Watykan nie udzieli azylu pakistańskiej chrześcijance Asii Bibi. Komentuje ks. Isakowicz-Zaleski

Pochodząca z Pakistanu chrześcijanka Asia Bibi mieszkała w wiosce Ittanwali, w której były jedynie trzy chrześcijańskie rodziny. Po ciężkim dniu i pracy w upale ośmieliła się napić wody ze studni, z której korzystała muzułmańska większość, której przedstawiciele uznali ją wtedy za nieczystą. Próbowano ją zmusić do przejścia na islam. Kiedy się nie zgodziła ciężko ją pobito. W końcu trafiła do aresztu. Po szesnastomiesięcznym procesie została skazana na karę śmierci. Od tamtej pory czekała na śmierć w izolatce bez WC i okna. W końcu została oczyszczona z zarzutów. 7 listopada 2018 roku została wypuszczona i od tamtej pory się ukrywa gorączkowo poszukując wraz z rodziną możliwości azylu.
/ Wikipedia CC BY SA 2,0 HasteOir.org

-  Z prawnego punktu widzenia jest to wewnętrzna sprawa Pakistanu


- odpowiedział pytany o możliwość azylu w Watykanie sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej, kardynał Pietro Parolin na... konferencji poświęconej migracji

Inną wersję cytatu podaje LifeSiteNews.com:

- Ze strony Stolicy Apostolskiej zawsze istniało zainteresowanie ratowaniem życia w Azji Bibi. Myślę, że to dobrze. (...) Pytanie nie jest proste. Z prawnego punktu widzenia jest to kwestia wewnętrzna dla Pakistanu, ale mamy nadzieję, że wszystko da się rozwiązać w najlepszy możliwy sposób

- A rodziny migrantów muzułmańskich, którzy bynajmniej nie byli prześladowani za wiarę, papież Franciszek zabrał ze sobą samolotem z Lesbos do Rzymu. O tempora, o mores!


- skomentował ks. Isakowicz-Zaleski

-  Ktokolwiek słowem, ustnie lub pisemnie, bądź przez działanie lub jakiekolwiek aluzje czy insynuacje, bezpośrednio bądź nie, sprofanuje święte imię Proroka Mahometa, będzie skazany na karę śmierci lub dożywotnie więzienie


- głosi Art. 295 C Pakistańskiego Kodeksu Karnego

 cyk

tłum. @PiotrMruMru

 

POLECANE
Cichy zwrot w sprawie prezesa NBP. Rząd zmienia kurs pilne
Cichy zwrot w sprawie prezesa NBP. Rząd zmienia kurs

Polski rząd ma rezygnować z planów postawienia prezesa NBP Adama Glapińskiego przed Trybunałem Stanu. Decyzja ma mieć podłoże finansowe i dotyczyć obaw o reakcję rynków.

Masakra w szkole w Kanadzie. Wśród ofiar sprawczyni pilne
Masakra w szkole w Kanadzie. Wśród ofiar sprawczyni

Dziesięć osób zginęło w wyniku strzelaniny w szkole średniej w Tumbler Ridge w Kolumbii Brytyjskiej. Wśród ofiar jest prawdopodobna sprawczyni, która odebrała sobie życie. 25 rannych pozostaje pod opieką lekarzy.

Zełenski chce ogłosić plan wyborów i referendum. Padła data z ostatniej chwili
Zełenski chce ogłosić plan wyborów i referendum. Padła data

Wołodymyr Zełenski zamierza 24 lutego, w czwartą rocznicę początku rosyjskiej inwazji, ogłosić plan wyborów prezydenckich i referendum w sprawie porozumienia pokojowego – poinformował w środę "Financial Times".

NFZ wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
NFZ wydał pilny komunikat

Oszuści podszywają się pod Fundusz, używają logo i próbują wyłudzić dane karty płatniczej. NFZ ostrzega przed fałszywymi mailami o "zwrocie kosztów".

Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka

Gęste chmury, opady deszczu ze śniegiem i lokalnie marznący deszcz z gołoledzią – przewiduje w najbliższych dniach IMGW.

Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów pilne
Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów

Akcja o podwyższonym ryzyku, udział kontrterrorystów i obywatel Gruzji poszukiwany na terenie Unii Europejskiej - to kulisy policyjnych działań przeprowadzonych w Wieluniu. Stołeczni funkcjonariusze zatrzymali czterech cudzoziemców, którzy ukrywali się przed wymiarem sprawiedliwości.

Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend? Wiadomości
Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend?

Najpierw odwilż i wiosenne temperatury, a chwilę później nagły powrót zimy. Prognozy IMGW pokazują wyraźnie: ciepły epizod nie potrwa długo, a przed końcem tygodnia czeka nas mocne ochłodzenie i opady śniegu.

Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa pilne
Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa

90 procent paliwa dla Berlina pochodzi z jednego zakładu. Teraz jego kierownictwo ostrzega: amerykańskie sankcje mogą sparaliżować dostawy i uderzyć w cały region.

Wagnerowcy w Bułgarii? Alarm ws. bazy pod Sofią Wiadomości
Wagnerowcy w Bułgarii? Alarm ws. bazy pod Sofią

Uzbrojeni ludzie w rosyjskich mundurach, flaga Federacji Rosyjskiej i silnie strzeżony obiekt w górach nieopodal Sofii. Bułgarskie stowarzyszenie obywatelskie alarmuje: na terytorium państwa NATO może działać baza objętej sankcjami Grupy Wagnera.

Imperium kontratakuje. Nowa afrykańska polityka Trumpa zagraża wpływom Rosji tylko u nas
Imperium kontratakuje. Nowa afrykańska polityka Trumpa zagraża wpływom Rosji

Stany Zjednoczone wracają do gry w Afryce i robią to na twardych zasadach. Administracja Donalda Trumpa stawia na bezpieczeństwo i dostęp do surowców, porzucając dotychczasową politykę wartości. To ruch, który może osłabić rosyjskie wpływy w Sahelu i zmienić układ sił na całym kontynencie.

REKLAMA

Watykan nie udzieli azylu pakistańskiej chrześcijance Asii Bibi. Komentuje ks. Isakowicz-Zaleski

Pochodząca z Pakistanu chrześcijanka Asia Bibi mieszkała w wiosce Ittanwali, w której były jedynie trzy chrześcijańskie rodziny. Po ciężkim dniu i pracy w upale ośmieliła się napić wody ze studni, z której korzystała muzułmańska większość, której przedstawiciele uznali ją wtedy za nieczystą. Próbowano ją zmusić do przejścia na islam. Kiedy się nie zgodziła ciężko ją pobito. W końcu trafiła do aresztu. Po szesnastomiesięcznym procesie została skazana na karę śmierci. Od tamtej pory czekała na śmierć w izolatce bez WC i okna. W końcu została oczyszczona z zarzutów. 7 listopada 2018 roku została wypuszczona i od tamtej pory się ukrywa gorączkowo poszukując wraz z rodziną możliwości azylu.
/ Wikipedia CC BY SA 2,0 HasteOir.org

-  Z prawnego punktu widzenia jest to wewnętrzna sprawa Pakistanu


- odpowiedział pytany o możliwość azylu w Watykanie sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej, kardynał Pietro Parolin na... konferencji poświęconej migracji

Inną wersję cytatu podaje LifeSiteNews.com:

- Ze strony Stolicy Apostolskiej zawsze istniało zainteresowanie ratowaniem życia w Azji Bibi. Myślę, że to dobrze. (...) Pytanie nie jest proste. Z prawnego punktu widzenia jest to kwestia wewnętrzna dla Pakistanu, ale mamy nadzieję, że wszystko da się rozwiązać w najlepszy możliwy sposób

- A rodziny migrantów muzułmańskich, którzy bynajmniej nie byli prześladowani za wiarę, papież Franciszek zabrał ze sobą samolotem z Lesbos do Rzymu. O tempora, o mores!


- skomentował ks. Isakowicz-Zaleski

-  Ktokolwiek słowem, ustnie lub pisemnie, bądź przez działanie lub jakiekolwiek aluzje czy insynuacje, bezpośrednio bądź nie, sprofanuje święte imię Proroka Mahometa, będzie skazany na karę śmierci lub dożywotnie więzienie


- głosi Art. 295 C Pakistańskiego Kodeksu Karnego

 cyk

tłum. @PiotrMruMru


 

Polecane