uwagę niemieckich mediów przyciąga ruch w przeciwnym kierunku. W 2025 roku z Niemiec do Polski wyjechało 4942 obywateli RFN, podczas gdy w odwrotną stronę przeniosło się 1720 Niemców — wynika z danych Destatis przywołanych przez „Handelsblatt”. Co sprawia, że wybierają Polskę? Niemiecki dziennik wskazuje nie tylko na niższe koszty życia. Wśród powodów pojawiają się również możliwości zawodowe, tempo rozwoju gospodarczego, cyfryzacja i mniejsza — w odczuciu części migrantów — biurokracja.
Czytaj więcej
Poseł Kurowska piąty dzień w AWS. „Mam już tylko wodę z kranu”
14.09.2026 12:34

Komentarzy: 0
Maria Kurowska opublikowała nowe nagranie z budynku Akademii Wymiaru Sprawiedliwości. „Czuję się dobrze” – zapewniła, ale jednocześnie poinformowała, że nie może otrzymać żywności ani ubrań.
Czytaj więcej
Rosyjski dron uderzył w pociąg z Kijowa do Warszawy
13.09.2026 11:19

Komentarzy: 0
Rosyjski dron trafił w lokomotywę pociągu jadącego z Kijowa do Warszawy - podał ukraiński nadawca publiczny Suspilne. Do zdarzenia doszło w obwodzie wołyńskim, zaledwie dwa kilometry od granicy z Polską. W sieci pojawiło się nagranie pokazujące kłęby czarnego dymu unoszące się z lokomotywy i uciekających pasażerów.
Czytaj więcej
Komunikat dla mieszkańców Warszawy. Kierowcy muszą uważać
13.09.2026 08:34
Policja rozbiła gang po brutalnym napadzie w Warszawie
12.09.2026 16:18

Komentarzy: 0
Siekiery, łom, gazy pieprzowe, kominiarki i rękawiczki znaleźli stołeczni policjanci w samochodzie trzech zatrzymanych obywateli Litwy. Śledczy podejrzewają, że mężczyźni mogli przygotowywać się do kolejnego przestępstwa.
Czytaj więcej
