Krysztopa: Polisz jur inglisz

20.10.2017 20:57

TVN 24 atakuje Polską Fundację Narodową jak tylko może. Złe jest każde działanie nawet projekt pokazania Polski żołnierzom wojsk sojuszniczych, którzy tu, na wschodniej flance NATO utrzymują światową równowagę (piszę to bez żadnej przesady).

Dziennikarze tej stacji dowodzą, że są również znakomitymi znawcami j. angielskiego! Wyszydzili bezlitośnie gramatyczne błędy jakie młody pracownik PFN popełnił w relacji z wycieczki nadawanej na Twitterze. No koszmar i kompromitacja. PFN przeprosiła.

Wszystko byłoby OK gdyby nauczyciele j. angielskiego nie zatytułowali swojego tekstu: "Żołnierze definicyjnie lubią militarne rzeczy. Polska Fundacja Narodowa nie daje o sobie zapomnieć".

DEFINICYJNIE? WTF? Anglista z TVN w ten sposób przetłumaczył słówko "definitely".

No brawo. Sęk ju from the mountain! (ja również nie jestem zawołanym anglistą;)

https://fakty.tvn24.pl/aktualnosci,59/pfn-relacjonowala-wycieczke-brytyjskich-zolnierzy-po-polsce,781447.html

Treść redakcyjna

Tagi

Data publikacji: 20.10.2017 20:57

Krysztopa: Polisz jur inglisz

Tagi

TVN obraził się na Solidarność. Jest oświadczenie stacji

TVN24 ujawnił nagrania rzekomo z katastrofy F-16 w Radomiu. Jest reakcja prokuratury

Prezydent Nawrocki do dziennikarza TVN24: Lepiej się przygotujcie

Tusk prowokuje w TVN24: "Mówię do pana Nawrockiego żeby sobie zanotował"

Gwiazdor TVN wyszedł z aresztu. Są nowe informacje